HP LaserJet Pro 4002n Guía De Configuración página 23

1
Vklop
Tiskalnik priključite na napajanje in ga vklopite.
SL
Na nadzorni plošči izberite jezik in državo/regijo.
Za prikaz možnosti uporabite puščične tipke. Za izbor
izberite "OK" (V redu).
Ühendage vooluvõrku ja lülitage toide sisse. Valige
ET
juhtpaneelil oma keel ja riik/regioon. Valikute vaatamiseks
kasutage nooleklahve. Vajutage nuppu OK, et valida.
Connecteu-la i enceneu-la. Al tauler de control, trieu
CA
l'idioma i el país/regió. Utilitzeu les tecles de fletxa per
veure les opcions. Premeu "D'acord" per seleccionar.
2
Nalaganje papirja
Naložite papir in prilagodite vodila.
SL
Opomba: Če nalagate papir, večji od A4, pritisnite zapah na zadnji
strani pladnja in ga povlecite nazaj. Pladenj 2 bo iz zadnjega dela
tiskalnika izstopil za približno 10 mm (0,39 palca).
Laadige paber ja seadistage juhikuid.
ET
Märkus. Kui laadite paberit, mis on suurem kui A4, pigistage
salve tagaküljel olevat riivi ja tõmmake tahapoole. Salv 2 ulatub
printeri tagaosast välja umbes 10 mm jagu.
Carregueu paper i ajusteu les guies.
CA
Nota: Si carregeu paper de mida superior a A4, premeu el pestell
de la part posterior de la safata i estireu cap enrere. La safata 2
s'estendrà des de la part posterior de la impressora
aproximadament 0,39 polzades (10 mm).
Sisselülitamine
Paberi laadimine
Encendre
Carregar el paper
23