Publicidad
Pressione "1" para acessar
as configurações de
usuários.
Presione "1" para acceder a la
configuración del usuario.
Press "1" to access user settings.
Após a realização do processo de exclusão de todos os usuários, um novo administrador deverá ser registrado,
seguindo as etapas indicadas na seção 4.1.1 (Cadastro do primeiro administrador).
Después de completar el proceso de eliminación de todos los usuarios, se debe registrar un nuevo administrador, siguiendo los pasos indicados en
el apartado 4.1.1 (Registro del primer administrador).
After completing the process of deleting all users, a new administrator must be registered, following the steps indicated in section 4.1.1 (Registration
of the first administrator).
4.5 Controle de acesso
Controle de acceso / Access control
Todos os acessos realizados na fechadura digital FDV-200 podem ser consultados. Sendo informado o número do
usuário, o horário e modo de abertura utilizado (Senha numérica ou impressão digital). Registra-se apenas as aberturas
realizadas pelo lado externo, ou seja, as aberturas realizadas pelo lado interno, utilizando-se a tranqueta manual não
ficam registrados.
Para acessar os registros de acesso, os seguintes passos deverão ser realizados:
Se pueden consultar todos los accesos realizados a la cerradura digital FDV-200. Ser informado del número de usuario, la hora y el modo de apertura
utilizado (contraseña numérica o huella dactilar). Solo se registran las aberturas realizadas desde el exterior, es decir, las aberturas realizadas desde
el interior mediante el bloqueo manual no se registran.
Para acceder a los registros de acceso, se deben realizar los siguientes pasos:
All accesses made to the FDV-200 digital lock can be consulted. Being informed the user's number, the time and the opening mode used (numeric
password or fingerprint). Only the openings made from the outside are registered, that is, the openings made from the inside, using the manual lock
are not registered.
To access the access records, the following steps must be performed:
www.pado.com.br
Pressione "3" para
exclusão de todos os
usuários
Presione "3" para eliminar todos los
usuarios
Press "3" to delete all users
Insira a chave de acesso do
administrador (Senha numérica ou
impressão digital).
Ingrese la contraseña del administrador
(contraseña numérica o huella digital).
Enter the administrator's passkey (numeric
password or fingerprint).
O processo é concluído
automaticamente. Para sair do
menu de configurações, pressione
"*" por duas vezes, até sair por
completo do menu de
configurações
El proceso se completa
automáticamente. Para salir del
menú de configuración, presione "*"
dos veces, hasta que salga del
menú de configuración por
completo
The process is completed automatically. To
exit the settings menu, press "*" twice, until
you exit the settings menu completely
39
Publicidad
