Publicidad
INSTALACIÓN
Cuando se reemplace un módulo
Para configurar el módulo:
1. Determine la configuración y
los tiempos para el módulo
a reemplazar. Se puede
encontrar en la documentación
del fabricante o en la etiqueta
en el módulo.
2. Use White-Rodgers Connect
O la pantalla LED digital y use
la Tabla 1 para seleccionar los
ajustes adecuados.
Cables del arnés de
11 clavijas del 50E47U-843
MV1 / VALVE
MV2 COM / GND
PSO
BRN GND
TH-W
PSI
24V GND / TR
24V
GND X
R
** Para aplicaciones de detección remota, conecte el lado neutro del dispositivo de encendido al
neutro del transformador de 120 V (no integrado) y conecte el sensor de llama remoto de S2/FS
a SENSE en el 50E47U-843
Otras notas sobre la configuración:
•
Si el módulo a reemplazar no tiene un terminal como los que se muestran en el diagrama anterior, deje ese cable en el arnés de 11 clavijas del
50E47U-843 desconectado y aislado para evitar la posibilidad de cortocircuito
°
Algunos módulos no tienen una clavija 24 V/R dedicada; para estos módulos, deje el cable de 24 V en el 50E47U-843 fuera de uso cuando lo
reemplace
•
Cumpla con todas las pautas de seguridad de la página 1 y las instrucciones debajo de MONTAJE Y DIAGRAMA DE CABLEADO en la página 4
Tabla 2: Doble voltaje de la salida del dispositivo de
encendido – SOLO para módulos Fenwal
Información general: El 50E47U-843 ha sido diseñado para permitir el
uso de un dispositivo de encendido de 240 V O de 120 V cuando se
aplican 240 V en la L1 y L2 del módulo. En el caso de los dispositivos
de encendido de 240 V cuando se aplican 240 V en L1 y L2, conecte el
dispositivo de encendido de 240 V a los terminales HSI1-120 y HSI2-FS.
En el caso de los dispositivos de encendido de 120 V cuando se aplican
240 V en L1 y L2, conecte el dispositivo de encendido de 120 V a los
terminales HSI-240 y HSI2-FS. Se representa el terminal HSI-240 en los
controles Fenwal en los que se conecta un dispositivo de encendido de
120 V cuando la tensión de alimentación es de 240 V. Esto sigue la misma
convención que las series 35-65 y 35-66 de Fenwal. La tabla siguiente lo
resume. Consulte el diagrama de cableado a continuación y la página 4
para ver una demostración del cableado de dispositivos de encendido de
distintos voltajes.
6
Fenwal 35-65 o 35-66
IND / F1 en el
50E47U-843
F2 en el
50E47U-843
Cables de la unidad de
fábrica retirados del
módulo reemplazado
HSI-240 en el
50E47U-843
L1 en el 50E47U-843
HSI2-FS** en el 50E47U-843
Vea la nota en la
esquina superior
derecha de la
página
Módulo existente a reemplazar
S1/IGN/
S1/IGN/
L1 L2
HSI1-120 en el
50E47U-843
L2 en el 50E47U-843
Salida de voltaje en
Entrada de voltaje
HSI1–120 a HSI2-FS
en L1 a L2 (aprox.)
24 V
120 V
240 V
Voltaje de alimentación:
Voltaje de alimentación:
24 V CA
Dispositivo de encendido de 24 V
Dispositivo de encendido de 120 V
HSI1-120
HSI1-120
HSI2-FS
24 V a L1 / L2
24 V en el arnés de 11 clavijas del 50E47U-843
S2/IGN/FS
PS W MV1 GND
Salida de voltaje en
HSI–240 a HSI2-FS
(aprox.)
24 V
120 V
240 V
Voltaje de alimentación:
240 V CA
120 V CA
Dispositivo de
encendido de 120 V
HSI-240
HSI2-FS
HSI2-FS
120 V a L1 / L2
240 V en L1 / L2
(aprox.)
N/A
N/A
120 V
Dispositivo de
encendido de 240 V
HSI1-120
HSI2-FS
Publicidad
