Publicidad
Instalación de montaje en pared
Wall mount installation
INSTALACIÓN Y EXTRACCIÓN DEL SOPORTE DE BASE
/
REMOVING THE BASE STAND
INSTALLING
ADVERTENCIA: La pantalla LED es muy frágil y debe protegerla en todo momento al extraer el soporte de base.
: The LED D isplay i s v ery f ragile and m ust b e p rotected a t a ll t imes w hen r emoving t he b ase
WARNING
Stand.
Asegúrese de que ningún objeto punzante ni de otro tipo pueda rayar o dañar la pantalla LED.
Si entra en contacto con esta, NO ejerza presión sobre el frente de la unidad en ningún momento, ya que se
Be sure that no hard or sharp object or anything that could scratch or damage the LED display comes into
podría quebrar la pantalla.
.
contact with it Do NOT exert pressure on the front of the unit at any time because the screen could crack
1 Disconnect all cables or cords connected to the unit.
1 Desconecte todos los cables o alambres conectados a la unidad.
.
2 Lay the unit down on a flat surface with the back side facing up Please make sure to place a soft
2 Coloque la pantalla sobre una superficie plana con la parte posterior hacia arriba. Asegúrese de colocar un
cushioned material such as a pillow or thick piece of foam beneath the screen.
material suave, tal como una almohada o una pieza de goma espuma debajo de la pantalla.
.
3 To remove the base stand loosen screws off the holes then pull downwards to release
3 Para retirar el soporte de base, afloj
the base stand.
MONTAJE EN PARED
MOUNTING ON THE WALL
La unidad es compatible con VESA, y fue diseñada para el montaje en pared con un kit de montaje compatible
This unit is VESA-compliant, and is designed to be wall-mounted with a VESA-compliant 8"x4"
con VESA de 8"x4" (200 mm x 100 mm) diseñado para TV con pantalla plana TV (no suministrado). Monte esta
(200mm x 100mm) mounting kit designed for flat-panel TVs (not supplied). Mount this unit according to
the instructions included in the mounting kit.
unidad según las instrucciones que se incluyen en el kit de montaje.
Length of screw should not exceed 10 mm.
La longitud del tornillo no debe exceder los 10 mm.
NOTE
IMPORTANTE
Remove the base stand before mounting the unit on the wall.
Retire el soporte de base antes de montar la unidad en la pared.
Cuatro orificios de
montaje (tamaño
de tornillo M5)
,
8"
4"
M5
,
37
41
.
.
Publicidad
