IT - Manuale d'Uso e garanzia ............................................... 3
EN - Use manual and Warranty.............................................. 9
FR - Notice d'Utilisation et garantie ...................................15
ES - Manual de Uso y garantía .............................................21
DE - Gebrauchsanleitung und Garantie ............................27
DK - Brugsvejledning og garanti ........................................33
EL - Εγχειρίδιο Χρήσης και συντήρησης ...........................39
FI - Käyttöopas ja takuu ........................................................45
NL - Gebruiksaanwijzing en garantie ................................51
PT - Manual de uso e garantia .............................................57
SL - Priročnik za uporabo in garancija ...............................63
SV - Användarhandbok och garanti ...................................69
2