Página 1
SA-10 USER MANUAL EN NED DEU ESP FRA ITA...
Página 3
THANK YOU We really appreciate your trust and support in Sensic. Feel free to reach out to us anytime. We would love to hear from you! support@gosensic.com...
Página 4
Table of contents English Nederlands Deutsch Español Français Italiano Disclaimer...
Página 6
Assembly instructions Step 1 Step 2 Take the boom arm out of the box. Make sure to hold the boom arm together before removing the caution label and the zip tie. Slowly loosen your grip on the boom arm to prevent the boom arm from Take the table clamp out of the box, attach shooting up.
Página 7
Use the cable binders to neatly keep the microphone cable in place along the Attach the pop lter to the boom arm boom arm. Brand: Sensic Model: SA-10 Material: Aluminium Color: Black Minimum carrying weight: 200g Maximum carrying weight: 1200g...
Página 8
6) If the boom arm appears to be damaged in any way, do not use the boom arm and contact Sensic customer support service at support@gosensic.com. 7) Do not drop or place the boom arm into water or any other liquids.
Página 10
Installatie-instructies Stap 1 Stap 2 Haal de microfoonarm uit de doos. Houdt de arm stevig vast voor het verwijderen van de tie wrap en label. Laat de arm vervolgens langzaam los, zodat deze niet Haal de tafelklem uit de doos en draai deze in één keer open schiet.
Página 11
Gebruik de kabelbinders om de kabels netjes weg te werken langs de micro- Bevestig de pop lter aan de boom arm. foonarm. Merk: Sensic Model: SA-10 Materiaal: Aluminium Kleur: Zwart Minimaal belastbaar gewicht: 200g Maximaal belastbaar gewicht: 1200g Productgewicht: 1150g...
Página 12
Probeer de microfoonarm niet zelf uit elkaar te halen of te repareren. Contacteer de verkoper voor reparatie om mogelijke gevaren te voorkomen. Garantie Sensic biedt 1-jaar garantie op dit product. Om in aanmerking te komen voor de garantie moet het product geretourneerd worden met het aankoopbewijs. Voor de laatste garantievoorwaarden raadpleeg gosensic.com/warranty.
Página 14
Montageanleitung Schritt 1 Schritt 2 Nehmen Sie den Mikrofonarm aus dem Karton. Achten Sie darauf, dass Sie den Mikrofonarm zusammenhalten, bevor Sie den Warnaufkleber und den Kabelbinder Nehmen Sie die Tischklemme aus dem am Mikrofonarm, um ein Hochschießen Karton, befestigen Sie sie an einem Tisch des Mikrofonarms zu verhindern.
Página 15
Schritt 6 Verwenden Sie die Kabelbinder, um das Mikrofonkabel ordentlich entlang des Befestigen Sie den Pop lter am Galgenarms zu führen. Mikrofonarm Marke: Sensic Modell: SA-10 Material: Aluminium Farbe: Schwarz Minimales Tragegewicht: 200g Maximales Tragegewicht: 1200g Produktgewicht: 1150g Maximale Reichweite: 84cm...
Página 16
Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu reparieren oder zu zerlegen. Um Gefährdungen zu vermeiden, wenden Sie sich bei Reparaturen immer an den Verkäufer. Garantie Sensic bietet eine 1-jährige Garantie auf dieses Produkt. Um die Garantie in Anspruch nehmen zu können, muss das Produkt zusammen mit dem Kaufbeleg eingeschickt werden. Die aktuellen gosensic.com/warranty.
Página 17
Contenido del paquete Tornillo de 5/8" 3 sujetacables Abrazadera de mesa Filtro anti pop Carga mínima: 200g Carga máxima: 1200g Soporte del micrófono...
Página 18
Instrucciones de montaje Paso 1 Paso 2 Saque el soporte del micrófono de la caja. Asegúrese de sujetar el soporte del micrófono antes de quitar la etiqueta de precaución y la brida de seguridad. A oje lentamente su agarre en el soporte Saque la pinza de mesa de la caja, fíjela a del micrófono para evitar que el una mesa y gire el pomo.
Página 19
Coloque el ltro antipop en el soporte del sitio a lo largo del soporte del micrófono. micrófono Marca: Sensic Modelo: SA-10 Material: Aluminio Color: Negro Peso mínimo de transporte: 200g Peso máximo de transporte: 1200g Peso del producto: 1150g Alcance máximo: 84cm...
Página 20
Garantía Sensic ofrece una garantía de 1 año para este producto. Para tener derecho a la garantía, el producto debe ser devuelto con la prueba de compra. Para conocer los últimos términos...
Página 21
Contenu de l'emballage Vis 5/8" Filtre anti-pop 3 attaches de câble Pince de table Charge minimale : 200g Charge maximale : 1200g Support pour microphone...
Página 22
Instructions de montage Étape 1 Étape 2 Sortez le support pour microphone de la boîte. Assurez-vous de maintenir le support pour microphone avant de retirer l'étiquette d'avertissement et le lien zip. Relâchez lentement votre prise sur le bras de perche pour éviter que le bras à...
Página 23
Fixez le ltre anti-pop au le support pour du support. microphone Marque: Sensic Modèle: SA-10 Matériau: Aluminium Couleur: Noir Poids minimum de transport: 200g Poids maximum de transport: 1200g Poids du produit: 1150g Portée maximale: 84cm...
Página 24
6) Si le support de microphone semble endommagé de quelque manière que ce soit, ne l'utilisez pas et contactez le service de support client de Sensic à l'adresse support@gosensic.com. 7) Ne pas laisser tomber ou placer le support de microphone dans l'eau ou tout autre liquide.
Página 25
Contenuto della confezione Vite da 5/8" 3 raccoglitori di cavi Morsetto da tavolo Filtro anti-pop Carico minimo: 200g Carico massimo: 1200g Supporto per microfono...
Página 26
Istruzioni per il montaggio Fase 1 Passo 2 Estrarre il supporto per il microfono dalla scatola. Assicurati di tenere insieme il supporto per il microfono prima di rimuovere l'etichetta di attenzione e la fascetta. Allenta lentamente la tua presa Estrarre il morsetto da tavolo dalla scatola, sul supporto per il microfono per evitare che il supporto per il microfono si sollevi.
Página 27
Collegare il ltro anti-pop al supporte per il per il microfono. microfono Caractéristiques: Marque: Sensic Modèle: SA-10 Matériel: aluminium Couleur noire Poids minimum à l'expédition: 200g Poids maximum de transport: 1200g Poids du produit: 1150g Portée maximale: 84 cm...
Página 28
Microfoni. 6) Se il Supporto per Microfoni sembra essere danneggiato in qualsiasi modo, non utilizzarlo e contattare l'assistenza clienti Sensic all'indirizzo support@gosensic.com. 7) Non far cadere o mettere il Supporto Microfono in acqua o in qualsiasi altro liquido. 8) Non applicare una pressione eccessiva al Supporto Microfono.
Página 29
Warranty terms For the latest product warranty terms, please visit gosensic.com/warranty.
Página 32
A M P L I F Y Y O U R S E N S E S Gosensic.com @2021 Sensic. All rights reserved.