Publicidad
Enlaces rápidos
Válvula reguladora direccional de
4/4 vías, mando directo,
con realimentación eléctrica de po-
sición y electrónica integrada (OBE)
Tipo 4WRPEH 10
Tamaño nominal 10
Serie del aparato 2X
Presión de servicio máxima P, A, B 315 bar, T 250 bar
Caudal nominal 50...100 l/min (Δp 70 bar)
Indice
Contenido
Características
Datos para el pedido
Funcionamiento, corte
Símbolos
Dispositivo de pruebas y servicio
Datos técnicos
Conexión eléctrica
Indicaciones técnicas para el cable
Electrónica integrada
Curvas características
Dimensiones
Información sobre repuestos suministrables:
www.boschrexroth.com/spc
Características
Página
– Válvula reguladora direccional de accionamiento directo, con
pistón de mando y casquillo en calidad servo
1
– Accionamiento unidireccional, posición 4/4 Fail-safe en esta-
2
do desactivado
3
– Realimentación eléctrica de posición y electrónica integrada
3
(OBE), calibrada en fábrica
3
– Conexión eléctrica 6P+PE
4, 5
entrada de señal amplificador diferencial con interfase A1
6
±10 V o interfase F1 4...20 mA (R
6
– Aplicación para regulaciones electrohidáulicas en sistemas
de producción y prueba
7, 8
9, 10
11
RS 29037/11.13
Reemplaza a: 03.10
Tipo 4WRPEH 10
= 200 Ω)
sh
1/12
Publicidad
Manuales relacionados para Bosch Rexroth 4WRPEH 10 Serie
Resumen de contenidos para Bosch Rexroth 4WRPEH 10 Serie
- Página 1 Válvula reguladora direccional de RS 29037/11.13 1/12 4/4 vías, mando directo, Reemplaza a: 03.10 con realimentación eléctrica de po- sición y electrónica integrada (OBE) Tipo 4WRPEH 10 Tamaño nominal 10 Serie del aparato 2X Presión de servicio máxima P, A, B 315 bar, T 250 bar Caudal nominal 50...100 l/min (Δp 70 bar) Tipo 4WRPEH 10 Indice...
- Página 2 2/12 Bosch Rexroth AG 4WRPEH 10 RS 29037/11.13 Hydraulics Datos para el pedido 4WRP E H 10 G24 K0 Otros datos en Con electrónica texto plano integrada Material de juntas Pistón de mando/Casquillo juntas NBR, Tamaño nominal = 10 adecuadas para aceite Símbolos de corredera de mando...
- Página 3 3/12 RS 29037/11.13 4WRPEH 10 Bosch Rexroth AG Hydraulics Funcionamiento, corte Generalidades Comportamiento de desconexión En la electrónica integrada se compara el valor nominal con- Con electrónica desconectada, la vávula va rápidamente a la signado con el valor real de posición. En caso de un des- correspondiente posición básica segura (fail-safe).
- Página 4 4/12 Bosch Rexroth AG 4WRPEH 10 RS 29037/11.13 Hydraulics Datos técnicos generales Tipo de construcción Válvula de corredera, de mando directo, con casquillo de acero Accionamiento Solenoide proporcional con regulación de posición, OBE Tipo de conexión Conexión de placas, posición de conexiones (ISO 4401-05-04-0-05) Posición de montaje...
- Página 5 5/12 RS 29037/11.13 4WRPEH 10 Bosch Rexroth AG Hydraulics Datos técnicos estático/dinámico Histéresis % ≦ 0,2 Dispersión q % < 10 máx Tiempo de ajuste para salto de señal 0...100 % ms ≦ 25 Deriva de temperatura Corrimiento del punto nulo < 1 % para ∆T = 40 °C Ajuste del cero en fábrica ±1 %...
- Página 6 6/12 Bosch Rexroth AG 4WRPEH 10 RS 29037/11.13 Hydraulics Conexión eléctrica Datos eléctricos, ver página 5 A P B 24 V = 1 Mando 2 Por parte del cliente 3 Conector 4 Válvula 5 Superficie de conexión 6 Por parte de Rexroth Indicaciones técnicas para el cable...
- Página 7 7/12 RS 29037/11.13 4WRPEH 10 Bosch Rexroth AG Hydraulics Electrónica integrada Esquema en bloques/conexionado Versión A1: U ±10 V D – E 2.5 AF + 24 V = Alimentación Alimentación-cero Referencia-cero* +15 V – 15 V 100 k + –...
- Página 8 8/12 Bosch Rexroth AG 4WRPEH 10 RS 29037/11.13 Hydraulics Electrónica integrada Esquema en bloques/conexionado Versión F1: I 4...12...20 mA D – E 2.5 AF + 24 V = Alimentación Alimentación-cero F–C Circuito +15 V – 15 V 4…20 mA 200 V D–E...
- Página 9 9/12 RS 29037/11.13 4WRPEH 10 Bosch Rexroth AG Hydraulics Curvas características (medidas con HLP 46, ϑ = 40 °C ±5 °C) Caudal – función señal q = f (U D – E q = f (I D – E Característica de flujo Característica de flujo...
- Página 10 10/12 Bosch Rexroth AG 4WRPEH 10 RS 29037/11.13 Hydraulics Curvas características (medidas con HLP 46, ϑ = 40 °C ±5 °C) Amplificación de presión -4 -3 -2 -1 -100 Diagrama de Bode ° – 2 –4 –6 –8 –10 40 60 80 100...
- Página 11 Se recomiendan los siguientes tornillos de sujeción de válvula: conexiones P, A, B, T, T1 Ø 10,5 mm 4 tornillos cilíndricos ISO 4762-M6x40-10.9-N67F82170 (cincado según norma Bosch N67F82170) torque de apriete M = 11+3 Nm Placas de conexión, ver catálogo técnico 45055 nro.
- Página 12 RS 29037/11.13 Hydraulics Notas Bosch Rexroth AG © Todos los derechos son propiedad de Bosch Rexroth AG, también en Hydraulics el caso de indicaciones de derechos de protección a terceros. Toda au- Zum Eisengießer 1 torización, como derechos de copia o de transmisión, queda bajo nuestra 97816 Lohr am Main, Germany disposición.