Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTRUCCIONES
REP. DE DVD PORTÁTIL C/TV (10")
SX-4824TVD
ESTIMADO CLIENTE
Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de
instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: info@premiermundo.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Premier SX-4824TVD

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES REP. DE DVD PORTÁTIL C/TV (10”) SX-4824TVD ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
  • Página 3: Avisos De Seguridad Importantes

    AVISOS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Repase estas instrucciones, advertencias y sugerencias con cuidado. Preste atención a los siguientes recordatorios por su seguridad: Lea el manual y opérelo de acuerdo a lo indicado. 1. Use correctamente la fuente de energía en correspondencia con el indicador de energía de la unidad.
  • Página 4: Instrucciones Del Dvd

    los niños para evitar el riesgo de asfixia. Retire y destruya todo el material de embalaje. Deseche las bolsas de plástico apropiadamente. Para proteger el medio ambiente, recicle o deseche adecuadamente las pilas. Es posible que • algunas leyes municipales o estatales prohíban desechar las pilas en la basura normal. Consulte a las autoridades para obtener información en relación con las alternativas de reciclado y desecho disponibles.
  • Página 5: Funciones Y Descripciones

    FUNCIONES Y DESCRIPCIONES Entrada de Energía DC 9V Interruptor de Energía Puerto de Salida de audio y video Puerto de entrada de audio y video Configure el volumen Salida de auricular. ( 32 Ω) Puerto USB Puerto de tarjeta SD/MMC Antena de TV: Conector de entrada de TV análoga...
  • Página 6: Control Remoto

    CONTROL REMOTO OPERACIONES BÁSICAS 1. ENCENDIDO Pulse el botón POWER en el reproductor de DVD, se mostrará en la pantalla “LEYENDO”. Si No hay disco, se mostrará “NO HAY DISCO”. 2. COLOQUE UN DISCO Pulse el botón OPEN/CLOSE para abrir la bandeja del DVD, en la pantalla saldrá “OPEN”, luego coloque el disco, y pulse el botón OPEN/CLOSE para cerrar la bandeja.
  • Página 7: Reproducción Lenta

    3. REPRODUCIR CDDA/Imagen CD/VCD1.0/VCD1.1 etc., El reproductor reproducirá en secuencia. Y la imagen del formato CD es reproducida en forma de diapositivas. VCD2.0/SVCD/CVD/DVCD/DVD etc., se reproducirá de acuerdo al disco. CD-ROM/DVD.ROM, etc. El disco ingresará al menú principal, se reproducirá en secuencia. 4.
  • Página 8 a la interface de operación. Pulse los botones numéricos o direccionales para seleccionar la canción que desee, luego PLAY para empezar la reproducción. Puede preestablecer 20 grupos de información. 13. TFT ON/OFF Cuando presione este botón, la pantalla se apagará, presiónelo de nuevo para encenderlo. 14.
  • Página 9: Configuración Del Sistema

    Cambie el lenguaje de subtítulo de la película presionando este botón, pero solo para discos DVD. Si presiona este botón cuando reproduce un disco CD, se convertirá en la función de grabación. Se mostrará una ventana con el menú, y podrá copiar archivos de CD a USB de acuerdo a las instrucciones.
  • Página 10: Función De Operación

    FUNCIÓN DE OPERACIÓN 1. GENERAL (Por ejemplo la FOTO 2) A. Modo TV: Visualización Normal/Completa: Cuando la unidad está conectada con la TV, la imagen en la pantalla se mostrará completa en proporciones, pero la parte izquierda y derecha estarán cortadas. Normal/Buzón: Cuando la unidad está...
  • Página 11: Configurar Imagen, Tv

    4. Preferencia de Configuración (Foto 5) A. Configuración de Televisión Tenemos: PAL, NTSC y AUTO. Seleccione el modo de TV local, si admite PAL y NTSC, entonces puede escoger el modo AUTO, La unidad automáticamente escogerá el modo TV de acuerdo al disco DVD.
  • Página 12: Seleccione Una Banda De Frecuencia Y Sistema De Tv, Pulse Los Botones Direccionales

    B. Búsqueda Manual Seleccione una banda de frecuencia y sistema de TV, pulse los botones direccionales izquierda/derecha en el control remoto, buscará de arriba a abajo incluyendo el canal reciente. C. Afinar: Seleccione esta opción, pulse los botones direccionales derecha/ izquierda para configurar la frecuencia del canal.
  • Página 13: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si tiene problemas con la imagen y el audio, puede ser a causa de una conexión inadecuada, configuración o interferencia de algún equipo externo. Tome en cuenta lo siguiente: PROBLEMA RAZÓN SOLUCIÓN 1. Revise si el enchufe está conectado o no. No hay ingreso de No hay imagen ni 2.
  • Página 14: Especificaciones Técnicas

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Especificaciones del Disco Versión DVD/SVCD/DVCD/VCD/VCD1.0,1.1,2.0 CD-DA Soporte de Formato del video DVD: MPEG2 VCD: MPEG1 MPEG4 Soporte de Formato de audio MPEG1, MPEG2, PCM, SEÑAL DIGITAL, Estéreo Análogo, VIRTUAL SURROUND SALIDA DE SEÑAL Sistema: NTSC / PAL-M / PAL-N y PAL Video audio: Salida de señal (AV) Salida de video: 1.0V p-p (75Ω) Salida del audio: 2.0V rms...
  • Página 15 INSTRUCTION MANUAL PORTABLE DVD PLAYER W/TV (10”) SX-4824TVD DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. If you need extra support, please write to info@premiermundo.com...
  • Página 16 This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device. PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panama:...
  • Página 17: Important Safety Notices

    IMPORTANT SAFETY NOTICES Please study this instruction carefully and all warnings & instructions on the body of the player. Please pay attention to the following reminders to assure your safety when you install, play or maintain the player. • Read the instruction manual Please read the manual after you open the box, and operate it according to the instruction manual.
  • Página 18 1) It is better that using the original package material during transportation to avoid damage. 2) Don't use any evaporable liquid such as mosquito spray near the machine. Don’t put any plastic or rubber on the machine for a long time to avoid any marks on the player.
  • Página 19 Note: 1. MPEG4 (avi) format DVD disc can be played by this player. 2. The device can play the files downloaded in USB or memory card (some equipment cannot be 100% compatible due to the reason of variation between solution IC and USB/memory card etc.) According to different contents, some data format might not be able to playback.
  • Página 20: Remote Control

    REMOTE CONTROL...
  • Página 21: Basic Operation

    BASIC OPERATION 1. TURN ON Press the POWER button on the body of player, and it shows LOADING on screen. If there is no disc in the player, it will show NO DISC. 2. PLACE A DISC Press OPEN/CLOSE key to open the DVD tray, it shows OPEN on the screen, then you can place a disc, and press OPEN/CLOSE button again to close the tray.
  • Página 22 repeats the title. Press third time, it repeats the disc, and it will cancel the repeat function if you press fourth time. In VCD/SVCD mode, press REPEAT function once, it repeats the chapter which is playing. Press twice, it repeats the disc, and it will cancel repeat function if you press third time. 12.
  • Página 23 G. Press PREV button, it will jump to last title/chapter/song and start to play. When SVCD/VCD is on PBC off mode, and playing the last song, press NEXT button, the disc will ※ stopped playing, it means it is invalid. 22.
  • Página 24: Function Operation

    Indicator light (CH): When the battery is charging, the light is red. After charging, the light is green. Power indicator light is blue. FUNCTION OPERATION Use and maintain the battery: ※ the normal working temperature: 0 -45 ※ it is normal if the unit is hot during playing. ※ Please put the unit far away from heat source and damp place, and avoid to crash.
  • Página 25 Downmix mode: there are three options: LT/RT , Stereo and Virtual surround. 3. VIDEO SETUP.(e.g. Photo 4) c. Sharpness: there are three options: high, medium and lower. d. Brightness, Contrast, Hue and Saturation To press left/right direction button to change the setting and press ENTER button to confirm it when you go to the setting window.
  • Página 26 Brightness, Contrast Hue, Saturation and Reposition Enter into the setup, and use left/right direction key to change the setting and then press ENTER button to confirm. ※Unit will come back to initial setup when you select preposition. 2. TV Searching Setup (e.g. Photo 6) A.
  • Página 27: Tv Trouble Shooting

    TV TROUBLE SHOOTING If there are image and audio problems, it may be cause by unsuitable connection, adjustment or interference from outside equipment. Please check and refer to the following method. TROUBLE REASON SOLUTION No image No input power 1. Check the plug is connected or not. No sound No input signal 2.
  • Página 28: Virtual Surround

    SPECIFICATIONS Disc specifications DVD/SVCD/DVCD/VCD/VCD1.0,1.1,2.0 version CD-DA Video format DVD: MPEG2 VCD: MPEG1 MPEG4 Audio format MPEG1, MPEG2, PCM, DIGITAL SIGNAL, ANALOG STEREO, VIRTUAL SURROUND Signal output Video system: NTSC / PAL-M / PAL-N and PAL Video audio: compound signal (AV) output Video output: 1.0V p-p (75Ω) Audio output: 2.0V rms Audio character...

Tabla de contenido