HP OfficeJet Pro 8020 Serie Guia De Instalacion página 4

1
Remove all tape and packaging material.
EN
Entfernen Sie sämtliche Klebebänder sowie das gesamte Verpackungsmaterial.
DE
Retire todos los precintos y el material de embalaje.
ES
2
Plug in to automatically power on. Select language and country/region.
EN
Schließen Sie den Drucker an, um ihn automatisch einzuschalten. Wählen Sie Sprache und
DE
Land/Region aus.
Enchufe el dispositivo para que se encienda automáticamente. Seleccione el idioma y el país/región.
ES
3
Open the front door and then lift the cartridge access door by the scanner lid. Remove the
EN
plastic guard. Remove cartridge packaging, tape, and orange guards.
Öffnen Sie die vordere Klappe und heben Sie dann die Zugangsklappe zu den Patronen mit der
DE
Abdeckung des Scanners an. Entfernen Sie den Kunststoffschutz. Entfernen Sie die Verpackung,
das Klebeband und die orangefarbenen Schutzvorrichtungen der Patronen.
Abra la puerta frontal y levante la puerta de acceso a los cartuchos mediante la tapa del
ES
escáner. Retire la protección de plástico. Retire la cinta de embalaje del cartucho y las
2 protecciones de color naranja.
English | Deutsch | Español
1
2
1
1
2
2