Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
BC 28
D Blutdruckmessgerät
Gebrauchsanweisung .....................................................2 – 16
G Blood pressure monitor
Instructions for use .......................................................17 – 29
F Tensiomètre
Mode d´emploi ...............................................................30 – 43
E Tensiómetro
Instrucciones de uso ....................................................44 – 57
I Misuratore di pressione
Istruzioni per l'uso ........................................................58 – 71
T Tansiyon ölçme cihazı
Kullanım Kılavuzu .........................................................72 – 84
r Прибор для измерения кровяного давления на запястье
Инструкция по применению ....................................85 – 101
Q Ciśnieniomierz
Instrukcja obsługi .....................................................102 – 115
Electromagnetic Compatibility Information
.................. 116 – 118
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Beurer medical BC 28
Resumen de contenidos para Beurer medical BC 28
- Página 1 BC 28 D Blutdruckmessgerät Gebrauchsanweisung .............2 – 16 G Blood pressure monitor Instructions for use ............17 – 29 F Tensiomètre Mode d´emploi ...............30 – 43 E Tensiómetro Instrucciones de uso ............44 – 57 I Misuratore di pressione Istruzioni per l'uso ............58 – 71 T Tansiyon ölçme cihazı...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ESPAÑOL Índice 1. Introducción ..............44 7. Mensajes de error/Solución de problemas ....55 2. Indicaciones importantes ..........45 8. Limpiar y guardar el aparato y el brazalete ....56 3. Descripción del aparato ..........48 9. Datos técnicos ............56 4. Preparación de la medición ........49 5. -
Página 3: Indicaciones Importantes
2. Indicaciones importantes Temperatura y humedad de almacena- Storage 55°C miento admisibles Símbolos -20°C RH ≤85% En las presentes instrucciones de uso, en el embalaje y Temperatura y humedad de funciona- Operating en la placa de características del aparato y de los acce- 40°C miento admisibles sorios se utilizan los siguientes símbolos:... - Página 4 • No coma, beba, fume ni realice esfuerzos físicos medición. Lo mismo ocurre en caso de tener la pre- durante un mínimo de 30 minutos antes de realizar la sión arterial muy baja, de padecer diabetes, proble- medición. mas circulatorios y alteraciones del ritmo cardiaco, o •...
- Página 5 • No coloque el brazalete sobre heridas, ya que pueden • Si no se va a utilizar el aparato durante un periodo de producirse más lesiones. tiempo prolongado, se recomienda retirar las pilas. • Coloque el brazalete exclusivamente en la muñeca. No Indicaciones para el manejo de pilas coloque el brazalete en otras zonas del cuerpo.
-
Página 6: Descripción Del Aparato
3. Descripción del aparato Indicaciones acerca de reparaciones y eliminación 1. Pantalla • No deseche las pilas con la basura doméstica. Lleve 2. Brazalete para las pilas usadas a los puntos de recogida dispuestos muñeca para tal finalidad. 3. Escala para la clasifi- •... -
Página 7: Preparación De La Medición
4. Preparación de la medición Indicaciones en la pantalla: 1. Presión sistólica Colocar las pilas 2. Clasificación de los resultados de medi- ción 3. Presión diastólica 4. Pulso medido 5. Símbolo de alteraciones del ritmo cardiaco 6. Símbolo de pulso •... - Página 8 equipos electrónicos. Los usuarios están obligados por Fecha ley a eliminar las pilas correctamente. El indicador del año parpadea en la pan- • Estos símbolos se encuentran en pilas que contienen talla. sustancias tóxicas: • Seleccione con la tecla de memoriza- Pb = la pila contiene plomo, ción M el año deseado y confirme con Cd = la pila contiene cadmio,...
-
Página 9: Medición De La Presión Arterial
• Seleccione con la tecla de memorización M los minu- • Cierre el brazalete con el cierre autoadherente, de tos deseados y confirme con la tecla de INICIO/PARA- forma que el borde superior del aparato quede aprox. 1 cm por debajo de la base de la mano. Una vez ajustados todos los datos, el aparato se apaga •... - Página 10 • Para poner en funcionamiento el problemas de estas instrucciones de uso y repita la tensiómetro, pulse la tecla de INI- medición. CIO/PARADA . Todos los indi- • Seleccione el registro de usuario deseado pulsando la cadores de la pantalla se iluminan tecla de memorización M.
- Página 11 cardiaco es anormal debido a transtornos del sistema de considerarse peligroso un incremento de la presión bioeléctrico, que controla los latidos del corazón. Sus arterial. síntomas (palpitaciones, pulso más lento o demasiado La gradación de la pantalla y la escala en el aparato indi- rápido) pueden estar provocados por enfermedades car- can en qué...
-
Página 12: Consultar Y Borrar Los Valores Medidos
Rango de los En la pantalla parpadea A. Sístole Diástole valores de la Medida Se muestra el valor promedio de (en mmHg) (en mmHg) presión arterial todas las mediciones guardadas de Sométase este registro de usuario. a revisiones Normal alta 130 –... -
Página 13: Mensajes De Error/Solución De Problemas
• Si vuelve a pulsar la tecla de me- Todos los valores del registro de usu- morización M se mostrará en la ario actual se borran y el aparato se pantalla la última medición (en el apaga. ejemplo, la medición 03). •... -
Página 14: Limpiar Y Guardar El Aparato Y El Brazalete
Retire las pilas. 9. Datos técnicos Alarma técnica – Descripción N.º de modelo BC 28 Si la presión sanguínea medida (sistólica o diastólica) está fuera de los límites indicados en el apartado Datos Método de medición Oscilométrico, medición no inva- técnicos, en la pantalla aparecerá... - Página 15 de precaución relativas a la compatibilidad electro- Medidas Largo 83,8 mm x magnética. Tenga en cuenta que los dispositivos de Ancho 59,9 mm x Alto 28,6 mm comunicación de alta frecuencia portátiles y móviles Peso Aprox. 92 g (sin pilas) pueden interferir en el funcionamiento de este aparato. Diámetro del brazalete De 140 a 195 mm Puede solicitar información más precisa al servicio de atención al cliente en la dirección indicada en este...