Publicidad
1
Verify shower location is level, plumb, and square. Check
dimensions of existing base/floor to ensure proper fit of shower
walls.
NOTE: Place cardboard in shower base to protect surface
while installing shower walls.
Verifique que la ubicación para la ducha esté a plomo, a nivel
y a escuadra. Verifique las dimensiones de la base/suelo exis‑
tentes para asegurar el calce adecuado de las paredes de la
ducha.
NOTA: Coloque el cartón en la base de la ducha para proteger
Failure to leave a gap between the drywall and base
la superficie al instalar las paredes para ducha.
could lead to drywall water damage.
Optional Step for 32" Base (B111306‑3232‑WH)
Use a quarter to trace an arc on the bottom front corner of each
wall as shown. Then use scissors to trim out notches for the
waterdam.
NOTE: This will later be covered with sealant, so it does not
need to be a perfect fit.
NOTICE
7/16"
2
Wall panel
Finished sealant
bead
Install moisture resistant drywall. Leave a 1/8" to 1/4" gap between
the drywall and shower base.
Failure to leave a gap between the drywall and base
could lead to drywall water damage.
Instale los paneles de yeso. Deje un espacio de 1/8" a 1/4" entre
los paneles de yeso y la base de la regadera.
El no dejar el espacio entre los paneles de yeso y la
base puede conducir a daños de agua en el panel de
yeso.
3
Dry fit shower wall panels. Check that panels are level and
plumb. If needed, make adjustments.
Seque las paredes para ducha. Verifique que las paredes
estén a plomo y niveladas. Ajuste según sea necesario.
5
1/8"‑1/4"
Sealant applied
before panel
NOTICE
AVISO
El no de
base pu
yeso.
106734 Rev. B
Publicidad
