Safety Information
サービスとメンテナンス
保守およびメンテナンス全般における安全上の注意
警告 電気事故
感電を避けるため、整備中は充電器を電源から外し
てください。
プラグの取り外しは、オペレーターがアクセス
►
できるポイントのいずれかから、プラグが取り
外されたままであることを確認できるようにす
る必要があります。
• 充電器を開けないでください。修理は、認定された
サービス技術者のみが行う必要があります。
電気安全性
警告 この装置はアースする必要があります。
• アースした機器は、適切な規則にしたがって正しく
設置、アースしたソケットに差し込まなければなり
ません。決してアースピンを取り外したり、プラグ
を改造したりしないでください。アダプタプラグを
使わないでください。コンセントが適切にアースさ
れているか疑わしい場合、資格を有する電気技術者
とともに確認してください。機器が電子的に故障、
破損した場合、アースがユーザーから電気を逃す低
抵抗の経路になります。クラス I (アース付き) 機器
にのみ適用可能。
• 保守を行う前に、電源から切断してください。
• この操作手順に従わないと、本装置の安全性を損な
う恐れがあります。
• 充電器に付属のコードのみを使用して、主電源に接
続してください。電源コードを改造したり、他の目
的で使用したりしないでください。純正の交換パー
ツのみ使用してください。
• これらの注意事項に従わなければ、感電の原因にな
ることがあります。
• 爆発性雰囲気中では使用しないでください。
• 接地された面 (パイプ、ラジエータ、レンジ、冷蔵
庫など) に身体が触れないようにしてください。使
用者の身体が接地されると、感電の危険性が高まり
ます。
• 本機器を雨や湿った条件下にさらさないでくださ
い。機器に水が入ると、感電の危険性が高まりま
す。この注意事項は、防水または飛沫よけ済みとし
て分類された機器には適用されません。
• 電気的妨害を最小化するために、アーク溶接機器な
どの電気ノイズの発生源から本機器をできるだけ離
して設置してください。
• 間違った電源線の使い方をしないでください。決し
て電源線を使って機器を運搬したり、プラグをソ
ケットから引き抜いたりしないでください。高温、
油、鋭利な先端、可動部から電源線を遠ざけてくだ
さい。損傷した電源線は直ちに交換してください。
電源線が損傷すると感電の危険性が高くなります。
6159990130 / v.04
有用な情報
ウェブサイト
当社の製品、付属品、スペアパーツおよび公表事項に
関する情報は、DesoutterのWebサイトにてご覧いただけ
ます。
次をご覧ください:www.desouttertools.com.
設定マニュアルに関する詳細
詳細な取扱説明書、インストール、アップグレードの
マニュアルは
https://www.desouttertools.com/resource-
centreから入手できます。
スペアパーツに関する詳細
分解図および予備部品のリストは次のサービスリンク
www.desouttertools.com.でご覧ください。
生産国
People's Republic of China (PRC)
安全データシート MSDS/SDS
安全データシートには、Desoutterが販売する化学製品が
記載されています。
詳細情報については、Desoutterウェブサイト(https://
www.desouttertools.com/legal/sds)を参照してくださ
い。
著作権
© 著作権 2022, Ets Georges Renault, 38 rue Bobby Sands,
44818 Saint Herblain, France
無断複写・複製・転載を禁ず。本書の内容の一部また
は全部を無断転載あるいは不正使用することは禁止さ
れています。上記禁止行為は、特に商標、モデルの文
書化、部品番号および図面に適用されます。認可済み
の部品のみ使用してください。未認可の部品の使用に
よって引き起こされる一切の損傷または誤動作は、保
証責任または製造物責任の対象とはなりません。
기술 자료
제품 자료
입력 전원
출력
충전 시간 (주변 온
도 25 °C / 77 °F 기
준)
100 / 108
100-240 V ~ 50-60 Hz 5.74 A
120 V ~ 60 Hz 5.74 A (미국/캐나다만
해당)
13.5 W (단일 배터리
8.4 / 4.2 V
용 어댑터 사용 시 최대 출력)
Q-SHIELD 및 델타 렌치 배터리
용 어댑터: 4.2 V
대)
5.5시간
13.5 W (최
03/2023