Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Sena 5R
Resumen de contenidos para Sena 5R
- Página 1 MOTORCYCLE BLUETOOTH ® COMMUNICATION SYSTEM GUÍA DEL USUARIO Versión 1.0.2 SPANISH...
- Página 2 ÍNDICE ACERCA DEL 5R 1.1 Características del producto 1.2 Detalles del producto 1.3 Contenidos del envase INSTALACIÓN DEL AURICULAR EN EL CASCO 8 2.1 Preparación del casco para la instalación 2.2 Uso de la unidad de sujeción para la unidad principal del auricular 2.3 Uso del adaptador de montaje con...
- Página 3 EMPAREJAMIENTO DEL AURICULAR CON OTROS DISPOSITIVOS BLUETOOTH 4.1 Emparejar teléfono 4.1.1 Emparejamiento inicial del 5R 4.1.2 Emparejamiento con el 5R apagado 4.1.3 Emparejamiento con el 5R encendido 4.2 Emparejamiento de segundo teléfono móvil - Segundo teléfono móvil, GPS y SR10 4.3 Emparejar GPS 4.4 Emparejamiento selectivo avanzado: manos...
- Página 4 CONTINUACIÓN DEL ÍNDICE UNIVERSAL INTERCOM 8.1 Emparejamiento del Intercomunicador Universal 8.2 Universal Intercom a dos vías PRIORIDAD DE LAS FUNCIONES Y ACTUALIZACIONES DE FIRMWARE 9.1 Prioridad de las funciones 9.2 Actualizaciones de firmware 10. AJUSTE DE LA CONFIGURACIÓN 10.1 Menú de configuración del auricular 10.1.1 Borrar todos los emparejamientos 10.1.2...
- Página 5 1. ACERCA DEL 5R 1.1 Características del producto Bluetooth ® Intercomunicador con alcance de hasta 700 m (0,4 mi)* Conversación a través del intercomunicador a dos vías Audio Multitasking™ Pantalla LCD Firmware actualizable * en terreno abierto 5R Motorcycle Bluetooth Communication System | 5 ®...
- Página 6 1 ACERCA DEL 5R 1.2 Detalles del producto Botón (+) Botón multifunción Botón (-) Pantalla LCD Puerto de Puerto para cargador CC y altavoces y actualización de firmware micrófono 5R Motorcycle Bluetooth Communication System | 6 ®...
- Página 7 1 ACERCA DEL 5R 1.3 Contenidos del envase Cable de altavoces Unidad de sujeción y micrófono Sujeción con cierre Adaptador de montaje autoadherente Almohadillas para los con superficie adhesiva de bucle para los altavoces altavoces Sujeción con cierres Espuma de protección Micrófono con brazo...
- Página 8 2. Introduzca la placa posterior de la unidad de sujeción entre el acolchado interno y la carcasa externa del lateral izquierdo del casco. 5R Motorcycle Bluetooth Communication System | 8 ®...
- Página 9 3. Retire la cubierta de la cinta adhesiva del adaptador de montaje con superficie adhesiva y fíjela en el lateral izquierdo del casco. 5R Motorcycle Bluetooth Communication System | 9 ®...
- Página 10 2. Pegue los altavoces a las sujeciones con cierre autoadherente de bucle para altavoces en el interior del casco. 5R Motorcycle Bluetooth Communication System | 10 ®...
- Página 11 2. Coloque la placa de montaje del micrófono con brazo y cable en la sujeción con cierre autoadherente de bucle. 5R Motorcycle Bluetooth Communication System | 11 ®...
- Página 12 3. Alinee las flechas del conector del cable de altavoces y micrófono y micrófono y el cable del micrófono con brazo y cable, e inserte el cable del micrófono con brazo y cable en el conector. 5R Motorcycle Bluetooth Communication System | 12 ®...
- Página 13 3. Alinee las flechas del conector del cable de altavoces y micrófono y micrófono y el cable del micrófono con cable, e inserte el cable del micrófono con cable en el conector. 5R Motorcycle Bluetooth Communication System | 13 ®...
- Página 14 Asegúrese de que el micrófono se encuentre cerca de la boca cuando lleve puesto el casco. Aleta Ajuste la dirección del micrófono de modo que el lado de la aleta del micrófono esté orientado hacia fuera, alejado de los labios. 5R Motorcycle Bluetooth Communication System | 14 ®...
- Página 15 3. INICIO 3.1 Software Sena descargable 3.1.1 Aplicación Sena Motorcycles Con solo emparejar el teléfono con el auricular, puede usar la aplicación Sena Motorcycles para acelerar y facilitar las tareas de configuración y administración. Sena Motorcycles • Ajustes de configuración del dispositivo •...
- Página 16 Nota: • Puede utilizarse cualquier cargador USB de terceros con los productos Sena, si el cargador cuenta con la aprobación de FCC, CE, IC u otro organismo local aprobado. • El uso de un cargador no aprobado podría provocar incendios, explosiones, fugas y otros peligros, así...
- Página 17 (es decir, teléfono o intercomunicador) aunque reinicie el auricular. Subir y bajar volumen PULSAR PULSAR 5R Motorcycle Bluetooth Communication System | 17 ®...
- Página 18 El auricular se puede emparejar con varios dispositivos Bluetooth, como un teléfono móvil, GPS, reproductor MP3 o adaptador de radio bidireccional Sena SR10 mediante Emparejar teléfono y Emparejamiento de segundo teléfono móvil. 4.1 Emparejar teléfono Hay tres formas de emparejar el teléfono.
- Página 19 4 EMpaREjaMiEnto dEl auRiCulaR Con otRoS diSpoSitivoS BluEtooth 2. Seleccione 5R en la lista de dispositivos Bluetooth detectados. Bluetooth Si el teléfono móvil solicita un pin, introduzca 0000. Device B Nota: • El modo de emparejamiento de teléfono dura 3 minutos.
- Página 20 “ Configuración” MANTENER PULSADO 2. Pulse el Botón (+). “ Emparejar teléfono” PULSAR 3. Seleccione 5R en la lista de dispositivos Bluetooth detectados. Bluetooth Si el teléfono móvil solicita un pin, introduzca 0000. Device B 4.2 Emparejamiento de segundo teléfono móvil - Segundo teléfono móvil, GPS y SR10...
- Página 21 4 EMpaREjaMiEnto dEl auRiCulaR Con otRoS diSpoSitivoS BluEtooth 2. Pulse el Botón (+) dos veces. “ Emparejamiento de segundo teléfono móvil” PULSAR 3. Seleccione 5R en la lista de dispositivos Bluetooth detectados. Bluetooth Si el dispositivo Bluetooth solicita un PIN, introduzca 0000.
- Página 22 MANTENER PULSADO 2. Pulse el Botón (+) cuatro veces. “ Emparejamiento selectivo de teléfono” PULSAR 3. Seleccione 5R en la lista de dispositivos Bluetooth detectados. Bluetooth Si el teléfono móvil solicita un pin, introduzca 0000. Device B 5R Motorcycle Bluetooth Communication System | 22 ®...
- Página 23 “ Configuración” MANTENER PULSADO 2. Pulse el Botón (+) 5 veces. “ Emparejar medio” PULSAR 3. Seleccione 5R en la lista de dispositivos Bluetooth detectados. Bluetooth Si el teléfono móvil solicita un pin, introduzca 0000. Device B 5R Motorcycle Bluetooth Communication System | 23 ®...
- Página 24 = Rechazar una llamada Responder a una llamada Finalizar una llamada MANTENER PULSAR PULSADO Rechazar una llamada MANTENER PULSADO Realizar una llamada con marcación por voz MANTENER En el modo PULSADO en espera 5R Motorcycle Bluetooth Communication System | 24 ®...
- Página 25 “ Marcación rápida” MANTENER PULSADO 2. Navegue hacia delante o hacia atrás por los números de preconfiguración de marcación rápida. PULSAR PULSAR RELLAMADA MARCACIÓN RÁPIDA 1 MARCACIÓN MARCACIÓN RÁPIDA 2 RÁPIDA 3 CANCEL CANCELAR 5R Motorcycle Bluetooth Communication System | 25 ®...
- Página 26 5 USO DEL TELÉFONO MÓVIL 3. Llame a uno de sus números de preconfiguración de marcación rápida. “ Marcación rápida PULSAR (n.º)” 4. Volver a marcar el último número al que ha llamado. PULSAR “ Rellamada” 5R Motorcycle Bluetooth Communication System | 26 ®...
- Página 27 6. MÚSICA EN ESTÉREO 6.1 Música en estéreo Bluetooth Reproducir/pausar música MANTENER PULSADO Pista siguiente Pista anterior MANTENER MANTENER PULSADO PULSADO 5R Motorcycle Bluetooth Communication System | 27 ®...
- Página 28 • Cuando Audio Multitasking está activado, si se realiza una llamada de intercomunicador mientras está escuchando música, Compartir música no funcionará. Empezar a compartir música y dejar de hacerlo “[Pitido, pitido]” MANTENER PULSADO 5R Motorcycle Bluetooth Communication System | 28 ®...
- Página 29 7.1.1 Usando Smart Intercom Pairing (SIP) SIP le permite emparejarse con sus amigos para comunicación de intercomunicador escaneando el código QR de la aplicación Sena Motorcycles sin tener que recordar el funcionamiento de los botones. 1. Empareje el teléfono móvil con el auricular.
- Página 30 ) y repita los pasos 3 y 4 para emparejar con los amigos de intercomunicador (C) y (D). Nota: Smart Intercom Pairing (SIP) no es compatible con productos Sena que usan Bluetooth 3.0 o inferior. 7.1.2 Con el botón USTED...
- Página 31 1 USTED Amigo de Amigo de USTED intercomu- intercomu- nicador 1 nicador 2 Amigo de Amigo de Amigo de USTED intercomu- intercomu- intercomu- USTED nicador 1 nicador 2 nicador 3 5R Motorcycle Bluetooth Communication System | 31 ®...
- Página 32 1 Iniciar/finalizar conversación con el segundo amigo de intercomunicador C PULSAR Amigo de intercomu- nicador 2 Iniciar/finalizar conversación con el tercer amigo de intercomunicador B PULSAR Amigo de intercomu- nicador 3 5R Motorcycle Bluetooth Communication System | 32 ®...
- Página 33 Bluetooth de otras marcas. Los auriculares Bluetooth de otras marcas pueden conectarse al auricular de Sena si son compatibles con el Perfil de manos libres (HFP) Bluetooth. Solo podrá emparejar el auricular con un auricular de otra marca al mismo tiempo.
- Página 34 8 UNIVERSAL INTERCOM 8.2 Universal Intercom a dos vías Puede iniciar la conexión del Universal Intercom con unos auriculares Bluetooth de otra marca mediante el mismo método de conexión de intercomunicador que con otros auriculares Sena. Auricular de USTED otra marca Puede desconectar el Universal Intercom a dos vías del mismo modo...
- Página 35 Puede actualizar el firmware con Sena Device Manager. El Cable USB de corriente y datos (USB-C) se debe conectar al PC para actualizar el firmware con Sena Device Manager. Visite sena.com para acceder a las descargas de software más recientes. Haga clic aquí para visitar sena.com...
- Página 36 Emparejamiento de segundo teléfono móvil Cero Emparejar GPS Cero Emparejamiento selectivo de teléfono Cero Emparejar medio Cero Borrar todos los emparejamientos Ejecutar Emparejamiento de control remoto Ejecutar Emparejamiento del Intercomunicador Universal Ejecutar Restaurar Ejecutar Salir Ejecutar 5R Motorcycle Bluetooth Communication System | 36 ®...
- Página 37 10.1.2 Emparejamiento de control remoto Puede controlar de forma remota el auricular utilizando dispositivos de control remoto Sena (se venden por separado). 1. Encienda el auricular y el dispositivo de control remoto. 2. Ejecutar el Emparejamiento de control remoto.
- Página 38 Esto permite evitar las conexiones repetidas no intencionadas del intercomunicador producidas debido a un fuerte ruido del viento. Tras reiniciar el auricular, puede volver a iniciar el intercomunicador mediante voz. 5R Motorcycle Bluetooth Communication System | 38 ®...
- Página 39 El volumen del audio en primer plano se puede ajustar con el auricular. Hasta qué punto puede escucharse audio se puede ajustar con Sena Device Manager o la aplicación Sena Motorcycles. Intercomunicador HD, Voz HD y Prioridad de la fuente de audio se desactivan temporalmente al activar Audio Multitasking.
- Página 40 Nota: • consulte con el fabricante del dispositivo Bluetooth que conectará al auricular para saber si el dispositivo admite Voz HD. • Voz HD solo está activo cuando Audio Multitasking está desactivado. 5R Motorcycle Bluetooth Communication System | 40 ®...
- Página 41 - Menú de ajustes de configuración del auricular, indicación del nivel de batería, marcación rápida 10.2.10 Advanced Noise Control™ (siempre activado) El ruido de fondo se reduce durante una conversación a través del intercomunicador. 5R Motorcycle Bluetooth Communication System | 41 ®...
- Página 42 11. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Visite sena.com para obtener más información sobre resolución de problemas. • Apoyo al cliente: sena.com 11.1 Restablecimiento tras un fallo Si el auricular no funciona correctamente, puede restablecer la unidad de una forma sencilla: 1. Localice el Botón de restablecimiento tras un fallo situado en la parte posterior de la unidad principal.
- Página 43 Si desea borrar toda la configuración y comenzar de cero, puede restaurar los valores predeterminados de fábrica del auricular utilizando la función Restaurar. “ Configuración” MANTENER PULSADO “ Restaurar” PULSAR PULSAR “ Restaurar, adiós” 5R Motorcycle Bluetooth Communication System | 43 ®...
- Página 44 Momentum INC Pro™, Momentum EVO™, Cavalry™, Latitude SR™, Latitude SX™, Latitude S1™, 30K™, 33i™, 50S™, 50R™, 50C™, 5S™, 5R™, 5R LITE™, 20S EVO™, 20S™, 10S™, 10C™, 10C PRO™, ProRide EVO™, 10C EVO™, 10U™, 10Upad™, 10R™, ACS10™, ACS-RAM™, C1™, C10™, CAST™, 3S™, 3S PLUS™, SMH5™, SMH5-FM™, SMH5 MultiCom™, SMH10™,...