Publicidad
5
5"
(12.7 cm)
Ensure that the waste pipe is properly located to align with the drain
assembly (not included).
Subfloor maximum diameter opening should be 5". The drain pipe
should be 1/2" above the subfloor.
Asegúrese de que la tubería de desagüe está adecuadamente ubicada
para alinearla con las piezas del desaguë (no se incluyen).
El diámetro máximo de la abertura en el subsuelo debe ser de 5". La
tubería de drenaje debe estar a 1/2" sobre el subsuelo.
6
A.
1/2"
(1.3 cm)
B.
A.
B.
A.
B.
5
Flat and Level Floor
Aplane y nivele el piso
Uneven Floor
Piso desnivelado
If subfloor is flat and level, and mortar was not used, apply
adhesive
A
on floor using 1/4" square-notched trowel, staying
within pencil line (1). Proceed to step 7.
If subfloor is not flat and level, it is recommended to put down a
mortar bed where the base will be positioned.
Apply a generous amount of mortar (2) that has been mixed to a
thick consistency. Use the mortar to fill in low areas. Place the base
in the wet mortar, adjust until it is level, and let mortar cure for 24
hours. Proceed to step 7.
Si el contrapiso está plano y nivelado y no se utilizó mortero,
A
aplique el adhesivo
en el suelo utilizando un balaustre de 1/4"
cuadrado dentado, permaneciendo dentro de la línea trazada con
el lápiz (1). Continúe con el paso 7.
Si el subsuelo no está plano y nivelado, se recomienda que
coloque un lecho de mortero en donde colocará la base.
Aplique una cantidad generosa de mortero (2) que ha sido mezclada
hasta obtener una consistencia espesa. Utilice el mortero para
rellenar las zonas bajas. Coloque la base en el mortero húmedo,
ajuste hasta que esté nivelado y deje que el mortero se cure durante
24 horas. Continúe con el paso 7.
A
1
2
102311 Rev. A
Publicidad
