PRO.BOSE.COM
การรั บั ส ั ญ ญาณว่ิ ท ยุ ห ร่ อ โทรทั ศ น์ ซ์ ึ � ง สามารถพิ จำ ารณาได ้จำากการลิองปิ ด แลิะเปิ ด อุ ป กรณ์ ขอแนะนำ า ให ้ผู ้ใช้ ้
ลิองแก ้ไขการรบักว่นดั ง กลิ่ า ว่ ด ้ว่ยว่ิ ธี ่ ก ารต่ อ ไปน่ �
• เปลิ่ � ย นทิ ศ ทางหร่ อ ตำ า แหน่ ง ของสายอากาศ
• เพิ � ม ระยะห่ า งระหว่่ า งอุ ป กรณ์ แ ลิะเคร่ � อ งรั บั ส ั ญ ญาณ
• เส ่ ย บัปลิั � ก อุ ป กรณ์ น ่ � ก ั บั เต ้ารั บั ไฟฟ้ า ท่ � ไ ม่ ไ ด ้ใช้ ้ สายร่ ว่ มกั บั เคร่ � อ งรั บั ส ั ญ ญาณ
• ติ ด ต่ อ ขอรั บั คว่ามช้ ่ ว่ ยเหลิ่ อ จำากตั ว่ แทนจำำ า หน่ า ยหร่ อ ช้ ่ า งเทคนิ ค ด ้านว่ิ ท ยุ / โทรทั ศ น์ ท ่ � ม ่ ป ระสบัการณ์
การแก ้ไขหร่ อ ดั ด แปลิงอ่ � น ใดท่ � ไ ม่ ไ ด ้รั บั อนุ ญ าตโดยตรงจำาก Bose Corporation อาจำทำ า ให ้ผู ้ใช้ ้ ไม่ ม ่ ส ิ ท ธีิ � ใ ช้ ้ งาน
อุ ป กรณ์ น ่ � อ ่ ก ต่ อ ไป
อุ ป กรณ์ น ่ � ส อดคลิ ้องตามส ่ ว่ น 15 ของระเบั่ ย บั FCC แลิะมาตรฐาน RSS ท่ � ไ ด ้รั บั การยกเว่ ้นใบัอนุ ญ าต ISED
Canada การทำ า งานของอุ ป กรณ์ ข ึ � น อยู ่ ก ั บั เง่ � อ นไข 2 ประการ ดั ง น่ � (1) อุ ป กรณ์ น ่ � ต ้องไม่ ก ่ อ ให ้เกิ ด ส ั ญ ญาณรบักว่น
ท่ � เ ป็ นอั น ตราย แลิะ (2) อุ ป กรณ์ น ่ � ต ้องยอมรั บั ส ั ญ ญาณรบักว่นทุ ก ช้นิ ด ท่ � ไ ด ้รั บั รว่มถึ ง ส ั ญ ญาณรบักว่นท่ � อ าจำทำ า ให ้
เกิ ด การทำ า งานท่ � ไ ม่ พ ึ ง ประสงค์
ส ำ า หรั บั ยุ โ รป:
ช้ ่ ว่ งคว่ามถ่ � ก ารทำ า งานค่ อ 2400 ถึ ง 2483.5 MHz
กำ า ลิั ง การส ่ ง สู ง สุ ด น ้อยกว่่ า 20 dBm EIRP
กำ า ลิั ง การส ่ ง สู ง สุ ด น ้อยกว่่ า ข ้อจำำ า กั ด ด ้านระเบั่ ย บัข ้อบัั ง คั บั การทดสอบั SAR ดั ง กลิ่ า ว่จำึ ง ไม่ ม ่ ค ว่ามจำำ า เป็ นแลิะ
ยกเว่ ้นตามข ้อบัั ง คั บั ท่ � เ ก่ � ย ว่ข ้อง
ส ั ญ ลิั ก ษณ์ น ่ � ห มายคว่ามว่่ า ไม่ ค ว่รทิ � ง ผลิิ ต ภัั ณ ฑ์์ น ่ � เ หม่ อ นเป็ นขยะตามบั ้านทั � ว่ ไป แลิะคว่รจำั ด การ
ทิ � ง ให ้กั บั สถานจำั ด เก็ บั ขยะท่ � เ หมาะสมเพ่ � อ การนำ า ไปร่ ไ ซ์เคิ ลิ การจำั ด การทิ � ง แลิะการร่ ไ ซ์เคิ ลิ
อย่ า งเหมาะสมช้ ่ ว่ ยปกป้ อ งทรั พ ยากรธีรรมช้าติ สุ ข ภัาพของมนุ ษ ย์ แลิะส ิ � ง แว่ดลิ ้อม ส ำ า หรั บั
ข ้อมู ลิ เพิ � ม เติ ม เก่ � ย ว่กั บั การกำ า จำั ด แลิะการร่ ไ ซ์เคิ ลิ ผลิิ ต ภัั ณ ฑ์์ น ่ � โปรดติ ด ต่ อ เทศบัาลิท ้องถิ � น
บัริ ก ารกำ า จำั ด ขยะ หร่ อ ร ้านค ้าท่ � ค ุ ณ ซ์ ่ � อ ผลิิ ต ภัั ณ ฑ์์ น ่ �
ก็ฎระเบ่ ย บก็ารจ ัดก็ารสำ ำ า หร ับอุ่ ป ก็รณ์ คำ วามถ่ � ว ิ ทั้ ยุ ก็ ำ า ล ังตืำ � า
ข ้อบัั ง คั บั XII
ตาม "กฎระเบั่ ย บัในการบัริ ห ารจำั ด การส ำ า หรั บั อุ ป กรณ์ ค ว่ามถ่ � ว่ ิ ท ยุ ก ำ า ลิั ง ตำ � า " โดยไม่ ไ ด ้รั บั อนุ ญ าตจำาก NCC
บัริ ษ ั ท กิ จำ การ หร่ อ ผู ้ใช้ ้ ไม่ ไ ด ้รั บั อนุ ญ าตให ้เปลิ่ � ย นคว่ามถ่ � ปรั บั ปรุ ง กำ า ลิั ง การส ่ ง ส ั ญ ญาณ หร่ อ แก ้ไขลิั ก ษณะเฉพาะ
ตลิอดจำนถึ ง ประส ิ ท ธีิ ภั าพดั � ง เดิ ม ของอุ ป กรณ์ ค ว่ามถ่ � ว่ ิ ท ยุ ก ำ า ลิั ง ตำ � า ท่ � ไ ด ้รั บั อนุ ม ั ต ิ
ข ้อบัั ง คั บั XIV
อุ ป กรณ์ ค ว่ามถ่ � ว่ ิ ท ยุ ก ำ า ลิั ง ตำ � า ไม่ ค ว่รม่ ผ ลิต่ อ คว่ามปลิอดภัั ย ของเคร่ � อ งบัิ น แลิะรบักว่นการส ่ � อ สารตามกฎหมาย
หากไม่ เ ป็ นเช้ ่ น นั � น ผู ้ใช้ ้ คว่รยุ ต ิ ก ารใช้ ้ งานทั น ท่ จำ นกว่่ า จำะไม่ ม ่ ส ั ญ ญาณรบักว่นอ่ ก ต่ อ ไป การส ่ � อ สารตามกฎหมาย
ท่ � ก ลิ่ า ว่ข ้างต ้นหมายถึ ง การส ่ � อ สารทางว่ิ ท ยุ ท ่ � ส อดคลิ ้องกั บั กฎหมายโทรคมนาคม
อุ ป กรณ์ ค ว่ามถ่ � ว่ ิ ท ยุ ก ำ า ลิั ง ตำ � า ต ้องเปราะบัางต่ อ การรบักว่นจำากการส ่ � อ สารตามกฎหมายหร่ อ อุ ป กรณ์ ท ่ � ป ลิ่ อ ย
คลิ่ � น ว่ิ ท ยุ ISM
ตืารางข้้ อ่ จำ า ก็ ัดสำารทั้่ � เ ป ็ นอ่ ันตืรายข้อ่งจ่ น
ช้ ื � อ่ และปริ ม าณสำารหรื อ่ อ่งคำ์ ป ระก็อ่บทั้่ � เ ป ็ นพิ ษ หรื อ่ เป ็ นอ่ ันตืราย
สำารและอ่งคำ์ ป ระก็อ่บทั้่ � เ ป ็ นพิ ษ หรื อ่ เป ็ นอ่ ันตืราย
ตืะก็ ั � ว
ปรอ่ทั้
แคำดเม่ ย ม
ช้ ื � อ่ ช้ ิ � น สำ ่ ว น
(Pb)
(Hg)
(Cd)
PCBs
X
O
O
ช้ ิ � น ส ่ ว่ น
X
O
O
โลิหะ
ช้ ิ � น ส ่ ว่ น
O
O
O
พลิาสติ ก
ลิำ า โพง
X
O
O
สาย
X
O
O
ตารางน่ � ไ ด ้รั บั การจำั ด เตร่ ย มตามระเบั่ ย บัแก ้ไขปรั บั ปรุ ง ของ SJ/T 11364
O: หมายคว่ามว่่ า สารพิ ษ หร่ อ สารอั น ตรายน่ � ท ่ � อ ยู ่ ใ นว่ั ส ดุ ท ั � ง หมดท่ � เ ป็ นเน่ � อ เด่ ย ว่กั น
ส ำ า หรั บั ช้ ิ � น ส ่ ว่ นน่ � ม ่ ป ริ ม าณตำ � า กว่่ า ข ้อกำ า หนดข่ ด จำำ า กั ด ของ GB/T 26572
X: หมายคว่ามว่่ า สารพิ ษ หร่ อ สารอั น ตรายน่ � ท ่ � อ ยู ่ ใ นว่ั ส ดุ ท ่ � เ ป็ นเน่ � อ เด่ ย ว่กั น อย่ า งน ้อย
หนึ � ง ช้ ิ � น ท่ � ใ ช้ ้ ส ำ า หรั บั ช้ ิ � น ส ่ ว่ นน่ � ม ่ ป ริ ม าณสู ง กว่่ า ข ้อกำ า หนดข่ ด จำำ า กั ด ของ GB/T 26572
คู่่ � มื ื อ ผู้่ �ใช้ � • ระบบ Portable Line Array L1 Pro8/Pro16
โพล่ โ บรมิ เ นตืเตื็ ด
โคำรเม่ ย ม 6
โพล่ โ บรมิ เ นตืเตื็ ด
ไดฟ่ นิ ล อ่่ เ ธิอ่ร์
(CR(VI))
ไบเฟนิ ล (PBB)
(PBDE)
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
ตืารางข้้ อ่ จำ า ก็ ัดสำารทั้่ � เ ป ็ นอ่ ันตืรายข้อ่งไตื้ ห ว ัน
ช้ ื � อ่ อุ่ ป ก็รณ์ : L1 Pro8/L1 Pro16 ก็ารก็ำ า หนดรู ป แบบ: 431389L8 / 431389L16
ตะกั � ว่
ชุ้ ด
(Pb)
PCBs
−
ช้ ิ � น ส ่ ว่ นโลิหะ
−
ช้ ิ � น ส ่ ว่ น
○
พลิาสติ ก
ลิำ า โพง
−
สาย
−
หมายเหตืุ 1: "○" บั่ ง ช้ ่ � ป ริ ม าณเปอร์ เ ซ์ ็ น ต์ ข องสารท่ � ถ ู ก จำำ า กั ด ไม่ เ กิ น เปอร์ เ ซ์ ็ น ต์ ข องค่ า การม่ อ ยู ่ จำ ริ ง ท่ � ใ ช้ ้ อ ้างอิ ง
หมายเหตืุ 2: "−" บั่ ง ช้ ่ � ว่ ่ า สารท่ � ถ ู ก จำำ า กั ด ตรงตามข ้อยกเว่ ้น
ว ันทั้่ � ผ ลิ ตื : ตั ว่ เลิขหลิั ก ท่ � 8 ในหมายเลิขซ์ ่ เ ร่ ย ลิระบัุ ถ ึ ง ป่ ท ่ � ผ ลิิ ต หมายเลิข "0" หมายถึ ง ป่ ค.ศ. 2010 หร่ อ
ป่ ค.ศ. 2020
ผู ้ น ำ า เข้้ า ข้อ่งจ่ น : Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Level 6, Tower D, No. 2337 Gudai
Rd. Minhang District, Shanghai 201100
ผู ้ น ำ า เข้้ า ข้อ่ง EU: Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands
ผู ้ น ำ า เข้้ า ข้อ่งเม็ ก็ ซิ ิ โ ก็: Bose de México, S. de R.L. de C.V. , Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de
Chapultepec, 11000 México, D.F. โปรดโทรศ ั พ ท์ ต ิ ด ต่ อ +5255 (5202) 3545 เพ่ � อ สอบัถามข ้อมู ลิ
บัริ ก ารหร่ อ ข ้อมู ลิ ผู ้นำ า เข ้า
ผู ้ น ำ า เข้้ า ข้อ่งไตื้ ห ว ัน: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No. 10, Section 3, Minsheng East Road,
Taipei City 104, Taiwan. หมายเลิขโทรศ ั พ ท์ : +886-2-2514 7676
ผู ้ น ำ า เข้้ า ข้อ่ง UK: Bose Limited, Bose House, Quayside Chatham Maritime, Chatham, Kent, ME4 4QZ,
United Kingdom
สำ ำ า น ัก็งานใหญ่ Bose Corporation: 1-877-230-5639
Apple แลิะโลิโก ้ Apple เป็ นเคร่ � อ งหมายการค ้าของ Apple Inc. ท่ � จำ ดทะเบั่ ย นในสหรั ฐ ฯ แลิะประเทศอ่ � น ๆ
App Store เป็ นเคร่ � อ งหมายบัริ ก ารของ Apple Inc.
ข ้อคว่ามแสดงช้ ่ � อ แลิะโลิโก ้ Bluetooth
แลิะการใช้ ้ เคร่ � อ งหมายเหลิ่ า นั � น โดย Bose Corporation อยู ่ ภั ายใต ้การอนุ ญ าต
Google Play เป็ นเคร่ � อ งหมายการค ้าของ Google LLC
Wi-Fi เป็ นเคร่ � อ งหมายการค ้าจำดทะเบั่ ย นของ Wi-Fi Alliance
Bose, Bose Music, โลิโก ้ Bose Music, L1 แลิะ ToneMatch เป็ นเคร่ � อ งหมายการค ้าของ Bose Corporation
เคร่ � อ งหมายการค ้าอ่ � น ๆ ทั � ง หมดเป็ นทรั พ ย์ ส ิ น ของเจำ ้าของเหลิ่ า นั � น
นโยบายคำวามเป ็ นสำ ่ ว นตื ัวข้อ่ง Bose ม่ อ ยู ่ บั นเว่็ บั ไซ์ต์ worldwide.Bose.com/privacypolicy
O
©2023 Bose Corporation ห ้ามทำ า ซ์ ำ � า แก ้ไข เผยแพร่ ส ่ ว่ นหนึ � ง ส ่ ว่ นใดของเอกสารน่ � หร่ อ นำ า ไปใช้ ้ งานใดๆ
โดยไม่ ไ ด ้รั บั อนุ ญ าตเป็ นลิายลิั ก ษณ์ อ ั ก ษร
O
โปรดก็รอ่ก็ข้้ อ่ มู ล และเก็็ บ ไว้ เ ป ็ นบ ันทั้ึ ก็ ข้อ่งคำุ ณ
O
หมายเลิขซ์ ่ เ ร่ ย ลิแลิะหมายเลิขรุ ่ น จำะติ ด อยู ่ บั นป้ า ยกำ า กั บั ผลิิ ต ภัั ณ ฑ์์ ด ้านลิ่ า งของผลิิ ต ภัั ณ ฑ์์
หมายเลิขซ์ ่ เ ร่ ย ลิ: _______________________________________________________________
O
หมายเลิขรุ ่ น : __________________________________________________________________
O
ข้้ อ่ มู ล ก็ารร ับประก็ ัน
ผลิิ ต ภัั ณ ฑ์์ น ่ � อ ยู ่ ภั ายใต ้การรั บั ประกั น แบับัจำำ า กั ด จำาก Bose ม่ อ ยู ่ ท ่ � worldwide.Bose.com/Warranty
คำำ � แนะนำ � ด้้ � นคำว�มปลอด้ภั ัยที่่ � สำ ำ � คำ ัญ
สารประกอบัท่ � ถ ู ก จำำ า กั ด แลิะส ั ญ ลิั ก ษณ์ ท างเคม่ ข องสารนั � น
ปรอท
แคดเม่ ย ม
เฮกซ์ะว่าเลินต์
โพลิ่ โ บัรมิ เ นตเต็ ด
(Hg)
(Cd)
โครเม่ ย ม (Cr+6)
ไบัเฟนิ ลิ (PBB)
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
เป็ นเคร่ � อ งหมายการค ้าจำดทะเบั่ ย นของ Bluetooth SIG, Inc.
®
®
โพลิ่ โ บัรมิ เ นตเต็ ด
ไดฟ่ น ิ ลิ อ่ เ ธีอร์ (PBDE)
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
ไทย • 3