Publicidad
SECTION 3 (CONTINUED) /
TOOLS & HARDWARE REQUIRED /
7/16 in/po
(≈11 mm)
3.4
• Attach the lid latch (HCL) to the lid support (HCJ). Then, insert the left end of the lid
support into the slit in the lid as shown.
• Attacher le taquet du couvercle (HCL) sur le support de couvercle (HCJ).
Ensuite, insérer l'extrémité gauche du support de couvercle
dans la fente dans le couvercle, comme montré.
• Sujetar el pasador de la tapa (HCL) al soporte de la tapa
(HCJ). Después, insertar la punta izquierda del
soporte de la tapa en la ranura de la tapa como
se muestra.
HCJ
3.5
• Rotate downward, lightly bow the lid support, and slide the right end into the slit on the right side. Lightly insert
six (6) screws (ADX) in the places shown. Be sure the lid latch is in the center of the lid edge.
• Tourner l'assemblage vers le bas, courber légèrement les supports du couvercle, et faire glisser l'extrémité droite
dans l'encoche droit. Insérer légèrement six (6) vis (ADX) dans les emplacements indiqués. S'assurer que le taquet du
couvercle se trouve au centre du bord du couvercle.
• Girarlo para abajo, curvear ligeramente los soportes de la tapa, y deslizar el extremo derecho dentro de la
muesca en el lado derecho. Insertar ligeramente seis (6) tornillos (ADX) en las ubicaciones indicadas. Asegurarse de
que el pasador de la tapa está en el centro del borde de la tapa.
SECTION 3 (SUITE)
/
SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
ACA (x2)
HCL
AZP
AZP
ACA
ADX
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
AZP (x2)
HCL
ACA
ADX
ADX
ADX
34
ADX (x6)
ADX
ADX
Publicidad
