• Los logotipos de "Blu-ray Disc",
"DVD+RW", "DVD-RW",
"DVD+R", "DVD-R", "DVD
VIDEO" y "CD" son marcas
comerciales.
• "Blu-ray 3D" y el logotipo de
"Blu-ray 3D" son marcas
comerciales de Blu-ray Disc
Association.
• "BRAVIA" es una marca
comercial de Sony Corporation.
• "AVCHD" y el logotipo de
"AVCHD" son marcas
comerciales de Matsushita
Electric Industrial Co., Ltd. y
Sony Corporation.
• "S-AIR" y su logotipo son marcas
comerciales de Sony Corporation.
•
, "XMB" y "xross media bar"
son marcas comerciales de Sony
Corporation y Sony Computer
Entertainment Inc.
• "PLAYSTATION" es una marca
comercial de Sony Computer
Entertainment Inc.
®
• DivX
, DivX Certified
logotipos asociados son marcas
comerciales de DivX, Inc. y están
bajo licencia.
• Tecnología de reconocimiento de
vídeo y música y datos
relacionados proporcionados por
®
Gracenote
.
Gracenote es el estándar de
industria en tecnología de
reconocimiento de música y
prestación de contenido
relacionado. Para obtener más
información, visite
www.gracenote.com.
CD, DVD, Blu-ray Disc, y datos
relacionados con música y vídeo
de Gracenote, Inc., copyright
© 2000-presente Gracenote.
Software Gracenote, copyright
© 2000-Presente Gracenote. Una
o más patentes propiedad de
Gracenote se aplican a este
producto y servicio. Visite el sitio
web de Gracenote para ver una
lista no exhaustiva de las patentes
de Gracenote que se aplican.
Gracenote, CDDB, MusicID,
MediaVOCS, el logotipo de
Gracenote y el logotipo "Powered
4
ES
by Gracenote" también son
marcas comerciales o marcas
comerciales registradas de
Gracenote en los Estados Unidos
y/u otros países.
• "PhotoTV HD" y el logotipo de
"PhotoTV HD" son marcas
comerciales de Sony Corporation.
• Patentes y tecnología de
codificación de audio de 3 capas
MPEG con licencia de Fraunhofer
IIS y Thomson.
• iPod es una marca comercial de
Apple Inc., registrada en los
Estados Unidos y en otros países.
• "Hecho para iPod" significa que
un accesorio electrónico ha sido
diseñado para conectarse
específicamente a iPod y que su
promotor ha certificado que
cumple con los estándares de
®
y los
rendimiento de Apple.
• Apple no se responsabiliza del
funcionamiento de este aparato o
de su conformidad con los
estándares de seguridad y
regulación.
• Windows Media es una marca
comercial registrada o una marca
comercial de Microsoft
Corporation en los Estados
Unidos o en otros países.
®
• DLNA
DLNA CERTIFIED™ son
marcas comerciales, marcas de
servicio o marcas de certificación
de la Digital Living Network
Alliance (Alianza para el estilo de
vida digital en red).
• Otros nombres de sistemas y de
productos son, en general, marcas
comerciales o marcas comerciales
registradas de sus fabricantes. Las
marcas ™ y ® no se indican en
este documento.
, el logotipo de DLNA y
Acerca de este
Manual de
instrucciones
• Las instrucciones de este
Manual de instrucciones
describen los controles del
mando a distancia. También
es posible utilizar los
controles de la unidad si
presentan los mismos
nombres o similares a los del
mando a distancia.
• En este manual, se utiliza el
término "disc" como
referencia general para los
discos BD, DVD, Super
Audio CD o CD, salvo que se
especifique de otro modo en
el texto o las ilustraciones.
• Las instrucciones de este
manual son para los modelos
BDV-E970W y
BDV-E670W. BDV-E970W
es el modelo utilizado a modo
ilustrativo. Cualquier
diferencia de funcionamiento
está claramente indicada en el
texto, como por ejemplo
"BDV-E970W".
• Es posible que los elementos
que aparecen en la pantalla
del televisor varíen en
función de la zona.
• El ajuste predeterminado
aparece subrayado.
• El sistema es compatible con
la función S-AIR, que
permite la transmisión del
sonido entre productos S-AIR
de forma inalámbrica. Para
obtener más información
acerca de la función S-AIR,
consulte "Utilización del
producto S-AIR"
(página 47).