1
4
EN
OPERATION
DE
BETRIEB
FR
FONCTIONNEMENT
TR
KULLANIM
ES
FUNCIONAMIENTO
PL
OBSŁUGA
RO
UTILIZARE
IT
UTILIZZO
NL
BEDIENING
FI
KÄYTTÖ
SV
ANVÄNDNING
AR
التشغيل
2
5
CLEANING AND CARE
REINIGUNG UND PFLEGE
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
TEMIZLEME VE BAKIM
LIMPIEZA Y CUIDADOS
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
CURĂ AREA ȘI ÎNGRIJIREA
PULIZIA E CURA
REINIGING EN ONDERHOUD
PUHDISTUS JA HOITO
RENGÖRING OCH SKÖTSEL
التنظيف والعناية
3