Publicidad
Prólogo
Conocimientos necesarios
Para el montaje, la puesta en marcha y la operación del dispositivo se requieren
conocimientos en los ámbitos siguientes:
• electrotecnia general;
• automatización;
• sistemas en nube, MQTT;
• transferencia de datos a través de redes de telefonía móvil e Internet.
Abreviaturas
En este manual se utilizan con frecuencia las abreviaturas siguientes:
• RTU
La denominación "RTU" (Remote Terminal Unit) se utiliza en sustitución de la
denominación de producto completa de los dispositivos "RTU3010C", "RTU3030C",
"RTU3031C" y "RTU3041C".
• RTU30x1C
Se utiliza en sustitución de la denominación de producto completa de los dispositivos
"RTU3031C" y "RTU3041C".
• RTU303xC
Se utiliza en sustitución de la denominación de producto completa de los dispositivos
"RTU3030C" y "RTU3031C".
• HW2
Sustituye a dispositivos de versión de hardware 2.
• WBM
"WBM" es la abreviatura de "Web Based Management", las páginas web de la RTU para
datos de configuración y diagnóstico.
• Tarjeta de ampliación
La tarjeta de ampliación se utiliza en sustitución de la denominación de producto
completa "EXTENSION BOARD HART / RS485".
• TCSB
Abreviatura del software para centrales de control "TeleControl Server Basic" instalado en
un PC, el servidor de Telecontrol.
Novedades de esta edición
• Soporte de dos conexiones OpenVPN independientes y de dos conexiones ST7
independientes
• En el registro: soporte de valores analógicos de 64 bits para variables Modbus
• Nuevas posibilidades de ajuste para el formato del sello de tiempo en el archivo de
registro
6
Instrucciones de servicio, 09/2022, C79000-G8978-C382-09
SIMATIC RTU3030C/RTU30x1C
Publicidad
