Publicidad
PROGRAMMIERUNG AUTO LOCK ÜBER CODE
PROGRAMMATION AUTO LOCK AVEC CODE
PROGRAMMAZIONE AUTO LOCK CON CODE
PROGRAMACIÓN AUTO LOCK CON CODE
PROGRAMMING AUTO LOCK WITH CODE
2A
Benutzer anlernen
Enseigner aux utilisateurs
Enseñar a los usuarios
Insegnare usario
Teach users
Lock-ID eingeben, (S. 6)
Introduire le Lock-ID, (S. 6)
Inserire il Lock-ID, (S. 6)
Introducir Lock-ID, (S. 6)
Enter Lock-ID, (S. 6)
Taste 1 drücken
Appuyer sur la touche 1
Premere il tasto 1
Pulse el botón 1
Press the button 1
1
Benutzercode eingeben
Introduire code utilisateur
Inserire codice utente
Introducir código usuario
Enter user code
4 – 6 stellig
4 – 6 caractères
4 – 6 caratteri
4 – 6 dígitos
4 – 6 digits
Benutzercode 2 – 200
Code utilisateur 2 – 200
Codici utente 2 – 200
Códigos usuarios 2 – 200
User codes 2 – 200
8
Lock-ID
* * * * * * * *
(8 digits)
1 × Beep
1 × Beep
zum Beispiel / par exemple / per esempio / por ejemplo / for example:
1 2 3 4 5 6 (4 – 6 digits)
* * * * *
3 × Beep
Schritte A – F wiederholen
Répéter les opérations A – F
Ripetere i passi A – F
Repetir pasos A – F
Repeat steps A – F
www.lista.com
2B
Benutzercodes entfernen
Annuler codes utilisateurs
Cancellare codice utente
Anular códigos usuarios
Delete user codes
Lock-ID eingeben, (S. 6)
Introduire le Lock-ID, (S. 6)
Inserire il Lock-ID, (S. 6)
Introducir Lock-ID, (S. 6)
Enter Lock-ID, (S. 6)
Taste 2 drücken
Appuyer sur la touche 2
Premere il tasto 2
Pulse el botón 2
Press the button 2
2
Zu löschenden Benutzercode eingeben
Introduire code utilisateur par supprimer
Inserire codice utente per elimina
Introducir código usuario por borrar
Enter user code for delete
4 – 6 stellig
4 – 6 caractères
4 – 6 caratteri
4 – 6 dígitos
4 – 6 digits
Benutzercode 2 – 200
Code utilisateur 2 – 200
Codici utente 2 – 200
Códigos usuarios 2 – 200
User codes 2 – 200
www.lista.com
Lock-ID
* * * * * * * *
(8 digits)
1 × Beep
1 × Beep
zum Beispiel / par exemple / per esempio / por ejemplo / for example:
1 2 3 4 5 6 (4 – 6 digits)
* * * * *
2 × Beep
Schritte A – F wiederholen
Répéter les opérations A – F
Ripetere i passi A – F
Repetir pasos A – F
Repeat steps A – F
9
Publicidad
