Mityvac MV7201 Instrucciones De Uso Y Mantenimiento página 12

Extraire et dispenser
du liquide de
refroidissement dans
le système de
refroidissement
AVERTISSEMENT

Ne jamais enlever le bouchon de radiateur ou
le bouchon de réservoir d'expansion lorsque
le moteur est chaud. Toujours laisser refroidir
le moteur avant d'enlever le bouchon de radi-
ateur ou le bouchon de réservoir d'expansion.
Le système de refroidissement est sous pres-
sion. Ne pas laisser refroidir le moteur avant
d'essayer d'enlever le bouchon peut entraîner
des blessures sérieuses.
 Laisser le moteur refroidir.
 Enlever le bouchon de radiateur/bou-
chon de réservoir d'expansion.
 Sélectionnez le tube de jauge le plus
large et insérez-le dans le cou du radia-
teur ou dans le réservoir d'expansion.
 Insérer l'autre bout du tube principal de
succion dans le tube raccord de mm x
 sur le dessus du réservoir. Assurez-
vous que le tube est complètement
inséré dans le raccord pour éviter des
fuites.
REMARQUE
Vérifiez que le tube est bien dans le
connecteur pour éviter les fuites.
 Positionner le sélecteur situé sur le coté
de la pompe sur « evacuate »
 Tirer la poignée de la pompe au maxi-
mum. Répéter approximativement une
dizaine de fois. Cet équipement va
extraire le liquide de refroidissement du
système de refroidissement.
 Une fois que le liquide de refroidisse-
ment est extrait, retirez le bouchon à
expansion du réservoir ; versez le liquide
de refroidissement du réservoir dans un
container approprié, et débarras-
sez-vous du liquide de refroidissement
de manière appropriée. Rincer le réser-
voir avec un solvant ou un déshuileur de
moteur. Laisser le sécher complètement.
 Si vous désirez utiliser l'Evacuateur de
Fluides Plus pour dispenser du liquide de
refroidissement, remplir le réservoir
propre avec du liquide de refroidisse-
ment et positionner le sélecteur situé sur
le coté de la pompe sur « dispense »
 Tirer sur la poignée de la pompe et com-
mencer à pomper jusqu'à ce que le sys-
tème de refroidissement soit rempli au
niveau désiré.
 Faire marcher le moteur jusqu'à ce qu'il
atteigne sa température de fonctionne-
ment pour faire circuler le liquide de
refroidissement neuf et vérifier le niveau.
Extraire du liquide de
frein du
maître-cylindre
 Nettoyer l'extérieur du maître-cylindre et
le bouchon du maître-cylindre. (Cela évit-
era que de la crasse entre dans le réser-
voir du maître-cylindre lorsque vous
enlèverez le bouchon)
 Enlever le couvercle du réservoir du
maître-cylindre.
 Sélectionner le tube de jauge approprié et
le connecter au tube principal de succion.
AVERTISSEMENT

Avant d'insérer le tube d'extraction dans le
réservoir du maître-cylindre, assurez-vous
que le tube d'extraction est propre et ne con-
tient pas de fluide. Ne pas faire cela peut
entraîner la contamination du liquide de frein
dans le système hydraulique et peut causer le
non fonctionnement des freins.
 Insérer l'autre bout du tube principal de
succion dans le tube raccord de mm x
 sur le dessus du réservoir. Assurez-
vous que le tube est complètement inséré
dans le raccord pour éviter des fuites.
REMARQUE
Vérifiez que le tube est bien dans le
connecteur pour éviter les fuites.
 Positionner le sélecteur situé sur le coté de
la pompe sur « evacuate »
 Insérer le bout du tube d'extraction dans le
réservoir du maître-cylindre.

 Tirer la poignée de la pompe au maxi-
mum. Répéter approximativement une
dizaine de fois. Cet équipement va extraire
le liquide de frein du réservoir du
maître-cylindre.
 Une fois que le liquide de frein est extrait,
retirez le bouchon à expansion du réser-
voir ; versez le liquide de frein du réservoir
dans un container approprié, et débarras-
sez-vous du liquide de frein de manière
appropriée. Rincer le réservoir avec un
solvant ou un déshuileur de moteur.
Laisser le sécher complètement.
 Une fois que toutes les réparations sont
effectuées, remplir le système avec du
liquide de frein approuvé par le fabricant.
Questions techniques
Si vous avez des questions ou vous avez
besoin de support technique, merci de bien
vouloir appeler nos techniciens au :
--- poste 
Du lundi au vendredi de : à : CST
Allez sur notre site Internet
www.mityvac.com pour voir les nouveaux
produits, les catalogues et les
modes d'emploi.
Besoin de pièces détachées
Pour commander des pièces de rechange ou
des pièces détachées, allez sur notre site
Internet www.mityvacparts.com ou appelez
notre numéro vert au ---.