A
Silver
Argent
Plata
G
4x
• Always carry skis in pairs, with tips to the rear
of your car.
• Always keep your rack closed while moving.
1
2
• Slide the bottom rubber pads out of the lower
channels.
Glissez les tampons en caoutchouc du bas hors des
profilés inférieurs.
Deslice las almohadillas de caucho de abajo fuera
de los perfiles inferiores.
501-5987
ROOF SKI AND SNOWBOARD CARRIER - SR6454 / SR6456
PORTE-SKIS ET PLANCHES À NEIGE DE TOIT – SR6454 / SR6456
CARGADOR DE TECHO PARA ESQUÍES Y TABLAS DE NIEVE - SR6454 / SR6456
PARTS INCLUDED • PIÈCES INCLUSES • PIEZAS INCLUIDAS
B
C
4x
H
4x
WARNINGS / LIMITATIONS • AVERTISSEMENTS / LIMITATIONS • ADVERTENCIAS / LIMITACIONES
• Transportez toujours les skis par paires, les pointes orientées
vers l'arrière du véhicule.
• Gardez toujours le porte-skis fermé sur la route.
I
4 X
D
8x
E
4x
I
4x
• Open your rack.
Ouvrez votre porte-skis.
Ouvrez votre porte-skis.
OPTION 1: With raiser block
OPTION 1 : Avec block élévateur
OPCIÓN 1: Con block elevador
A
E
Tighten Well
Bien Serrer
Apretar Bien
F
G
• Siempre transporte esquíes en pares con las puntas
orientadas hacia la parte trasera del vehículo.
• Siempre mantenga el portaesquíes cerrado cuando esté
usted en la carretera.
OPTION 2: Without raiser block
OPTION 2: Sans block élévateur
OPCIÓN 2: Sin block elevador
I
4 X
F
4x
A
C
Tighten Well
Bien Serrer
Apretar Bien
G
4 X
1 of 2