Publicidad
SEATED POSITION - Position assise - Posición sentado - Sitzende Position - Posizione seduta - Καθιστή θέση
2
2
FACE IN
Face vers l'intérieur - Mirando
Before You Begin: see pp 15-18 - Avant de commencer : voir les pages 15-18 - Antes de comenzar, consulte las páginas 15 a 18.
*
hacia adentro - Gesicht zu Ihnen
14a
14b
- Bevor es losgeht: s. S. 15-18 - Prima di iniziare: Vedere pag. 15-18 - Πριν ξεκινήσετε: βλ. σελ. 15-18
- Viso rivolto verso l'interno -
Πρόσωπο προς τα μέσα
*
"Click"
"Clic"
*
"Klick"
"Clic"
For babies whose legs and hips
«Κλικ»
naturally fall or spread apart to the
side.
Pour les bébés dont les jambes et les
hanches s'écartent naturellement vers
les côtés.
Para bebés cuyas piernas y caderas
descienden o se extienden hacia un
lado de forma natural.
Bei Babys, deren Beine und Hüfte von
"Click"
selbst zur Seite fallen oder sich zur
"Clic"
Seite spreizen.
"Klick"
Per i bambini le cui gambe e fianchi
"Clic"
cadono o si allargano naturalmente
«Κλικ»
sul lato.
Για μωρά των οποίων τα πόδια και οι γοφοί
πέφτουν ή ανοίγουν στα πλάγια φυσικά.
20
ContoursBaby.com
1
2
23
*
*
P. 24
Cross-Strap option
Option de bandoulière croisée
Opción de correas cruzadas
Optionale Überkreuzstellung
Opzione cinghie incrociate
Επιλογή σταυρωτών ιμάντων
FACE FORWARD POSITION - Position face vers l'avant - Posición mirando hacia delante - Gesicht nach vorn
- Posizione con viso rivolto verso l'esterno - Θέση με πρόσωπο μπροστά
7
2
*
FACE FORWARD
Face vers l'avant
- Mirando hacia delante
15
Gesicht nach vorn - Viso rivolto
verso l'esterno - Πρόσωπο μπροστά
"Click"
"Clic"
*
"Klick"
"Clic"
*
«Κλικ»
Babies 6+ months
(head support should be down)
Bébés 6 mois et plus
(le support de tête doit être baissé)
Bebés de más de 6 meses
(el apoyo para la cabeza debe estar
abajo)
Babys ab 6 Monaten
"Click"
(Kopfstütze sollte unten sein)
"Clic"
Bambini dai 6 mesi in su
"Klick"
"Clic"
(il supporto per la testa dovrebbe
«Κλικ»
essere abbassato)
Μωρά 6+ μηνών
(το στήριγμα του κεφαλιού πρέπει να είναι κάτω)
6
2
28
*
*
P. 24
Cross-Strap option
Option de bandoulière croisée
Opción de correas cruzadas
Optionale Überkreuzstellung
Opzione cinghie incrociate
Επιλογή σταυρωτών ιμάντων
ContoursBaby.com
21
Publicidad
