РУССКИЙ
ru
h) Работайте с машиной только в
нескользящей защитной обуви. Не
работайте босиком или в открытых
сандалиях. Защитная обувь снижает риск
повреждения ног при контакте вращающимся
косилочным ножом.
i) Работайте с машиной только в длинных
брюках. Открытые участки тела подвержены
повышенному иску травмирования
отскакивающими предметами.
j) Не используйте машину в мокрой траве.
При работе продвигайтесь со скоростью
шага, не бегите. Соблюдение этих условий
снижает риск получения травм в результате
поскальзывания и падения.
k) Не используйте машину на слишком
крутых склонах. Соблюдение этого условия
снижает риск получения травм в результате
потери равновесия, поскальзывания и падения.
l) При работе на склонах сохраняйте
устойчивое положение; не двигайтесь
вверх или вниз по уклону — только
поперек; будьте предельно осторожны при
изменении направления движения.
Соблюдение этого условия снижает риск
получения травм в результате потери
равновесия, поскальзывания и падения.
m) Будьте особенно осторожны при
кошении задним ходом или подтягивании
косилки к себе. Соблюдение этого условия
снижает риск наезда машины на ноги.
n) Не прикасайтесь к ножу и другим
опасным деталям, пока они еще находятся в
движении. Это снизит риск травмирования
вращающимися деталями.
o) Прежде чем удалять застрявший в
механизме материал и чистить машину,
убедитесь, что все выключатели находятся
в положении «выключено» и
аккумуляторный блок извлечен.
Неожиданный запуск машины может привести
к тяжелым травмам.
Введение
4.2
• Внимательно прочитайте руководство по
эксплуатации. Ознакомьтесь с органами
управления и правильным применением
машины.
• Не допускайте использование этой машины
детьми, людьми с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными
способностями, с недостаточным опытом и/
или знаниями или людьми, которые не
знакомы с этими инструкциями. Возраст
оператора может быть ограничен местными
предписаниями.
• Следите за детьми, чтобы они не
использовали прибор в качестве игрушки.
• Не используйте машину, если рядом
находятся люди (особенно дети) или
домашние животные.
• Пользователь отвечает за причинение травм
или материального ущерба другим людям или
их собственности.
114
• Не вносите изменения в конструкцию
устройства.
Подготовка
4.3
• При эксплуатации машины всегда надевайте
прочную обувь и длинные брюки. Не
эксплуатируйте машину босиком или в
открытой обуви. Не надевайте свободную
одежду или одежду с висящими шнурками
или лямками.
• Тщательно проверяйте область
эксплуатации машины и удаляйте любые
предметы, которые могут быть захвачены
машиной и выброшены (например, ветки,
камни).
• Перед использованием всегда производите
визуальный контроль, чтобы проверить, не
изношены и не повреждены ли нож,
крепежные вины и ножевой узел.
Изношенные или поврежденные компоненты
должны заменяться комплектно во
избежание разбалансировки. Замените
поврежденные или неподдающиеся
прочтению надписи.
• При длительной работе пользуйтесь
средствами защиты слуха. Длительное
воздействие шума высокого уровня может
привести к нарушениям слуха.
Эксплуатация
4.4
• Используйте машину только при дневном или
хорошем искусственном освещении.
• Воздерживайтесь от эксплуатации машины
при влажной траве.
• Следите за тем, чтобы сохранять на склонах
вертикальное положение тела.
• Ведите машину только неспешным шагом.
• Всегда работайте на склонах вдоль
горизонтального направления, ни в коем
случае не косите вверх и вниз.
• Будьте предельно осторожны при смене
направления на склонах.
• Не работайте на крутых склонах.
• Будьте предельно осторожны, перемещая
машину на разворотах, обратным ходом или
толкая ее перед собой.
• Следите за тем, чтобы находиться в
устойчивом положении. В случае потери
равновесия немедленно отпустите скобу
переключателя.
• Не косите траву вблизи обрывов, канав или
валов.
• Остерегайтесь ям, канав, камней и других
скрытых предметов, которые могут привести
к падению. Устраните любые препятствия в
виде камней и веток.
• Дождитесь остановки ножа, если
необходимо наклонить машину, перейти
участки без травы и транспортировать
машину до и от обрабатываемого участка.
• Ни в коем случае не эксплуатируйте машину
с поврежденными защитными устройствами