WARNING
| EN |
PNEUMATIC HYDRAULIC
JACK OPERATION MANUAL
To reduce risk of injury, everyone using, installing, repairing, maintaining, changing accessories
on, or working near this tool must read and understand these instructions carefully. Keep them
in a safe place for later consultation.
| FR |
MANUEL D'UTILISATION
POUR CRICS HYDRAULIC PNEUMATIQUES
Pour réduire les risques de blessures, toute personne utilisant, installant, réparant, entretenant,
changeant des accessoires ou travaillant à proximité de cet outil doit lire et comprendre
attentivement ces instructions. Conservez-les en lieu sûr pour une consultation ultérieure.
| ES |
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PARA GATOS OLEO-NEUMÁTICOS
Para reducir el riesgo de lesiones, toda persona que utilice, instale, repare,
realice el mantenimiento, cambie accesorios o trabaje cerca de esta
herramienta debe leer y comprender estas instrucciones. Guárdelas en un lugar
seguro para su posterior consulta.
| DE |
BENUTZERHANDBUCH FÜR
MANUELLE HYDRAULIKHEBER
Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss jede Person, die Zubehör verwendet,
installiert, repariert, wartet, auswechselt oder in der Nähe dieses Werkzeugs
arbeitet, diese Anweisungen sorgfältig lesen und verstehen. Bewahren Sie sie zum
späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf.