FR
ES
• Produktu należy używać o rozsądnej porze – nie wcześnie rano lub późno wieczór, gdy
PT
mogłoby to przeszkadzać innym osobom.
• Produktu nie należy w jakikolwiek sposób przerabiać, nie należy też używać części i
IT
akcesoriów, które nie są zalecane przez producenta.
EL
PL
RU
Wyłączanie pompy
KZ
Gdy zostanie spuszczona woda, pływak przemieści się w pozycję dolną, a pompa samodzielnie wyłączy się.
• Nigdy nie należy blokować pływaka ręką.
UA
• Aby ograniczyć ryzyko urazów, należy zawsze wyłączać maszynę:
- przed czyszczeniem lub udrażnianiem zapchanego urządzenia
RO
- gdy urządzenie zostaje pozostawione bez nadzoru.
- przed instalowaniem i demontowaniem osprzętu dodatkowego
EN
- przed kontrolą, konserwacją i wykonywaniem prac przy produkcie
- jeżeli maszyna zacznie nietypowo drgać (skontrolować natychmiast
4.5 FUNKCJE SPECJALNE
Ten produkt nie posiada funkcji specjalnych.
5. TRANSPORT
5.1 TRANSPORT MASZYNY
Pompę należy zawsze podnosić i przenosić za uchwyt do przenoszenia. Urządzenie należy chronić przed
wszelkimi silnymi uderzeniami lub drganiami, które mogłyby wystąpić w transporcie pojazdami. Jeśli
użytkownik chce przetransportować urządzenie pojazdem, należy je zabezpieczyć przed ześliźnięciem
się i drganiami. Aby nie dopuścić do ześlizgnięcia się lub spadnięcia, urządzenie należy zamocować.
Uwaga: Po podłączeniu do kontaktu, pompa włączy się
automatycznie.
Jeżeli produkt zostanie upuszczony, silnie uderzony lub zacznie
nienaturalnie drgać, należy go natychmiast wyłączyć, skontrolować pod
kątem ewentualnych uszkodzeń i ustalić przyczynę wystąpienia drgań.
Jakiekolwiek uszkodzenia należy odpowiednio naprawić, ewentualnie
wymienić uszkodzone części. Czynności te powinny zostać wykonane
przez autoryzowany punkt serwisowy.
OSTROŻNIE Aby zapobiec wypadkom lub urazom, w czasie transportu
należy pamiętać o ciężarze urządzenia (patrz Dane techniczne).
96