FRANÇAIS
FRANÇAIS
Démarrage
Démarrage
Introduction
Introduction
Ce manuel vous donne les instructions et informations nécessaires pour
utiliser le monte/démonte-pneus Révolution™ de Hunter. Lisez et familiarisez-
vous avec le contenu de ce manuel avant d'utiliser le monte/démonte-pneus
Révolution™ de Hunter.
Le propriétaire du monte/démonte-pneus Révolution™ est seul respo nsable
avec l'organisation de la formation technique. Le monte/démonte-pneus
Révolution™ de Hunter ne doit être utilisé que par un technicien qualifié. Le
propriétaire et la direction sont les seuls responsables de la tenue des relevés
sur le personnel formé.
Ce manuel présume que le technicien a déjà été formé sur les procédures de
changement de pneu de base.
Pour Votre Sécurité
Pour Votre Sécurité
Définitions de dangers
Prendre garde à ces symboles:
Risque ou action dangereuse pouvant entraîner de légères
blessures ou des dommages matériels mineurs.
Risque ou action dangereuse pouvant entraîner des
blessures graves, voire même mortelles.
Risques immédiats de graves blessures ou la mort.
Ces symboles indiquent des situations préjudiciables à votre santé et/ou à
l'équipement.
En plus, les notes vont apparaître comme:
Information sur une étape, procédure ou caractéristiques
spécifique.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Lisez les instructions données avant d'utiliser le monte/démonte-pneus
Révolution™ de Hunter. Lire et suivre les instructions et mises en garde
fournies dans les documents d'interventions, d'utilisation et de spécifications
des produits utilisés avec le monte/démonte-pneus Révolution™ de Hunter
(c.-à-d., les constructeurs automobiles, les fabricants de pneus, etc.).
N'utilisez jamais un équipement avec un cordon d'alimentation endommagé
ou de l'équipement qui a heurté le sol ou est endommagé, avant de l'avoir fait
examiner par un technicien SAV Hunter.
Toujours débrancher l'appareil de la prise électrique lorsqu'il n'est pas utilisé.
Ne jamais débrancher l'appareil en tirant le cordon. Prendre la prise, tourner
et tirer pour débrancher.
En cas d'utilisation d'un cordon de rallonge, en utiliser un dont les valeurs
nominales sont égales ou supérieures à celui de l'équipement. Les cordons
dont les valeurs nominales sont inférieures à celui de l'équipement risquent
de surchauffer. Prendre soin de disposer le cordon de façon à ne pas se
prendre les pieds dedans ou à le tirer.
Vérifier que le circuit d'alimentation électrique et les prises sont correctement
mis à la terre.
Pour réduire les risques de chocs électriques, ne travaillez
jamais sur une surface humide ou exposée à la pluie.
Vérifier que le circuit d'alimentation électrique est de mêmes tension et
intensité nominales que ce qui est indiqué sur le monte/démonte-pneus, avant
de le mettre en service.
NE MODIFIEZ JAMAIS LA PRISE ÉLECTRIQUE. Tout
raccordement de la prise électrique sur un circuit d'alimentation
inapproprié endommagera l'équipement et peut conduire à des
blessures corporelles.
Pour réduire les risques d'incendie, ne pas faire fonctionner l'équipement
à proximité de récipients ouverts contenant des liquides inflammables
(essence).
Lire et suivre toutes les étiquettes de mise en garde et d'avertissement fixées
à l'équipement et aux outils. Une utilisation inadéquate de cet équipement
peut entraîner des lésions corporelles et raccourcir la durée utile du monte/
démonte-pneus.
Français
Conservez toujours toutes les instructions à proximité de l'appareil concerné.
Les autocollants, étiquettes et autres avis doivent toujours être visibles et
propres.
Pour prévenir tout accident et/ou d'endommagement de le monte/démonte-
pneus, utilisez seulement les accessoires recommandés par Hunter.
Utiliser l'équipement uniquement comme le décrit le présent manuel.
Ne jamais se tenir debout sur le monte/démonte-pneus.
Lors de l'utilisation du monte/démonte-pneus, porter des chaussures de
sécurité antidérapantes.
Tenir les cheveux, vêtements lâches, cravates, bijoux, doigts et toutes les
parties du corps à l'écart de toutes les pièces mobiles.
PORTEZ TOUJOURS DES LUNETTES DE SÉCURITÉ APPROUVÉES PAR
OSHA. Les lunettes dont les verres résistants aux impacts NE SONT PAS
des lunettes de sécurité.
Ne pas laisser de cordon pendre sur les bords ou entrer en contact avec les
pales de ventilateur ou les objets chaudes.
Porter un bon appui du dos lorsque vous soulevez ou retirez un pneumatique
du monte/démonte-pneus.
La touche rouge "ARRÊT", peut servir pour les arrêts d'urgence.
Ne jamais arroser le monte/démonte-pneus avec un jet d'eau.
Gardez les mains et les vêtements loin des pièces mobiles.
Gardez les mains loin des rouleaux et du support pneumatique
durant l'opération.
N'appuyez pas sur le pneumatique pendant le gonflage.
Ne pas surpasser les limites de pressions suivantes:
PRESSION D'ALIMENTATION EN LIGNE (du compresseur) 12
bar (175 PSI)
PRESSION D'OPÉRATION (jauge sur le régulateur) 6,9 bar
(100 PSI)
PRESSION SIÈGE DE TALON (jauge sur l'écran) 2,8 bar (40
PSI)
Ne jamais monter un pneumatique à une jante qui n'a pas le
même diamètre (ex. un pneumatique de 16,5 pouces monté
sur une jante de 16 pouces).
Activer le canon d'air seulement durant le calage des
talons. Ne jamais pointer le canon d'air à vous-même ou
d'autres.
Retirez l'ensemble du monte/démonte-pneus et retourner les
outils à leurs position initiales à la fin de la journée de travail
pour éviter une fuite de fluide hydraulique.
Videz la pression d'air du système avant de débrancher la canalisation
d'alimentation d'air ou d'autres composants pneumatiques. L'air est gardé
dans un réservoir pour l'opération des composants de gonflage. La pression
d'air peut être vidé du système en tirant sur le bouton situé sur le haut du
régulateur et le tournant dans le sans antihoraire.
Ne pas opérer le canon d'air si la roue n'est pas retenue
proprement.
Tenez le canon d'air fermement. Le canon a un recul et peut
frapper l'opérateur si le canon n'est pas tenu fermement.
Ne pas opérer le monte/démonte-pneus avec des pièces en
caoutchouc ou en plastique endommagés.
Les roues équipés avec les systèmes TPMS ou avec un pneu et jante spécial
peut nécessité certaines procédures. Consultez les instructions de service du
fabricant.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Électrique
Le monte/démonte-pneus Révolution™ de Hunter est conçu pour fonctionner
à une tension et une intensité nominales précises.
25