Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TEKNIK VERILER
ŞARJ CIHAZI
Gerilim aralığı .........................................................................................................
Hızlı şarj akımı ........................................................................................................
Ağırlığı ise EPTA-üretici 01/2014'e göre. ................................................................
Depolama sırasında tavsiye edilen ortam sıcaklığı ................................................
UYARI! Bütün güvenlik notlarını ve talimatları okuyunuz. Açıklanan
uyarılara ve talimat hükümlerine uyulmadığı takirde elektrik çarpmalarına,
yangınlara ve/veya ağır yaralanmalara neden olunabilir.
Bütün uyarıları ve talimat hükümleini ileride kullanmak üzere saklayın.
GÜVENLIĞINIZ IÇIN TALIMATLAR
Kullanılmış kartuş aküleri ateşe veya ev çöplerine atmayın. Milwaukee, kartuş
akülerin çevreye zarar vermeyecek biçimde tasfi ye edilmesine olanak sağlayan
hizmet sunar; lütfen bu konuda yetkili satıcınızdan bilgi alın.
Bu şarj cihazı ile aşağıdaki kartuş aküler şarj edilebilir:
Akü tipi
Pil hücresi
Gerilim
Anma
türü
kapasitesi
M12B
Li-Ion
12 V
≤ 1,5 Ah
M12BX
Li-Ion
12 V
≤ 3,0 Ah
M12B2
Li-Ion
12 V
≤ 2,0 Ah
M12B3
Li-Ion
12 V
≤ 3,0 Ah
M12B4
Li-Ion
12 V
≤ 4,0 Ah
M12B6
Li-Ion
12 V
≤ 6,0 Ah
M14B
Li-Ion
14,4 V
≤ 1,5 Ah
M14BX
Li-Ion
14,4 V
≤ 3,0 Ah
M14B4
Li-Ion
14,4 V
≤ 4,0 Ah
M18B
Li-Ion
18 V
≤ 1,5 Ah
M18BX
Li-Ion
18 V
≤ 3,0 Ah
M18B2
Li-Ion
18 V
≤ 2,0 Ah
M18B4
Li-Ion
18 V
≤ 4,0 Ah
M18B5
Li-Ion
18 V
≤ 5,0 Ah
M18B6
Li-Ion
18 V
≤ 6,0 Ah
M18B9
Li-Ion
18 V
≤ 9,0 Ah
M18HB3
Li-Ion
18 V
≤ 3,0 Ah
M18HB4
Li-Ion
18 V
≤ 4,0 Ah
M18HB5.5
Li-Ion
18 V
≤ 5,5 Ah
M18HB8
Li-Ion
18 V
≤ 8,0 Ah
M18HB12
Li-Ion
18 V
≤ 12,0 Ah
Bu şarj cihazı ile şarj edilemeyen bataryalar
şarj edilmemelidir.
Kartuş aküleri metal parça veya eşyalarla birlikte saklamayın (kısa devre
tehlikesi).
Şarj cihazının kartuş akü yuvasına hiçbir şekilde metal parçalar kaçmamalıdır
(kısa devre tehlikesi).
Kartuş aküleri ve şarj cihazını açmayın ve sadece kuru yerlerde saklayın. Neme
ve ıslanmaya karşı koruyun.
Aletin içine iletken parçalar sokmayın.
Hasarlı kartuş aküleri şarj etmeyin, hemen değiştirin.
Her kullanımdan önce alet, bağlantı kablosu, uzatma kablosu ve fi şin hasarlı
olup olmadığını ve eskiyip eskimediğini kontrol edin. Hasarlı parçaları sadece
uzmanına onartın.
Bu cihaz, fi ziksel, duyusal veya zihinsel
yetenekleri yetersiz veya tecrübe veya bilgi
eksikliği olan insanlar tarafından kullanılmaz
veya temizlenemez. Kendilerine yasalar gereği
güvenliklerinden sorumlu olan bir kişi
tarafından cihazın güvenli şekilde kullanımının
öğretilmiş olması durumu hariçtir. Yukarıda
belirtilen insanlar, cihazı kullandıkları sırada
gözetim altında tutulmalıdır. Bu cihaz
32
TÜRKÇE
M12-18 FC
...........12 V, 14,4 V, 18 V
..................................6 A
..............................703 g
............................ +5...+40 °C
çocuklardan uzak tutulmalıdır.
Kullanılmadığında güvenli bir şekilde ve
çocukların erişemeyeceği bir yerde muhafaza
edilmelidir.
Uyarı! Bir kısa devreden kaynaklanan yangın, yaralanma veya ürün hasarları
tehlikesini önlemek için aleti, güç paketini veya şarj cihazını asla sıvıların içine
daldırmayınız ve cihazların ve pillerin içine sıvı girmesini önleyiniz. Tuzlu su,
belirli kimyasallar, ağartıcı madde veya ağartıcı madde içeren ürünler gibi korozif
Hücre
veya iletken sıvılar kısa devreye neden olabilir.
sayısı
KULLANIM
3
Bu pil şarj cihazı Milwaukee marka 12V, 14,4V ve 18V'luk şarj edilebilir lityum
2 x 3
iyon pilleri şarj eder.
3
Bu alet sadece belirtiği gibi ve usulüne uygun olarak kullanılabilir.
3
ŞEBEKE BAĞLANTISI
2 x 3
Aleti sadece tek fazlı alternatif akıma ve tip etiketi üzerinde belirtilen şebeke
2 x 3
gerilimine bağlayın. yapısı Koruma sınıfı II'ye girdiğinden alet koruyucu
4
kontaksız prize de bağlanabilir.
2 x 4
2 x 4
ŞARJ SÜRESI
5
Akü tipi
Volts
Gerilim
2 x 5
5
M12B
12 V
≤ 1.5 Ah
2 x 5
M12B2
12 V
≤ 2.0 Ah
2 x 5
M12B3
12 V
≤ 3.0 Ah
2 x 5
M12BX
12 V
≤ 3.0 Ah
3 x 5
M12B4
12 V
≤ 4.0 Ah
5
M12B6
12 V
≤ 6.0 Ah
5
M14B
14.4 V
≤ 1.5 Ah
2 x 5
M14BX
14.4 V
≤ 3.0 Ah
2 x 5
M14B4
14.4 V
≤ 4.0 Ah
3 x 5
M18B
18 V
≤ 1.5 Ah
M18B2
18 V
≤ 2.0 Ah
M18BX
18 V
≤ 3.0 Ah
M18B4
18 V
≤ 4.0 Ah
M18B5
18 V
≤ 5.0 Ah
M18B6
18 V
≤ 6.0 Ah
M18B9
18 V
≤ 9.0 Ah
M18HB3
18 V
≤ 3.0 Ah
M18HB4
18 V
≤ 4.0 Ah
M18HB5.5
18 V
≤ 5.5 Ah
M18HB8
18 V
≤ 8.0 Ah
M18HB12
18 V
≤ 12.0 Ah
LI-ION-AKÜ
Aküler kısmen dolu olarak teslim edilir. Aküdeki LED ışıkları akünün doluluk
durumunu gösterir.
Akü uzun bir süre kullanılmazsa, tekrar durma konumuna gelir.
Akü tamamen boşaltıldığında otomatik olarak kapanır (derinlemesine boşaltma
mümkün değildir).
Aküye aşırı yüklenme durumunda akü ısınabilir. Bu durumda kendiliğinden
kapanabilir.
Aküyü tekrar doldurmak ve aktif hale getirmek amacı ile şarja bağlayın.
Akünün üzerinde bulunan düğmeye basmak suretiyle, aküye yapılan yükleme
durdurulur. Bununla ilgili olarak akü elektro cihazında kalabilir, ancak önceden
asgari 1 dakika süre ile kapatılması lazımdır (aksi takdirde tam olarak
göstermez). Işıklı LED göstergesindeki sayılar, yükleme durumunu tanımlar.
Yanıp sönen LED ışıklar maksimum % 10 oranında güç rezervini sinyal eder.
Ana hatlarıyla şu esas geçerlidir: Şayet elektro alet akü ile bağlanmasına
rağmen çalışmazsa, aküyü yükleme cihazına bağlayın.Akü ve yükleme
cihazındaki işaret ve göstergeler, akünün durumu hakkkında bilgi verir.
Düşük ısılarda az bir randımanla çalışmaya devam edilebilir.
ÖZELLIKLER
Değiştirilebilir kartuş akü şarj cihazının yuvasına yerleştirildikten sonra kartuş
akü otomatik olarak şarj olur (kırmızı IŞIK sürekli yanar).
Çok sıcak veya çok soğuk bir kartuş akü şarj cihazına yerleştirilecek olursa
(Kırmızı LED yanıp söner), kartuş akü kusursuz şarj sıcaklığına eriştikten sonra
şarj işlemi otomatik olarak başlar (0°C...65°C). Maksimum şarj akımı, kartuş
akünün sıcaklığı 0°C...65°C arasıda iken geçer.
Şarj işlemi, kartuş akünün deşarj durumuna göre, 1 ile 20 dakika arasında sürer
(1,5 Ah'de akü).
Akü tamamen dolu ise, LED göstergesi kırmızıdan yeşile geçer ve aküdeki
LED'lerin ışıkları söner.
Bataryayı ne zaman şarj ettirme ihtiyacı duyarsanız cihazdan çıkartınız.
Milwaukee bataryalarının komple boşalmadan şarj ettirildiklerinde hafıza etkisi
yoktur. Yeni şarj aletine yerleştirmeden önce bataryanın tamamıyla boşalmış
olması gerekmiyor.
Genelde pillerin şarj cihazından çıkartılması ve şarj cihazının elektrik prizinden
çekilmesi en iyisidir. Ancak pil, prize bağlı şarj cihazı içinde kalırsa da bir zarar
oluşmayacaktır.
Her iki LED göstergesi değişli tokuşlu yanıp sönüyorsa, bu durumda ya akü tam
olarak oturmamıştır veya akü veya yükleme cihazında bir hata vardır. Yükleme
cihazı ve akü emniyet tedbirlerinden dolayı derhal kapatılmalı ve Milwaukee
Müşteri Servisi tarafından kontrol ettirilmelidir.
Pil şarj cihazına 12V ve 14,4/18V'luk şarj edilebilir piller aynı zamanda takılabilir,
ancak sırasıyla şarj edilirler. İlk olarak takılan şarj edilebilir pil ilk olarak şarj edilir.
İkinci şarj edilebilir pilde yavaş yanıp sönen kırmızı LED lamba, şarj işleminin
henüz başlamadığını göstermektedir.
LED SEMBOLLER
Sürekli kırmızı ışık
Anma kapasitesi
yaklaşık
20 min
20 min
Yavaş yanıp sönen yeşil
50 min
ışık
52 min
52 min
95 min
Sürekli yeşil ışık
20 min
52 min
52 min
20 min
Hızlı yanıp sönen
kırmızı ışık
20 min
52 min
52 min
Yavaş yanıp sönen
59 min
kırmızı ışık
90 min
90 min
36 min
Sırasıyla kırmızı/yeşil
45 min
yanıp sönen ışık
67 min
81 min
130 min
LITYUM IYON PILLERIN TAŞINMASI
Lityum iyon piller tehlikeli madde taşımacılığı hakkındaki yasal hükümler tabidir.
Bu piller, bölgesel, ulusal ve uluslararası yönetmeliklere ve hükümlere uyularak
taşınmak zorundadır.
• Tüketiciler bu pilleri herhangi bir özel şart aranmaksızın karayoluyla
taşıyabilirler.
• Lityum iyon pillerin nakliye şirketleri tarafından ticari taşımacılığı için tehlikeli
madde taşımacılığının hükümleri geçerlidir. Sevk hazırlığı ve taşıma sadece
ilgili eğitimi görmüş personel tarafından gerçekleştirilebilir. Bütün süreç
uzmanca bir refakatçilik altında gerçekleştirilmek zorundadır.
Pillerin taşınması sırasında aşağıdaki hususlara dikkat edilmesi gerekmektedir:
• Kısa devre oluşmasını önlemek için kontakların korunmuş ve izole edilmiş
olmasını sağlayınız.
• Pil paketinin ambalajı içinde kaymamasına dikkat ediniz.
• Hasarlı veya akmış pillerin taşınması yasaktır.
Ayrıca bilgiler için nakliye şirketinize başvurunuz.
BAKIM
Eğer şebeke bağlantı kablosu hasar görürse,
özel aletler gerekli olduğundan, bunun bir
Milwaukee müşteri servisi tarafından
değiştirilmesi şarttır.
Sadece Milwauke aksesuarı ve yedek parçası kullanın. Nasıl değiştirileceği
açıklanmamış olan yapı parçalarını bir Milwauke müşteri servisinde değiştirin
(Garanti ve servis adresi broşürüne dikkat edin).
Gerektiği takdirde aletin dağınık görünüş şeması, alet tipinin ve tip etiketi
üzerindeki on hanelik sayının bildirilmesi koşuluyla müşteri servisinden veya
doğrudan Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
Germany adresinden istenebilir.
SEMBOLLER
Lütfen aleti çalıştırmadan önce kullanma kılavuzunu dikkatli
biçimde okuyun.
Değiştirilebilir aküleri (kartuş aküleri) ateşe atmayın.
Hasarlı kartuş aküleri şarj etmeyin, hemen değiştirin.
Şarj ediyor
Elektrikli cihazların, pillerin/akülerin evsel atıklarla birlikte bertaraf
edilmesi yasaktır.
Elektrikli cihazlar ve aküler ayrılarak biriktirilmeli ve çevreye zarar
vermeden bertaraf edilmeleri için bir atık değerlendirme tesisine
Şarj tamamlanmak üzere
götürülmelidirler.
Yerel makamlara veya satıcınıza geri dönüşüm tesisleri ve atık
toplama merkezlerinin yerlerini danışınız.
Bu alet sadece kapalı mekânlarda kullanılmaya uygundur, yağmur
Şarj tamamlandı
altında bırakmayın
5 A yavaş atan sigorta
T5.0A
Batarya fazla sıcak/soğuk – Batarya
doğru şarj sıcaklığına ulaşır ulaşmaz
şarj işlemi başlayacaktır
Korumaya karşı izole edilmiştir
>Şarj etmiyor – Birinci batarya
tamamıyla şarj edildikten sonra şarj
işlemi başlayacaktır
Avrupa uyumluluk işareti
Batarya hasarlı veya hatalı
Britanya uyumluluk işareti
Ukrayna uyumluluk işareti
Avrasya uyumluluk işareti
TÜRKÇE
33
Publicidad
