Würth 5964 098 490 Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original página 11

0.1 El Würth Turbojet es un soplete de soldadura de gas líquido para empalmar a un recipiente de gas a presión
(Art° N° 0984 900 12) con una mezcla de butano/propano/acetona.
0.2 El Turbojet está dotado de un encendido piezo automático y un quemador de ciclón con cierre de bayoneta que
puede ser cambiado sin herramienta. El regulador integrado controla la presión y reduce el peligro de llameado si
se usa el Turbojet de cabeza.
0.3 Características técnicas
Mezcla de butano/propano
Presión efectiva
Consumo de gas/potencia con:
Quemador estándar
0.4 Advertencia importante: Lea atentamente las Instrucciones de Uso presentes y familiarícese
con el aparato, antes de empalmarlo al recipiente de gas a presión. Atención: ¡Use el Turbojet
exclusivamenteencombinaciónconelrecipientedegasapresiónArt°N°098490023.
Parafinesdeinformación,guárdelasenunsitioseguro.
1. Introducción
1.1 Esteaparatodebeusarseexclusivamenteparael
recipiente de gas butano/propano de Würth,
Ar° Nr° 0984 900 12.
1.2 El empalme de otros tipos de recipientes de gas puede
ser peligroso.
2. Informaciones sobre la seguridad
2.1 Antes de empalmar el recipiente de gas procure que
las juntas del aparato (1) estén montadas
reglamentariamente y que se encuentren en un buen
estado(véasefig.1).
2.2 No use jamás un aparato que tenga juntas dañadas o
desgastadas, fugas, daños o fallos en el
funcionamiento.
2.3 Cambiar o empalmar el recipiente de gas en un lugar
seguro al aire libre, a distancia de fuentes de encendi-
do tales como llamas abiertas, llamas de encendido,
fuegos eléctricos y fuera del alcance de personas no
autorizadas.
2.4 El aparato debe controlarse respecto a la hermetici-
dad al gas siempre al aire libre. No compruebe jamás
los puntos de fuga con una llama abierta. Use para
estefinsólolejíadejabón.
2.5 Si se tiene una fuga, hay que obrar con precaución. En
tal caso tiene que purgarse el gas según el procedi-
miento de ventilación. Tenga en cuenta que el gas
líquido es más pesado que el aire.
Puede acumularse fácilmente en cavidades o debajo
del nivel del suelo.
2.6 No deje el aparato jamás sin vigilancia.
Turbojet
2 bar
165 g/h 2,2 kW
2.7 Elaparatoconsumeoxígenoydebeusarsesóloen
lugares bien ventilados – como mínimo de 5 m
Use el aparato a una distancia segura de paredes/
murosyotrosmaterialesinflamables.
3.1 No toque los componentes calientes del aparato ni
durante ni después del uso.
3.2 Almacenamiento: Desenrosque siempre el recipiente, si
no usa el aparato. Guárdelo fuera del alcance de los
niños en un sitio seguro y seco y a cierta distancia de
fuentes de calor. No almacene el recipiente de gas
nunca en sótanos ni otros lugares subterráneos.
3.3 Useelaparatosóloreglamentariamenteyparasufin
deusoindicadoexpresamente.
3.4 Trate el aparato con cuidado. No lo deje caer.
4.1 Asegúrese que el botón de control (2) esté desconecta-
do (girado completamente a la derecha).
4.2 Mantenga el recipiente (3) en la posición ergida al
empalmar el aparato.
4.3 Coloque el aparato reglamentariamente arriba sobre
laválvuladelrecipiente(véasefig.2)
4.4 Enrosque el aparato al recipiente de gas. Tenga en
cuenta que no enrosque el recipiente torcido.
Advertencia: Enrosque el recipiente sólo a
mano. Si lo enrosca con demasiada fuerza,
se puede dañar la válvula.
3. Manejo
4. Montaje
/h.
3
11