Página 1
BC 32 D Blutdruckmessgerät Gebrauchsanweisung ..........2 – 11 G Blood pressure monitor Instructions for use ..........12 – 20 F Tensiométre Mode d’emploi ............21 – 30 E Tensiómetro Manual de instrucciones ......... 31 – 40 I Misuratore di pressione Istruzioni per l’uso ............
ESPAÑOL Contenido 1. Conocer el aparato .............. 31 6. Almacenar, activar y borrar valores de medición ....38 2. Indicaciones importantes ............ 31 7. Aviso de fallas/Eliminación de fallas ........38 3. Descripción del aparato ............34 8. Limpiar y guardar la unidad y el brazalete ......39 4.
Página 3
• Si desea realizar más de una medición en una misma per Pieza de aplicación tipo BF sona, espere entre medición y medición 5 minutos. • No coma, ni beba, ni fume, ni realice esfuerzos físicos durante un mínimo de 30 minutos antes de realizar la medi Corriente continua ción.
Página 4
muy baja, padecer diabetes, problemas circulatorios, altera • Este aparato solo está diseñado para el fin descrito en estas ciones del ritmo cardiaco, así como escalofríos o temblores. instrucciones de uso. Por lo tanto, el fabricante declinará • El tensiómetro no debe utilizarse conjuntamente con un toda responsabilidad por los daños y perjuicios debidos a un equipo quirúrgico de alta frecuencia.
• Si se derrama el líquido de una pila, póngase guantes pro recogida adecuados disponibles en su zona. Deseche el tectores y limpie el compartimento de las pilas con un paño aparato según la Directiva europea sobre residuos de apara seco.
4. Preparar la medición Indicaciones en la pantalla: 1. Símbolo de cambio de pilas Colocar las pilas 2. Símbolo de error • Retirar la tapa del com 3. Presión sistólica partimento de pilas en 4. Símbolo de trastorno del ritmo cardíaco el lado izquierdo del 5.
Para ajustar la fecha y la hora, proceda como se indica a con Colocar el cuerpo en la posición correcta tinuación: • Repose unos 5 minutos antes de iniciar la medición. De lo • Conectar el tonómetro presionando el botón contrario, pueden producirse desviaciones.
Página 8
comprobar la pantalla con todos los dígitos encendidos, el entre otros, a cardiopatías, edad, predisposición corporal, con monitor se inflará automáticamente. Ya durante el inflado sumo excesivo de estimulantes, estrés o sueño insuficiente. determina el aparato los valores de medición que sirven para La arritmia puede ser diagnosticada únicamente mediante un la estimación de la presión de inflado requerida.
• Seleccione la memoria de usuario que desee, primero con el Rango de los Sístole Diástole Medida botón M y luego con el botón +. Si vuelve a pulsar el botón valores de la pre- (en mmHg) (en mmHg) M, se muestra el valor medio de todos los valores de medi sión arterial ción guardados en la memoria de usuario.
700 –1060 hPa 9. Datos técnicos Alimentación 2 pilas x 1,5 V tipo AAA N.º de modelo BC 32 Vida útil de las pilas Para unas 250 mediciones, según el Tipo BC 32/1 nivel de la presión sanguínea y la pre...
Página 11
solicitar información más precisa al servicio de atención al cliente en la dirección indicada en este documento o leer el final de las instrucciones de uso. • Este aparato cumple la directiva europea en lo referente a productos sanitarios 93/42/EEC, las leyes relativas a pro ductos sanitarios y las normas europeas EN10601 (Esfig...