Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para FRIMETAL CB Serie
Resumen de contenidos para FRIMETAL CB Serie
- Página 2 SERIES CB y VC SERIES CB and VC Condensadores con ventiladores axiales trifásicos. La gama Remote condensers with three-phase axial fans. CB models CB tiene forma cúbica clásica mientras que los VC llevan dos have a classic cubic shape whilst VC models incorporate two baterías formando una “V”...
-
Página 3: Emplazamiento
2 Utilizar todas las argollas disponi- 2 Use all the lashing rings availa- bles para la elevación de la uni- ble for lifting the unit. dad. WARNING! ¡PRECAUCION! 3 The information regarding dimen- 3 En las últimas páginas del presen- sions and weights of all the te Manual se dan los datos de las basic standard models from... -
Página 4: Conexiones Frigoríficas
TINUAR CON LA INSTALACIÓN DEL CONDENSADOR! y WITH THE INSTALLATION! and get in contact with the ponerse en contacto con el Servicio Técnico de FRIMETAL. Technical Service of FRIMETAL. El colector de mayor diámetro es el de entrada del refrigerante y The header with the largest diameter is for the refrigerant inlet el de menor diámetro el de salida. - Página 5 GAMAS AL y VL SERIES AL and VL Los enfriadores de líquido AL y VL estándar llevan colectores The standard dry coolers AL and VL incorporate similar headers semejantes a los de las gamas CB y VC, con la diferencia de than CB and VC series with the only difference that both inlet and que el colector de entrada y el de salida tienen el mismo diá- outlet headers have the same diameter.
-
Página 6: Conexion De Los Ventiladores
CONEXION DE LOS VENTILADORES FAN MOTOR CONNECTION ¡PRECAUCION! WARNING! Durante las operaciones de conexión de los ventiladores ase- During the fan motor connecting operation make sure that the gurarse de que la corriente de alimentación eléctrica esté des- electric current is disconnected by means of a security switch conectada mediante un interruptor de seguridad que no se so as to prevent an accidental start. - Página 7 ¡Solamente mediante la utilización del termocontacto se Only by using the thermocontacts it is possible to guarantee puede garantizar la protección total del bobinado del motor! the total protection of the motor coil! If the installer neglects Si el instalador no los conecta, la garantía de los ventiladores their use and refuses to connect them, the guarantee of the fan queda automáticamente anulada, aunque se hayan utilizado motors will be automatically voided even if other methods have...
-
Página 8: Sustitución De Los Ventiladores
Para más información sobre pro- the connections. For more information about programming and gramación y posibilidades de conexión de estos ventiladores, connection possibilities contact the Technical Department of consulte el Departamento Técnico de FRIMETAL. FRIMETAL. SUSTITUCIÓN DE LOS VENTILADORES REPLACEMENT OF FAN MOTORS ¡PRECAUCION! -
Página 9: Limpieza
Manual will automatically void the gua- especificado en este Manual supone una automática anulación rantee given by FRIMETAL and the exemption of the responsi- de la garantía concedida por FRIMETAL y la exención de las bility that may result. responsabilidades que puedan derivarse. -
Página 10: Dimensiones Y Pesos
DIMENSIONES Y PESOS DIMENSIONS AND WEIGHT 1xØ500 SERIE CB H - Horizontal H - Horizontal Ø21 Peso neto aproximado Approximate net weight V - Vertical V - Vertical Ø13 2xØ500 H - Horizontal V - Vertical 1575 1400 1575 Peso neto aproximado Approximate net weight 1300 1375... - Página 11 DIMENSIONES Y PESOS DIMENSIONS AND WEIGHT SERIE CB-AL 3xØ630 3210 1030 3000 H - Horizontal H - Horizontal CBN-ALN 2900 Ø21 CBS-ALS 3210 V - Vertical Peso neto aproximado Approximate net weight V - Vertical Ø17 2975 2xØ630 2210 2210 2000 V - Vertical CBN-ALN...
- Página 12 DIMENSIONES Y PESOS DIMENSIONS AND WEIGHT SERIE CB-AL 2xØ800 CBN-ALN CBS-ALS Peso neto aproximado - Approximate net weight 2630 250 420 2630 1210 2400 2300 1110 2375 Ø21 H - Horizontal V - Vertical H - Horizontal V - Vertical 3xØ800 CBN-ALN CBS-ALS...
- Página 13 DIMENSIONES Y PESOS DIMENSIONS AND WEIGHT SERIE CB-AL 6xØ800 4730 2010 4500 1910 2975 1425 Ø21 H - Horizontal H - Horizontal CBN-ALN CBS-ALS 1024 1060 Peso neto aproximado - Approximate net weight 4730 Ø21 1140 1500 1500 1475 1200 4730 V - Vertical V - Vertical...
- Página 14 SERIE VC-VL DIMENSIONES Y PESOS DIMENSIONS AND WEIGHT 2xØ800 2210 1350 VCN-VLN VCS-VLS Ø21 Peso neto aproximado Approximate net weight 1140 1975 1200 3xØ800 1350 3210 VCN-VLN VCS-VLS Ø21 Peso neto aproximado Approximate net weight 1000 1140 2975 1200 4xØ800 4210 1350 VCN-VLN...
- Página 15 SERIE VC-VL DIMENSIONES Y PESOS DIMENSIONS AND WEIGHT 2260 2230 4xØ800 VCN-VLN VCS-VLS Ø21 Peso neto aproximado 1940 Approximate net weight 1975 1990 3230 2260 6xØ800 VCN-VLN 1020 1100 VCS-VLS Ø21 1070 Peso neto aproximado 1940 1000 Approximate net weight 2975 1990 4230...
- Página 16 FRIMETAL, S.A. undertakes to transmit, in response to a reasoned request by the national authorities, relevant information on the partly completed machinery. La cuasi máquina no deberá ser puesta en servicio mientras la máquina final en la cual vaya a ser incorporada no haya sido declarada con- forme a lo dispuesto en la Directiva de Máquinas 2006/42/CE.