EsPañOL
Pilas
Cat #
V
Ah
DC
DCB546
18/54
6,0/2,0
DCB547/G
18/54
9,0/3,0
DCB548
18/54
12,0/4,0
DCB549
18/54
15,0/5,0
DCB181
18
1,5
DCB182
18
4,0
DCB183/B/G
18
2,0
DCB184/B/G
18
5,0
DCB185
18
1,3
DCB187
18
3,0
DCB189
18
4,0
DCBP034/G
18
1,7
DCBP518/G
18
5,0
*Código de fecha 201811475B o posterior
**Código de fecha 201536 o posterior
***Esta matriz tiene carácter orientativo, exclusivamente; los tiempos variarán dependiendo de la temperatura y del estado de la batería.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES
PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias
de seguridad, instrucciones, ilustraciones y
especificaciones suministradas con esta herramienta
eléctrica. El incumplimiento de las instrucciones que se
indican a continuación puede causar descargas eléctricas,
incendios y/o lesiones graves.
CONSERVE TODAS LAS ADVERTENCIAS
E INSTRUCCIONES PARA
FUTURAS CONSULTAS
El término "herramienta eléctrica" que aparece en las advertencias
se refiere a la herramienta eléctrica que funciona a través de la red
eléctrica (con cable) o a la herramienta eléctrica que funciona con
batería (sin cable).
1) Seguridad en el Área de Trabajo
a ) Mantenga el área de trabajo limpia y bien
iluminada. Las áreas en desorden u oscuras pueden
provocar accidentes.
b ) No utilice herramientas eléctricas en atmósferas
explosivas, como ambientes donde haya polvo,
gases o líquidos inflamables. Las herramientas
eléctricas originan chispas que pueden inflamar el polvo
o los gases.
c ) Mantenga alejados a los niños y a las personas que
estén cerca mientras utiliza una herramienta eléctrica.
Las distracciones pueden ocasionar que pierda el control.
2) Seguridad Eléctrica
a ) Los enchufes de las herramientas eléctricas deben
corresponderse con la toma de corriente. No
modifique nunca el enchufe de ninguna forma. No
utilice ningún enchufe adaptador con herramientas
46
DCB104
DCB107
Peso (kg)
1,08
60
270
1,46
75*
420
1,46
120
540
2,12
125
730
0,35
22
70
0,61
60/40**
185
0,40
30
90
0,62
75/50**
240
0,35
22
60
0,54
45
140
0,54
60
185
0,32
27
82
0,75
50
240
Tiempo Cargadores/Carga (Minutos)***
DCB112/
DCB115/
DCB113
DCB1102
DCB1104
170
140
90
270
220
135*
350
300
180
450
380
230
45
35
22
120
100
60
60/45** 60/40** 60/40**
60
50
30
150
120
75
75/60** 75/50** 75/50**
40
30
22
90
70
45
120
100
60
50
40
27
150
120
75
AVISO: Indica una práctica no relacionada con
las lesiones personales que, de no evitarse, puede
ocasionar daños materiales.
Indica riesgo de descarga eléctrica.
Indica riesgo de incendio.
Instrucciones de seguridad
ADVERTENCIA: Si utiliza aparatos inalámbricos, es
necesario seguir las precauciones de seguridad básicas,
incluidas las que se indican a continuación, para reducir
el riesgo de incendios, descargas eléctricas, lesiones
personales y daños materiales.
ADVERTENCIA: Cuando utilice el aparato, debe seguir
las normas de seguridad. Por su propia seguridad y por la
de otras personas, lea estas instrucciones antes de utilizar
el aparato. Conserve estas instrucciones para consultarlas
en un futuro.
•
Lea todo el manual detenidamente antes de utilizar
el aparato.
•
En este manual se describe el uso para el que se ha
diseñado el aparato. La utilización de accesorios
o la realización de operaciones distintas a las
recomendadas en este manual de instrucciones puede
presentar un riesgo de lesiones.
•
Conserve este manual para futuras consultas.
CONSERVE TODAS LAS ADVERTENCIAS
E INSTRUCCIONES PARA FUTURAS
Utilización del aparato
Tenga mucho cuidado al utilizar el aparato.
DCB116
DCB117
DCB118 DCB132 DCB119
80
40
60
110*
60
75*
150
80
120
170
90
125
22
22
22
30
30
30
22
22
22
45
45
45
60
60
60
27
27
27
60
50
50
CONSULTAS
90
X
135*
X
180
X
230
X
22
45
60
120
30
60
75
150
22
40
45
90
60
120
27
50
75
150