Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ied by
The water tank can be carried by
be carried by
its cover.
KOFFIE MAKEN/
NL
ΠΑΡΑΣΚΕΎΗ ΚΑΦΕ
Coffee preparation
Coffee preparation
GR
Coffee preparation
LANGUAGE
Actual value : EN
AGE
]
New value : [
]
: EN
to select
e : [
]
select
crolling the
he
Select your language by scrolling the
1. Plaats de capsuleklem helemaal
ow. Press
to
s
to
e by scrolling the
options using up/down arrow. Press
to
omhoog en leg een Nespresso capsule in de
wn arrow. Press
confirm.
to
klemhouder.
1. Ανασηκώστε τελείως τον μοχλό και
εισάγετε την κάψουλα Nespresso.
RAPID CAPPUCCINO SYSTEM (R.C.S.) MONTEREN/DEMONTEREN/
ΣΎΝΑΡΜΌΛΌΓΗΣΗ/ΑΠΌΣΎΝΑΡΜΌΛΌΓΗΣΗ ΤΌΎ ΣΎΣΤΗΜΑΤΌΣ ΤΑΧΕΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΎΗΣ CAPPUCCINO (R.C.S.)
Assembling / disassembling of Rapid Cappuccino system (R.C.S)
1. Verwijder het deksel van het melkreservoir
en het melkaanvoerbuisje.
1. Αφαιρέστε το καπάκι του δοχείου γάλακτος
και αποσυνδέστε τον σωλήνα απορρόφησης
γάλακτος.
82
6926_UM_LATTISSIMA_PREMIUM_Z2A.indb 82
x3
x3
x3
x3
Coffee preparation
2. Sluit de capsuleklem en plaats een kopje
onder de koffie-uitloop.
2. Κλείστε τον μοχλό και τοποθετήστε μία
κούπα κάτω από το στόμιο εκροής του καφέ.
2. Verwijder de melkschuimregelknop door
deze tot het
te draaien en omhoog te
trekken.
2. Αφαιρέστε το διακόπτη ρύθμισης αφρού
γάλακτος στρέφοντάς το μέχρι
τραβώντας το πάνω.
x3
x3
x3
x3
OPMERKING: tijdens het opwarmen kunt u elke koffietoets indrukken. De koffie zal dan automatisch
uitlopen wanneer de machine klaar is.
ΣΉΜΕΙΏΣΉ: κατά τη διάρκεια της προθέρμανσης, μπορείτε να πατήσετε οποιοδήποτε κουμπί καφέ.
Ο καφές θα αρχίσει να ρέει αυτόματα όταν η μηχανή είναι έτοιμη.
110 ml
110 ml
110 ml
110 ml
40 ml
40 ml
40 ml
40 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
3. Druk op de knop Ristretto (25 ml), Espresso (40 ml) of Lungo
(110 ml). Na extractie stopt de machine automatisch. Druk nogmaals om
de doorstroming van de koffie te stoppen of er koffie aan toe te voegen.
3. Πατήστε το κουμπί Ristretto (25 ml), Espresso (40 ml) ή Lungo
(110 ml). Η παρασκευή καφέ θα σταματήσει αυτόματα. Για να σταματήσετε
06
06
την εκροή του καφέ ή για να απογεμίσετε τον καφέ σας, πατήστε ξανά.
06
06
3. Verwijder de Rapid Cappuccino System-connector
door deze te ontgrendelen van naar
te trekken.
3. Αφαιρέστε το στοιχείο σύνδεση του Συστήματος
και
Ταχείας Παρασκευής Cappuccino ξεκλειδώνοντάς το
από τη θέση στη θέση
και τραβώντας το έξω.
4. Neem het kopje van het rooster. Plaats de
capsuleklem omhoog en weer omlaag om de
capsule uit te werpen in het capsulereservoir.
4. Πάρτε την κούπα. Ανασηκώστε και
ξανακλείστε τον μοχλό για να εξαχθεί η
κάψουλα μέσα στο δοχείο χρησιμοποιημένων
καψουλών.
4. Verwijder de melkuitloop door deze eraf
en deze eraf
te trekken.
4. Αφαιρέστε το στόμιο εκροής γάλακτος
τραβώντας το έξω.
17.10.13 19:58
Publicidad
