MCS Master SF 3 Manual De Instrucciones página 20

квалификацией, чтобы избежать опасности. Кроме того,
следует убедиться, что технические характеристики
источника питания соответствуют
указанным на номинальном щитке.
► Все ремонтные работы
авторизованными сервисными компаниями.
►► РАСПАКОВКА
►
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Упаковка не должна использоваться
не по своему назначению. Упаковка не является игрушкой.
Следует хранить пластиковый пакет в недоступном для
детей месте; опасность удушья!
► Все слои упаковки,
транспортировки прибора,
утилизировать в соответствии
стандартами.
► Затем следует вынуть все предметы из коробки.
► После этого следует убедиться, что прибор не был
поврежден во время транспортировки. Если прибор
поврежден, следует немедленно сообщить об этом
продавцу, у которого он был приобретен.
►► 3. ЭКСПЛУАТАЦИЯ
►
1. Добавление раствора (Рис. 2). Открыть крышку бака и
добавить соответствующий раствор, затем добавить воду в
соответствующих пропорциях. Затем закрыть крышку бака
и начать второй этап (Закрытие должно быть плотным -
проверьте состояние уплотнения в крышке бака).
Наполнять прибор только жидкостями с температурой от 0
до 35 °C.
2. Подключить к источнику питания (Рис. 3).
Чтобы избежать поражения электрическим током, перед
подключением источника питания следует убедиться, что
розетка защищена устройством защитного отключения
(RCD-RCCB).
3. Включить переключатель (Рис. 4). Символ „I" означает
включенное состояние, а „O" – выключенное состояние.
4. Установить поток жидкости с помощью клапана (Рис. 5).
Первоначально клапан регулирования потока должен быть
установлен на максимальное значение, и пользователь
может регулировать объем распыления в соответствии со
своими потребностями.
5. Выполнение распыления (Рис. 6). При распылении скорость
движения должна быть постоянной, и разбрызгиватель не
должен самопроизвольно двигаться в любом направлении,
чтобы избежать слишком обильного или недостаточного
распыления, которое может отрицательно повлиять даже на
растения. Оператор должен всегда обращать внимание на
скорость вращения машины и состояние сопла распылителя.
Если скорость вращения уменьшается, оператор должен
немедленно прекратить распыление, почистить форсунку и
выполнить осмотр и техническое обслуживание. Распыление
должно быть адаптировано к направлению и силе ветра. Не
распылять при сильном ветре.
В случае прямого распыления пестицидов без воды
должны быть приняты защитные меры по причине высокого
содержания и концентрации пестицидов. Обслуживающие
прибор лица должны носить рабочую одежду, маски,
очки, перчатки и головной убор. Запрещено курить или
употреблять пищу во время работы с прибором. Для
обслуживающих прибор лиц должны быть подготовлены
умывальники, мыло и полотенца, чтобы они могли мыть
руки и лицо сразу после использования прибора. Рабочую
одежду следует часто стирать и менять.
После окончания работы с прибором следует вылить
оставшийся раствор, затем добавить чистящий спрей на 2-3
минуты.
требованиям,
должны выполняться
используемые для
следует удалить и
с действующими
Следует включить машину: cначала следует включить
переключатель, а затем
регулирования потока.
Следует выключить машину: cначала следует закрыть
клапан регулирования
переключатель.
►► 4. ОЧИСТКА И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
►
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
► Следует всегда вынимать вилку из розетки перед чисткой
прибора.
► Никогда нельзя погружать прибор в воду во время его
чистки или держать его под струей воды.
► Перед очисткой прибор следует оставить для полного
охлаждения.
► Не следует использовать агрессивные, химические или
абразивные чистящие средства!
► Никогда не следует использовать растворители, такие как
бензин, спирт, аммиачная вода и т. д.
Они могут привести к
поверхности!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: РИСК ПОЖАРА ИЛИ ВЗРЫВА
Никогда не следует использовать легковоспламеняющиеся
вещества для очистки прибора.
Следует всегда содержать прибор в чистоте.
► Вынуть вилку из розетки.
► Дать прибору остыть.
► Опорожнить бак.
► Протереть прибор влажной салфеткой. Вытереть
более тяжелые загрязнения тканью с мягким моющим
средством.
► После окончания работы с прибором следует
вылить оставшийся раствор, затем добавить чистящий
спрей на 2-3 минуты.
► Удалить остатки жидкости в баке - никогда не
оставлять жидкость в баке.
► Проверить и, при необходимости, очистить провод
подачи жидкости и/или напорный провод.
► Проверить и очистить сопло распылителя, если это
необходимо.
► Проверить и очистить отверстие впуска воздуха,
если необходимо.
►► 5. ОБНАРУЖЕНИЕ
►
НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Нет распыления: во-первых, следует убедиться, что прибор
герметичен, особенно крышка бака, если нет, ее следует
уплотнить.
Затем проверить, работает ли двигатель, если нет, проверить,
включено ли питание, если нет питания, включить питание,
если питание подключено и работает, заменить двигатель.
Если оба вышеуказанных элемента правильны, следует
убедиться, не заблокирован ли клапан регулирования
потока, и, если это так, снять и очистить или заменить его.
отрегулировать клапан
потока, а затем выключить
РИСК ПОРАЖЕНИЯ
необратимому повреждению
И УСТРАНЕНИЕ
en
it
de
es
fr
nl
pt
da
fi
no
sv
pl
ru
LV
NL
NO
PL
RO
RU
SE
SI
SK
UA
SE
SI
SK
TR
UA