User's manual
Customer Service
US: 1-800-645-2986
AVERTISSEMENT
Lire toutes les instructions avant l'utilisation. Pour réduire
les risques d'incendie, d'électrocution ou de blessure aux
personnes lors de l'utilisation de cet appareil, respectez
les précautions suivantes :
• L'appareil doit être soulevé et installé par deux personnes.
• Retirez tous les matériaux d'emballage du climatiseur
avant l'utilisation.
• Assurez-vous que le climatiseur a la taille appropriée
pour l'endroit que vous souhaitez refroidir.
• Mettez le climatiseur sur un sol solide et plat capable de
supporter jusqu'à 49 kg. Le mettre sur un sol pas solide
ou non nivelé peut entraîner des dommages matériels
et/ou des blessures corporelles.
• NE PAS utiliser le climatiseur sans que le filtre soit bien en
place. Une utilisation sans filtre peut endommager l'appareil.
• NE PAS positionner le climatiseur de manière à ce que
les animaux domestiques ou les plantes d'intérieur
soient exposés au flux d'air direct.
• NE PAS essayer de réparer ou de remplacer une pièce de
votre climatiseur à moins que cela ne soit spécifiquement
recommandé dans ce manuel. Tous les autres services
doivent être confiés à un technicien qualifié.
• NE PAS utiliser si le cordon d'alimentation est usé ou
endommagé. Les cordons d'alimentation ne doivent
être remplacés que par des techniciens qualifiés
utilisant des pièces de rechange d'origine.
Manual del usuario
Servicio de atención al Cliente
US: 1-800-645-2986
Climatiseur mobile
1
Modèle 292850 10,000 BTU,
Refroidissement uniquement, 115V
Modèle 292851 12,000 BTU,
Refroidissement uniquement, 115V
Modèle 292852 14,000 BTU,
Refroidissement et chauffage, 115V
• TOUJOURS brancher le climatiseur fermement et
complètement sur son propre circuit mis à la terre.
• NE PAS brancher d'autres appareils dans la même prise.
• NE PAS démonter ou modifier le climatiseur ou le
cordon d'alimentation.
• NE PAS mettre l'appareil ou son cordon d'alimentation
à proximité d'un appareil de chauffage, d'un radiateur
ou de toute autre source de chaleur.
• NE PAS utiliser l'appareil près de gaz/liquides
inflammables ou d'autres substances combustibles ;
comme l'essence, le benzène, les diluants, etc.
• TOUJOURS saisir la fiche lorsque vous branchez ou
débranchez le climatiseur. Ne débranchez jamais en
tirant le cordon.
• NE PAS démarrer ou arrêter le fonctionnement en
branchant ou en débranchant le cordon d'alimentation.
• NE PAS utiliser le climatiseur s'il dégage de la fumée ou
une odeur inhabituelle, débranchez-le immédiatement.
• NE PAS utiliser avec les mains mouillées ou dans un
endroit humide.
• NE PAS nettoyer avec de l'eau. L'eau peut pénétrer
dans l'appareil et endommager l'isolation, créant un
risque d'électrocution. Si l'eau pénètre dans l'appareil,
débranchez-le immédiatement et contactez le service
clientèle de Global Industrial.
• Faites attention lorsque vous retirez ou remettez le filtre.
• NE PAS bloquer l'entrée ou la sortie d'air du climatiseur.
Un débit d'air réduit peut entraîner des performances
médiocres et endommager l'appareil.
• TOUJOURS éteindre et débrancher le climatiseur lorsqu'il
ne sera pas utilisé pendant une longue période. Cela permet
d'économiser de l'énergie et de réduire les risques d'accident.
• Fixez les roues à l'aide d'un système de blocage pour
éviter que le climatiseur ne roule sur des sols lisses.
• Fermez toutes les portes et fenêtres de la pièce pour un
fonctionnement optimal.
• Pour éviter d'endommager le fini de surface, utilisez uniquement
un chiffon doux pour nettoyer le climatiseur. Ne pas utiliser de
solvants ou de détergents forts pour le nettoyage.
• Jeter l'eau du bac de récupération correctement à
l'extérieur ou dans un égout.
• Nettoyer le filtre toutes les deux semaines ou plus
souvent si nécessaire.
globalindustrial.ca
Manuel de l'utilisateur
Service à la clientèle
Canada: 888-645-2986
062019