Ôå÷Íéêü ÷Áñáêôçñéóôéêü - REMS SSG 110/45 Instrucciones De Servicio

grc
1. Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ
1.1. Êùäéêïß ðñïúüíôïò SSG 110/45° SSG 125 SSG 180 SSG 280
ÓõóêåõÞ óõãêüëëçóçò Üêñùí
ìå èåñìáíôéêü óôïé÷åßï ÅÅ
(ñõèìéæüìåíç èåñìïêñáóßá,
çëåêôñïíéêÞ ñýèìéóç)
ÐÝëìá óôÞñéîçò
ÓôÞñéãìá ãéá ôïí ðÜãêï
åñãáóßáò
ÌåôáëëéêÞ êáóåôßíá
Ðñïóôáôåõôéêü êÜëõììá
Êüöôçò óùëÞíùí REMS RAS P 10–40
Êüöôçò óùëÞíùí REMS RAS P 10–63
Êüöôçò óùëÞíùí REMS RAS P 50–110
Êüöôçò óùëÞíùí REMS RAS P 110–160
1.2. Ðåñéï÷Þ åñãáóßáò
ÄéÜìåôñïò óùëÞíá
Ìðïñïýí íá óõãêïëëçèïýí üëá ôá ðëáóôéêÜ õëéêÜ ìå äõíáôüôçôá
óõãêüëëçóçò óå èåñìïêñáóßåò 180–290°C.
1.3. ÇëåêôñéêÜ óôïé÷åßá
ÏíïìáóôéêÞ ôÜóç
(ôÜóç äéêôýïõ)
ÏíïìáóôéêÞ éó÷ýò, åéóüäïõ 500 W
ÏíïìáóôéêÞ óõ÷íüôçôá
Êáôçãïñßá ðñïóôáóßáò
1.4. ÄéáóôÜóåéò
Ì
Ð
Õ
1.5. ÂÜñïò
ÓõóêåõÞ
ÐÝëìá óôÞñéîçò
1.6. Óôïé÷åßá èïñýâïõ
ÔéìÞ åêðïìðÞò
óôï ÷þñï åñãáóßáò
1.7. ÄïíÞóåéò
ÓôáèìéóìÝíç ðñáãìáôéêÞ ôéìÞ
ôçò åðéôÜ÷õíóçò
2. ÈÝóç óå ëåéôïõñãßá
2.1. ÇëåêôñéêÞ óýíäåóç
Ç óõóêåõÞ óõãêüëëçóçò Üêñùí ìå èåñìáíôéêü óôïé÷åßï ðñÝðåé íá óõíäåèåß
óå ðñßæá ìå ãåßùóç ðñïóôáóßáò (ðñïóôáôåõôéêü áãùãü ãåßùóçò). ÐñïóÝîôå
ôçí ôÜóç ôïõ äéêôýïõ! Ðñéí óõíäÝóåôå ôç óõóêåõÞ, åëÝãîôå áí ç áíáãñáöüìåíç
óôçí ðëáêÝôá ÷áñáêôçñéóôéêþí ôÜóç áíôéóôïé÷åß óôçí ôÜóç ôïõ äéêôýïõ.
2.2. Áðüèåóç ôçò óõóêåõÞò óõãêüëëçóçò Üêñùí ìå èåñìáíôéêü óôïé÷åßï
Ç óõóêåõÞ ðáñáäßäåôáé ìå ôï ðÝëìá óôÞñéîçò (1), üðùò öáßíåôáé óôçí Åéê.
1. Ôï ðÝëìá óôÞñéîçò ÷ñçóéìåýåé ùò óôÞñéãìá êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò
óõãêüëëçóçò Þ ùò äéÜôáîç áðüèåóçò. Ùò ðñüóèåôïò åîïðëéóìüò ìðïñåß
íá ðáñáäïèåß Ýíá óôÞñéãìá ãéá ôïí ðÜãêï åñãáóßáò Åéê. 2 (2) , ìå ôï
ïðïßï ç óõóêåõÞ ìðïñåß íá óôåñåùèåß óå ïñéæüíôéá Þ êÜèåôç èÝóç.
Ðñïóï÷Þ!
ÐéÜíåôå ôç æåóôÞ óõóêåõÞ ìüíï áðü ôç ÷åéñïëáâÞ (3)! ÐïôÝ ìçí áããßæåôå
ôï èåñìáíôéêü óôïé÷åßï (4) Þ ôá ìåôáëëéêÜ ôìÞìáôá áíÜìåóá óôç ÷åéñïëáâÞ
(3) êáé ôï èåñìáíôéêü óôïé÷åßï (4)! Êßíäõíïò åãêáýìáôïò! Ãéá ôçí ðñïóôáóßá
ôïõ èåñìáíôéêïý óôïé÷åßïõ êáôÜ ôç ìåôáöïñÜ ðáñáäßäåôáé êáôüðéí åðéèõìßáò
Ýíá ðëáóôéêü ðñïóôáôåõôéêü êÜëõììá. Ôï ðñïóôáôåõôéêü êÜëõììá ðñÝðåé
íá áöáéñåßôáé ïðùóäÞðïôå ðñéí áðü ôç èÝñìáíóç ôïõ èåñìáíôéêïý óôïé÷åßïõ
åíþ êáôÜ ôç ìåôáöïñÜ ôçò óõóêåõÞò ìðïñåß íá ôïðïèåôçèåß ìüíï åöüóïí
Ý÷åé êñõþóåé ç óõóêåõÞ, êáèþò äéáöïñåôéêÜ êáôáóôñÝöåôáé ðñïêáëþíôáò
öèïñÝò óôç óõóêåõÞ.
2.3. ÇëåêôñïíéêÞ ñýèìéóç èåñìïêñáóßáò
Óýìöùíá ìå ôéò ðñïäéáãñáöÝò ôüóï ôïõ ðñïôýðïõ DIN 15960 üóï êáé
ôïõ DVS 2208 ÌÝñïò 1, ðñÝðåé íá ãßíåôáé ëåðôÞ ñýèìéóç ôçò èåñìïêñáóßáò
ôïõ èåñìáíôéêïý óôïé÷åßïõ. Ãéá íá åîáóöáëßæåôáé ç áðáéôïýìåíç óôáèåñüôçôá
250020 250120 250220
250040 250040 250040
250041 250041 250041
250042 250142 250242
250143 250143 250243
290050
290000
290100
290200
110 mm 125 mm 180 mm
45° åõèåßá åõèåßá
230 V 230 V 230 V
700 W 1200 W
50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz
üëåò ïé óõóêåõÝò êáôçãïñßáò ðñïóôáóßáò 1
(ðñïóôáôåõôéêüò áãùãüò ãåßùóçò)
370 mm 410 mm 440 mm 550 mm
140 mm 145 mm 200 mm 300 mm
130 mm 50 mm 50 mm
1,6 kg 1,7 kg 2,5 kg
0,4 kg 0,4 kg 0,4 kg
70 dB(A) 70 dB(A) 70 dB(A) 70 dB(A)
2,5 m/s 2 2,5 m/s 2 2,5 m/s 2
èåñìïêñáóßáò óôï èåñìáíôéêü óôïé÷åßï, ïé óõóêåõÝò äéáèÝôïõí ëåéôïõñãßá
ñýèìéóçò èåñìïêñáóßáò (èåñìïóôÜôç). Óýìöùíá ìå ôéò ðñïäéáãñáöÝò ôïõ
DVS 2208 ÌÝñïò 1, ç äéáöïñÜ èåñìïêñáóßáò óå ó÷Ýóç ìå ôïí ôñüðï
ñýèìéóçò ìðïñåß íá áíÝñ÷åôáé óå 3°C ôï ìÝãéóôï. Ìéá ôÝôïéá áêñßâåéá
ñýèìéóçò ìðïñåß íá åðéôåõ÷èåß ìüíï ìå çëåêôñïíéêÞ ñýèìéóç èåñìïêñáóßáò.
Ùò åê ôïýôïõ, óõóêåõÝò óõãêüëëçóçò Üêñùí ìå èåñìáíôéêü óôïé÷åßï
250320
óôáèåñÞò èåñìïêñáóßáò Þ ìå ìç÷áíéêÞ ñýèìéóç èåñìïêñáóßáò äåí
åðéôñÝðåôáé íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí ãéá óõãêïëëÞóåéò óýìöùíá ìå ôï DVS
250340
2207.
Óå üëåò ôéò óõóêåõÝò óõãêüëëçóçò Üêñùí ìå èåñìáíôéêü óôïé÷åßï REMS
250341
ç èåñìïêñáóßá åßíáé ñõèìéæüìåíç. Ðáñáäßäïíôáé äå ìå çëåêôñïíéêÞ ñýèìéóç
250342
èåñìïêñáóßáò. Ïé óõóêåõÝò óõãêüëëçóçò Üêñùí ìå èåñìáíôéêü óôïé÷åßï
250343
öÝñïõí óôçí ðëáêÝôá ÷áñáêôçñéóôéêþí ôá åîÞò óôïé÷åßá:
ð.÷. REMS SSG 180 EE: Ñõèìéæüìåíç èåñìïêñáóßá, çëåêôñïíéêüò
èåñìïóôÜôçò, ñõèìßæåé ôç èåñìïêñáóßá ìå áíï÷Þ ôçò ôÜîçò ôïõ 1°C, ðïõ
óçìáßíåé üôé ç ñõèìéóìÝíç èåñìïêñáóßá ôùí 210°C (èåñìïêñáóßá
óõãêüëëçóçò ðïëõáéèõëÝíéïõ) èá êõìáßíåôáé ìåôáîý 209°C êáé 211°C.
2.4. ÐñïèÝñìáíóç ôçò óõóêåõÞò óõãêüëëçóçò Üêñùí ìå èåñìáíôéêü
280 mm
óôïé÷åßï
åõèåßá
Ç äéáäéêáóßá èÝñìáíóçò ôçò óõóêåõÞò óõãêüëëçóçò Üêñùí ìå èåñìáíôéêü
óôïé÷åßï îåêéíÜåé ìüëéò óõíäåèåß ï áãùãüò óýíäåóçò óôï äßêôõï. ÁíÜâåé
ç êüêêéíç ëõ÷íßá åëÝã÷ïõ äéêôýïõ (5) êáèþò êáé ç ëõ÷íßá åëÝã÷ïõ
èåñìïêñáóßáò (6). Áðáéôïýíôáé ðåñ. 10 ëåðôÜ ãéá ôç èÝñìáíóç ôçò óõóêåõÞò.
¼ôáí ç èåñìïêñáóßá ôçò óõóêåõÞò öôÜóåé ôçí áðáéôïýìåíç ñõèìéóìÝíç
ôéìÞ, ï åíóùìáôùìÝíïò ñõèìéóôÞò èåñìïêñáóßáò (èåñìïóôÜôçò) äéáêüðôåé
230 V
ôçí ðáñï÷Þ ñåýìáôïò óôï èåñìáíôéêü óôïé÷åßï. Ç êüêêéíç ëõ÷íßá åëÝã÷ïõ
1300 W
äéêôýïõ óõíå÷ßæåé íá áíÜâåé. Ç ðñÜóéíç ëõ÷íßá åëÝã÷ïõ èåñìïêñáóßáò
áíáâïóâÞíåé åðéóçìáßíïíôáò ôï äéáñêÝò Üíïéãìá êáé êëåßóéìï ôçò ðáñï÷Þò
ñåýìáôïò. ÌåôÜ áðü ÷ñüíï áíáìïíÞò 10 ëåðôþí åðéðëÝïí (DVS 2207
ÌÝñïò1) ìðïñåß íá îåêéíÞóåé ç óõãêüëëçóç.
2.5. ÅðéëïãÞ èåñìïêñáóßáò óõãêüëëçóçò
Ç èåñìïêñáóßá ôçò óõóêåõÞò óõãêüëëçóçò Üêñùí ìå èåñìáíôéêü óôïé÷åßï
åßíáé ðñïñõèìéóìÝíç óôç ìÝóç èåñìïêñáóßá óõãêüëëçóçò ãéá óùëÞíåò
50 mm
ðïëõáéèõëåíßïõ õøçëÞò ðõêíüôçôáò PE-HD (210°C). ÁíÜëïãá ìå ôçí ðñþôç
ýëç ôïõ óùëÞíá êáé ìå ôï ðÜ÷ïò ôïõ ôïé÷þìáôüò ôïõ ßóùò ÷ñåéáóôåß
5,5 kg
äéüñèùóç áõôÞò ôçò èåñìïêñáóßáò óõãêüëëçóçò. ËÜâåôå õðüøç óáò
0,6 kg
ó÷åôéêÜ ôéò ðëçñïöïñßåò ôïõ êáôáóêåõáóôÞ ãéá óùëÞíåò Þ óõíäÝóìïõò
óùëÞíùí! Óôçí Eéê. 3 áðåéêïíßæåôáé ìéá êáìðýëç åíäåéêôéêþí ôéìþí ãéá ôéò
èåñìïêñáóßåò ôïõ èåñìáíôéêïý óôïé÷åßïõ óå óõíÜñôçóç ìå ôï ðÜ÷ïò ôïõ
ôïé÷þìáôïò ôïõ óùëÞíá. Êáôáñ÷Þí éó÷ýåé üôé, óå ìéêñüôåñá ðÜ÷ç ôïé÷þìáôïò
ðñÝðåé íá åðéäéþêåôáé ç åðßôåõîç ôçò áíþôåñçò èåñìïêñáóßáò åíþ óå
ìåãáëýôåñá ðÜ÷ç ôïé÷þìáôïò ôçò êáôþôåñçò áíôßóôïé÷á (DVS 2207 ÌÝñïò
1). Ìðïñåß åðßóçò íá ÷ñåéáóôåß íá ãßíïõí äéïñèþóåéò ôçò èåñìïêñáóßáò
2,5 m/s 2 êáé ëüãù ôçò åðßäñáóçò ðåñéâáëëïíôïëïãéêþí ðáñáãüíôùí (êáëïêáßñé/
÷åéìþíáò). Ãé' áõôü êáé ç èåñìïêñáóßá ôïõ èåñìáíôéêïý óôïé÷åßïõ èá
ðñÝðåé íá åëÝã÷åôáé ãéá ðáñÜäåéãìá ìå ìéá çëåêôñéêÞ óõóêåõÞ ìÝôñçóçò
åðéöáíåéáêÞò èåñìïêñáóßáò. Äéüñèùóç ôçò èåñìïêñáóßáò ìðïñåß íá ãßíåé
êáôÜ ðåñßðôùóç ìå ðåñéóôñïöÞ ôïõ êï÷ëßá ñýèìéóçò èåñìïêñáóßáò (7).
ÅÜí ç ñýèìéóç ôçò èåñìïêñáóßáò áëëÜîåé, ëÜâåôå õðüøç óáò üôé ôï
èåñìáíôéêü óôïé÷åßï åðéôñÝðåôáé íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ìüíï áöïý ðåñÜóïõí
10 ëåðôÜ áðü ôçí åðßôåõîç ôçò åðéèõìçôÞò èåñìïêñáóßáò.
3. Ëåéôïõñãßá
3.1. ÐåñéãñáöÞ äéáäéêáóßáò
Óôç óõóêåõÞ óõãêüëëçóçò Üêñùí ìå èåñìáíôéêü óôïé÷åßï ïé åðéöÜíåéåò
óýíäåóçò ôùí ðñïò óõãêüëëçóç ôåìá÷ßùí ðñïóáñìüæïíôáé óôï èåñìáíôéêü
óôïé÷åßï õðü ðßåóç, Ýðåéôá èåñìáßíïíôáé ìå ìåéùìÝíç ðßåóç ìÝ÷ñé ôç
èåñìïêñáóßá óõãêüëëçóçò êáé óôç óõíÝ÷åéá óõíäÝïíôáé ìå åöáñìïãÞ
ðßåóçò ìåôÜ ôçí áðïìÜêñõíóç ôïõ èåñìáíôéêïý óôïé÷åßïõ Åéê. 4.
3.2. Ðñïåôïéìáóßá ôçò óõãêüëëçóçò
ÊáôÜ ôçí åñãáóßá óå åîùôåñéêïýò ÷þñïõò ðñÝðåé íá äéáóöáëßæåôáé, üôé ç
óõãêüëëçóç äå èá åðçñåáóôåß áñíçôéêÜ áðü ôçí åðßäñáóç ìç åõíïúêþí
ðåñéâáëëïíôïëïãéêþí ðáñáãüíôùí. ¼ôáí åðéêñáôïýí äõóìåíåßò êáéñéêÝò
óõíèÞêåò Þ éó÷õñÞ çëéïöÜíåéá ôï óçìåßï óõãêüëëçóçò ðñÝðåé íá êáëýðôåôáé
êáé áí êñéèåß áðáñáßôçôï íá óôçèåß ìßá ôÝíôá ðñïóôáóßáò. Ãéá ôçí áðïöõãÞ
ìç åëåã÷üìåíçò ðôþóçò ôçò èåñìïêñáóßáò ôïõ óçìåßïõ óõãêüëëçóçò ëüãù
ñåýìáôïò áÝñá, ðñÝðåé íá óöñáãßæïíôáé ôá Üêñá óùëÞíùí ðïõ âñßóêïíôáé
óôçí áíôßèåôç ðëåõñÜ áðü ôï óçìåßï óõãêüëëçóçò. Ìç óôñïããõëåìÝíá
Üêñá ðñÝðåé íá åîïìáëýíïíôáé ðñéí áðü ôç óõãêüëëçóç ð.÷. ìå ðñïóåêôéêÞ
èÝñìáíóç ìå ìßá óõóêåõÞ èåñìïý áÝñá. Ç óõãêüëëçóç óõíéóôÜôáé ìüíï
ìåôáîý óùëÞíùí Þ óõíäÝóìùí óùëÞíùí êáé óùëÞíùí ðïõ Ý÷ïõí
êáôáóêåõáóôåß áðü ôçí ßäéá ðñþôç ýëç êáé Ý÷ïõí ßäéï ðÜ÷ïò ôïé÷þìáôïò.
grc