Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.
AVERTISSEMENT
- PRÉCAUTIONS ÉLECTRIQUES
Avant l'installation, consultez les ordonnances/codes nation-
aux et locaux en matière d'électricité et de plomberie.... Une
pompe spécialement conçue pour utilisation dans une fosse
septique ou installation de pompage EXIGE que le réser-
voir/puisard SOIT MUNI D'UN DISPOSITIF D'AÉRATION
CONFORME AUX CODES DE PLOMBERIE LOCAUX,
ET ELLE NE DOIT PAS ÊTRE INSTALLÉE DANS DES
ENDROITS CLASSIFIÉS COMME ÉTANT DANGEREUX
EN VERTU DU CODE NATIONAL DE L'ÉLECTRICITÉ
ANSI/NFPA 70-1990. Ces règlements visent à assurer votre
sécurité et votre protection.
Fig. 2
INSTALLATION DE POMPES D'EFFLUENTS/EAUX D'ÉGOUT BRUTES CONVENTIONELLES
Monophasée automatique. Unités de 115 & 230 V. Voir illustration
Interrupteur de défaut à la terre. Circuit de 115
& 230 V. Confi guration qui correspond à votre
pompe 'monophasée seulement'. Trouvez
un minimum de 4 pi. au-dessus du niveau du
sol. Voir instructions séparées pour modèles
triphasés.
Ensemble fi che-prise du cordon
d'interrupteur (modèles automa-
tiques
seulement).
Entrée
Couche fl ottante
3. FOSSE SEPTIQUE/PRÉPARATION DU
PUISARD / EXIGENCES :
AVERTISSEMENT - PRÉCAUTIONS ÉLEC-
TRIQUES
LA NÉCESSITÉ D'ENTRER DANS UN PUISARD PEUT
S'AVÉRER PROBLÉMATIQUE. Vous devez d'abord fournir
des consignes de sécurité qui répondent aux exigences de
l'OSHA, puis ÉVITER D'ENTRER DANS UN PUISARD
SANS VOUS ÊTRE RIGOUREUSEMENT CONFORMÉ À
CES CONSIGNES.
Chambre de la fosse sep-
tique
Sédiments
INSTALLATION
2. EMPLACEMENT :
La pompe doit être installée dans un endroit...
D'une dimension convenable, où il y a suffi samment
a)
d'espace pour effectuer les travaux d'entretien (voir
page 5).
Protégé contre le gel.
b)
Nécessitant des longueurs minimales de tuyauterie pour
c)
minimiser les pertes dues au frottement.
Voir fi gure 2 ci-dessous pour l'installation de pompes
d)
d'effl uents/eaux d'égout brutes conventionnelles à
fonctionnement automatique.
Cordon
d'alimentation
Refoulement
de la pompe
Clapet de retenue
Dimension du
réservoir/bassin.
Voir tableau 1/ page
5
Chicane
Trou de
dégagement
Évitez de fumer ou d'utiliser des appareils électriques
susceptibles de produire des étincelles ou une fl amme
dans un puisard pouvant dégager des émanations de
gaz.
Évitez d'installer une pompe dans un endroit classifi e
comme etant dangereux en vertu du code national de
l'electricite ANSI/NFPA 70-1990. Voir les notes rela-
tives a la mise en garde a la page 3 du present
manuel.
Étanche au gaz et muni d'un évent conforme aux codes
a)
nationaux et locaux d'électricité et de plomberie.
11
Évent du réservoir
Voir instructions
Raccord
séparées avec
interrupteur pour
montage et
fonctionnement.
Le montant de
cablage entre la
fl otte et le serre-
câble doit être
Tuyau de
un minimum de
refoulement
4" pour ne pas
de 2 po
impêcher le move-
START
ment de la fl otte.
'Volume
pompable'
MARCHE/
ARRÊT
ARRÊT
(Voir page 5)
Doit
mesurer
au moins
24 po
Publicidad
