Publicidad
There is a maximum of 2-3 players on one side of the court at all times. The maximum number of touches per side is
3. That means you can only hit the ball (or contact it) at most 3 times before having to hit the ball over the net to the
other side. The objective of the game is to send the volleyball over to the opposing team's side of the net so that the
other team cannot send the ball back to your own side.
Every game begins with a server who will serve the ball over from one side of the court to the other. When the
receiving team wins a volley that team gains the right to serve on the next play and all players on the receiving team
will rotate clockwise one position. A point is earned whenever the opposing team cannot return the ball to the other
side within 3 hits or when they allow the ball to drop to the ground. This is one way to win a volley. When a team
"kills"/hits the ball onto the opponent's court, then a point is rewarded to that team. This is another way to win a
volley. The point is only valid if the ball touches the water. If the ball hits the outside of the pool, then your opponents
will score a point. Team wins when you reach a point total determined before you play.
Il y a au maximum 2 ou 3 joueurs sur un côté du terrain à tout moment. Le nombre maximum de touches par côté est
de 3, ce qui signifie que vous ne pouvez frapper le ballon (ou le toucher) que 3 fois au maximum avant de devoir
envoyer le ballon de l'autre côté du filet. Le but du jeu est d'envoyer le ballon de volley-ball du côté du filet de l'équipe
adverse afin que celle-ci ne puisse pas renvoyer le ballon dans son propre camp.
Chaque partie commence par un serveur qui sert le ballon d'un côté du terrain à l'autre. Lorsque l'équipe qui reçoit le
ballon gagne une volée, elle obtient le droit de servir au jeu suivant et tous les joueurs de l'équipe qui reçoit le ballon
tournent d'une position dans le sens des aiguilles d'une montre. Un point est gagné lorsque l'équipe adverse ne peut
pas renvoyer le ballon de l'autre côté en moins de 3 coups ou lorsqu'elle laisse le ballon tomber au sol. C'est une
façon de gagner une volée. Lorsqu'une équipe "tue"/frappe la balle sur le terrain de l'adversaire, un point est attribué
à cette équipe. C'est une autre façon de gagner une volée. Le point n'est valable que si la balle touche l'eau. Si la
balle touche l'extérieur de la piscine, alors vos adversaires marqueront un point. L'équipe gagne lorsque vous
atteignez un total de points déterminé avant de jouer.
Hay un máximo de 2-3 jugadores en un lado de la pista en todo momento. El número máximo de toques por lado es de
3. Esto significa que sólo se puede golpear el balón (o entrar en contacto con él) como máximo 3 veces antes de tener
que pasar el balón por encima de la red hacia el otro lado. El objetivo del juego es enviar el balón de voleibol al lado
de la red del equipo contrario para que éste no pueda enviar el balón a su propio lado.
Todos los partidos comienzan con un servidor que sirve la pelota de un lado de la cancha al otro. Cuando el equipo
receptor gana una volea, ese equipo gana el derecho a servir en la siguiente jugada y todos los jugadores del equipo
receptor rotarán una posición en el sentido de las agujas del reloj. Se gana un punto siempre que el equipo contrario
no pueda devolver la pelota al otro lado en 3 golpes o cuando permita que la pelota caiga al suelo. Esta es una forma
de ganar una volea. Cuando un equipo "mata"/golpea la pelota en el campo del oponente, entonces se premia con un
punto a ese equipo. Esta es otra forma de ganar una volea. El punto sólo es válido si la pelota toca el agua. Si la
pelota golpea el exterior de la piscina, entonces tus oponentes anotarán un punto. El equipo gana cuando alcanza un
total de puntos determinado antes de jugar.
Publicidad
