cobas b 123 POC system
Actualizar el software y el idioma
Roche Diagnostics
Instrucciones de uso · Versión 13.0
Las actualizaciones de software y de idioma añaden nuevas funcionalidades y
eliminan funciones obsoletas, aplican correcciones de errores y actualizan los
controladores del software que ejecuta el cobas b 123 POC system. Roche
recomienda realizar estas actualizaciones tan pronto como se reciben por parte del
representante de Roche.
Antes de realizar una actualización de software o de idioma, copie los archivos
asociados a un dispositivo de almacenamiento USB.
p
Cómo realizar una actualización de software
1 Instrumento > Actualiz. software
Ilustración 10-45 Pantalla de actualización de software desde un dispositivo de
2 Siga las indicaciones que aparecen en la pantalla.
s
p
Cómo realizar una actualización de idioma
1 Instrumento > Actualiz. idioma
Ilustración 10-46 Pantalla de actualización de idioma desde un dispositivo de almacenamiento
almacenamiento USB
USB
10 Funciones de software
Actualizar el software y el idioma
301