5- VARIOS
5�1 IDENTIFICACIÓN DE MARCAS
Fig.6
Vista lateral derecha
Año de fabricación
Número de serie
Söll BodyControl I
min� 40kg max�140kg
EN 353-1:2014+A1:2017
ANSI A14�3
TP TC 019/2011
CSA Z259�2�4
Model/ Modèle: 27441
Compatible with/ Compatible avec:
15729-H5, 16422, 16852
Inspect before each use / Inspecter
ce produit avant de ľutiliser
8
7
6
F
Vista trasera
E
D
C
B
A
8
7
6
5
4
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:
FINISH:
DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS
SURFACE FINISH:
TOLERANCES:
LINEAR:
ANGULAR:
NAME
SIGNATURE
DRAWN
CHK'D
APPV'D
MFG
Q.A
5
4
I 00
000
Organismo de supervisión notifi cado
Nota para leer el manual de funciona-
miento
Designación del tipo de dispositivo
anticaídas
Referencia del fabricante:
Honeywell Fall Protection Deutschland
GmbH & Co. KG
Seligenweg 10, 95028 Hof, Germany
Peso mínimo/máximo del usuario
Referencia de la norma europea
Referencias de la norma US
Referencia a la norma de Rusia
Referencia a la norma de Canadá
Referencia a los números de referencia
estadounidenses/canadienses
Información acerca de raíles guía com-
patibles (números de referencia de EE.
UU./Canadá)
Información de que el producto se tiene
que inspeccionar antes de cada uso
3
2
1
Vista lateral izquierd
DEBURR AND
DO NOT SCALE DRAWING
REVISION
BREAK SHARP
EDGES
DATE
TITLE:
MATERIAL:
DWG NO.
140428_New GlideLoc Shuttle - Chamfer
A3
WEIGHT:
SCALE:1:5
SHEET 1 OF 1
3
2
1
F
E
D
C
B
A
11