Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
A
JUSTE INICIAL
Se puede acceder a estas operaciones mediante el mando a distancia. Algunas también pueden ser
accesibles mediante los mandos de la unidad principal.
Configuración Inicial
Esta sección le guiará a través del ajuste inicial de la unidad, que incluye
la selección de un idioma para sus menús de pantalla y la exploración
automática de canales, que explora y memoriza automáticamente los
canales visibles.
Antes de empezar:
Asegúrese de que la unidad está conectada a la antena o al cable. Cuando
enchufe el cable de alimentación de CA en el enchufe de la pared, o después
de un fallo de alimentación, la unidad no aceptará discos ni responderá a
ninguna instrucción de las teclas en aproximadamente 10 segundos.
1
Después de hacer todas las conexiones necesarias,
presione [POWER] para encender la unidad.
•
Arrancar la unidad tardará unos minutos. Entre tanto,
cualquier tecla que se teclee es inválida.
2
Utilice [Cursor K / L ] para seleccionar el idioma de
pantalla entre las opciones de la derecha de la pantalla
del televisor. (English / Español / Français)
Initial Setup
Initial Setup
Select the language for setup display.
Elija el idioma de ajuste.
Sélectionner langue écran config.
•
Aparecerá en pantalla el menú "Ajuste Inicial" en el
paso 3, en el idioma seleccionado después de presionar
[ENTER].
3
Utilice [Cursor K / L ] para seleccionar "Aire" para
canales de televisión o "Cable" para canales CATV y
luego presione [ENTER].
Ajuste Inicial
Ajuste Inicial
Confirme que antena está conectada a toma " ANT.IN " .
Elija el destino de la toma " ANT.IN " .
•
Comienza automáticamente la exploración y la
memorización de los canales.
Ajuste Inicial
Ajuste Inicial
•
Cuando la exploración y la memorización han finalizado,
se muestra el canal memorizado más bajo de la emisión.
Funciones del TV
English
Español
Français
SETUP
Seleccionar
Entre
Salir
ENTER
Aire
Cable
Aire
O
Cable
ANT.IN
BACK
SETUP
Seleccionar
ENTER
Entre
Atrás
Salir
Sistema escanea canales, espere.
5%
Canales analógicos
1ca
Canales digitales
0ca
SETUP
Salir
Nota:
• Si se conecta directamente al sistema de cable, póngase en
contacto con el instalador de CATV.
• Si presiona [POWER] o [SETUP] durante la exploración
automática de canales, este ajuste se cancelará.
• La función de exploración automática inicial de canales
puede ejecutarse, para "Aire" o "Cable", solamente una vez.
Al cambiar la conexión (aire/cable), establezca de nuevo la
exploración automática de canales. (Consulte la página 14).
• Puede cancelar o salir del menú de exploración
automática de canales presionando [SETUP].
• Si no hay entrada de señal desde el terminal de antena y
no se produce ninguna operación durante varios segundos
después de encender la unidad, aparecerá "Sugerencias
Útiles". Siga las instrucciones de la pantalla del televisor.
No channel is registered.
Press and hold "ENTER" key on the remote control for 3 seconds.
Contact support hotline provided on manual or back of unit.
Sin canal registrado.
Pulse durante 3 segundos la tecla "ENTER" en el control remoto.
Llame teléfono de apoyo en manual o atrás de TV.
Pas de chaîne consign.
Enfoncez "ENTER" 3 secondes sur la télécommande.
Contacter numero d'urgence dans manuel ou arrière appareil.
Menú Principal
En esta sección se describen los aspectos generales del menú principal que
aparece al presionar [SETUP]. Para más detalles, consulte la página de
referencia de cada elemento.
El menú principal se compone de los siguientes elementos de ajuste de
función.
Presione [SETUP].
•
SALIR
Permite abandonar la configuración.
•
IMAGEN
Puede ajustar la calidad de la imagen.
(Consulte la sección "Ajuste de Imagen" en la página 20).
•
SONIDO
Puede ajustar la calidad de sonido.
(Consulte la sección "Ajuste de Sonido" en la página 21).
•
CANAL
Puede explorar automáticamente los canales visibles y
eliminar los no deseados.
(Consulte la sección "Exploración Automática de
Canales" en la página 14).
•
DETALLE
Puede cambiar el formato de pantalla para subtítulos
cerrados, que muestran el diálogo de un programa de
televisión u otra información en la pantalla del televisor.
(Consulte la sección "Subtítulos Cerrados" en la página 22).
Ajuste las limitaciones de visualización.
(Consulte la sección "V-chip" en la página 24).
Ajuste la posición, la estabilidad y la claridad de la
pantalla del PC.
(Consulte la sección "Ajustes PC" en la página 26).
2-2
13
ES
Publicidad
