SportRack SR2414 Manual De Instrucciones

Bicycle Installation
Installation de Vélo
Instalacíon de Bicicletas
• Carrying capacity should not exceed designated
carrying capacity for specific model.
• Check tightness off all bolts periodically.
• Check straps for wear and replace periodically.
• Not intended for off-road use.
• Not intended for tandems or recumbents.
• Do not exceed weight per class of receiver; class 1 = 2
bike, class 2 and up = 3 or 4 bikes (180lbs/80Kg max).
• Do not install on trailer or towed vehicle.
• Failure to use strap may result in loss of bicycles.
501-5955
4 BIKE TOWABLE HITCH RACK - SR2414
PORTE-VÉLOS REMORQUABLE POUR 4 VÉLOS –SR2414
SOPORTE PARA 4 BICICLETAS MONTADO SOBRE ENGANCHE CON CAPACIDAD DE REMOLQUE - SR2414
Receiver Installation
Installation du Porte-Attelage
Instalación de los Enganches
WARNINGS / LIMITATIONS • AVERTISSEMENTS / LIMITATIONS • ADVERTENCIAS / LIMITACIONES
• La capacité de transport ne doit pas excéder la capacité de
transport désignée de chaque modèle.
• Vérifiez périodiquement que tous les boulons sont bien serrés.
• Vérifiez les sangles pour déceler toute trace d'usure et
remplacez-les périodiquement.
• Non conçu pour une utilisation hors route.
• Non conçu pour les tandems ou les vélos en position couchée.
• Ne pas excéder le poids de la catégorie d'attelage; catégorie
1 = 2 vélos; catégorie 2 et supérieure = 3 ou 4 vélos
(180 lb/80 kg max.).
• Ne pas installer sur une remorque ou un véhicule remorqué.
• Ne pas utiliser la sangle peut entraîner la perte des vélos.
Included
Compris
Incluido
SR0020
SR0020
91352
Ensemble de
Optional
verrouillage
locking kit
disponible
available
en option
Tilting Instructions
Instructions D'inclinaison
Instrucciones para la Inclinación
• El material transportado no debe superar la capacidad
de carga designada para un modelo determinado.
• Verifique periódicamente que todos los pernos
estén ajustados.
• Verifique las correas periódicamente y reemplácelas si
están desgastadas.
• Este modelo no está diseñado para usarse a campo
traviesa.
• Este modelo no está diseñado para bicicletas reclinadas
o bicicletas dobles.
• No supere el peso designado para cada clase de
enganche; clase 1 = 2 bicicletas, clase 2 y superiores =
3 o 4 bicicletas (180 lb/80 kg máximo).
• No instale este modelo en un remolque ni en un
vehículo remolcado.
• Si no se usan las correas, se pueden caer las bicicletas.
SR0020
91352
91352
Kit de
seguridad
opcionale
Tighten well
Bien Serrer
Apretar Bien
1 of 4