Eingeschränkte Garantie
Respironics, Inc. gewährleistet, dass die Maskensysteme (einschließlich Maskenrahmen und Polster)
(das „Produkt") für einen Zeitraum von neunzig (90) Tagen ab Verkaufsdatum (die „Garantiezeit") frei von
Herstellungs- und Materialfehlern ist.
Sollte das Produkt unter normalen Gebrauchsbedingungen innerhalb der Garantiezeit nicht
ordnungsgemäß funktionieren, leistet Respironics einen Ersatz, sofern das Produkt in der Garantiezeit
an Respironics zurückgegeben wird. Diese Garantie ist nicht übertragbar und gilt ausschließlich für den
ursprünglichen Eigentümer des Produkts. Die vorhergehende Ersatzleistung ist der einzige Rechtsbehelf
für den Fall der Nichterbringung der vorhergehenden Garantie.
Die Garantie deckt keine Schäden ab, die durch Unfall, Missbrauch, Fahrlässigkeit, bauliche Veränderungen,
unsachgemäßen Gebrauch oder nicht vorschriftsgemäße Wartung des Produkts unter normalen
Gebrauchsbedingungen und entsprechend den Bestimmungen der Produktdokumentation oder andere
Ursachen entstanden sind, die nicht auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind.
Von der Garantie ausgenommen sind Produkte, die von anderen als von Respironics repariert oder verändert
wurden. Respironics übernimmt keinerlei Haftung für wirtschaftliche Verluste, entgangene Gewinne,
Gemeinkosten oder indirekte, beiläufig entstandene Schäden, Sonder- oder Folgeschäden, die eventuell
als Folge des Kaufs oder Gebrauchs dieses Produkts geltend gemacht werden können. In manchen
Rechtsgebieten ist der Ausschluss oder die Beschränkung von Neben- oder Folgeschäden nicht zulässig,
sodass die oben aufgeführte Beschränkung bzw. der Ausschluss möglicherweise nicht auf Sie zutrifft.
DIESE GARANTIE WIRD ANSTELLE ALLER ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN GARANTIEN GEGEBEN. ALLE
STILLSCHWEIGENDEN ZUSAGEN, EINSCHLIESSLICH DER GARANTIE DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER
DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, WERDEN EXPLIZIT AUSGESCHLOSSEN. IN MANCHEN
RECHTSGEBIETEN SIND AUSSCHLUSSKLAUSELN VON STILLSCHWEIGENDEN ZUSAGEN NICHT ZULÄSSIG,
SODASS DIE OBEN AUFGEFÜHRTE BESCHRÄNKUNG MÖGLICHERWEISE NICHT AUF SIE ZUTRIFFT. MIT
DIESER GARANTIE ERHALTEN SIE BESTIMMTE RECHTE. DARÜBER HINAUS HABEN SIE MÖGLICHERWEISE
ANDERE RECHTE, DIE IM JEWEILIGEN RECHTSGEBIET GELTEN.
Zur Ausübung der aus dieser beschränkten Garantie herrührenden Rechte wenden Sie sich an den
autorisierten Respironics, Inc.-Händler vor Ort oder an Respironics, Inc. 1001 Murry Ridge Lane, Murrysville,
Pennsylvania 15668, USA, oder an Respironics Deutschland GmbH & Co KG, Gewerbestraße 17, 82211
Herrsching, Deutschland.
Instrucciones de uso: Español
Uso previsto
La mascarilla nasal Wisp está prevista para proporcionar una interfaz para la aplicación de
CPAP o terapia binivel a pacientes. La mascarilla es para uso en un solo paciente en el entorno
domiciliario y en varios pacientes en entornos hospitalarios o institucionales. La mascarilla es
para uso en pacientes (>30kg) a los que se les ha prescrito CPAP o terapia binivel.
La mascarilla nasal Wisp Youth está prevista para proporcionar una interfaz para la aplicación
de CPAP o terapia binivel a pacientes. Esta mascarilla está destinada para su uso en un solo
paciente en un entorno doméstico y para varios usos en más de un paciente en un entorno
hospitalario o institucional. La mascarilla solo debe utilizarse en pacientes a partir de los 7 años
(>18 kg) a los que se les haya prescrito la terapia CPAP o binivel.
Notas:
• La mascarilla dispone de conector espiratorio integrado, por lo que no es necesario utilizar
un dispositivo espiratorio independiente.
• esta mascarilla no está fabricada con caucho natural ni DEHP.
33