Publicidad
LT
Lietuvių kalba (Lithuanian)
1.Techniniai duomenys
Sąsūkos mo-
mentas
Varomoji
jėga
Darbinis
Maks.
Modelis
1
2
[Colis]
[min-1]
[Nm]
maks. slėgis 6,3 baro (90 psi)
: vibracijos lygis, k paklaida ; L
a
h
Deklaruojamas garso lygis ir vibracijos emisija (ISO 15744 and ISO 28927-2)
Visos pateiktos vertės galioja leidinio išleidimo metu. Naujausios informacijos ieškokite internete adresu www.cp.com.
Šios deklaruotos vertės buvo gautos laboratorinio testavimo metu pagal nustatytus standartus ir nėra tinkamos naudoti šio įrankio keliamai rizikai vertinti ar kitiems įrankiams
vertinti pagal tuos pačius standartus. Vertės išmatuotos asmeninėse darbo vietose gali būti didesnės nei deklaruotos vertės, todėl rizikos vertinimui netinka. Tikrosios keliamos
rizikos vertės ir atskiro naudotojo patiriamas rizikos faktorius yra unikalus ir priklauso nuo atliekamo darbo pobūdžio bei darbo vietos konstrukcijos, nuo to, kaip ir kiek laiko
naudotojas dirba, o taip pat nuo fizinės naudotojo būklės. „CHICAGO PNEUMATIC TOOLS" neatsako už pasekmes, jei deklaruotos vertės naudojamos vietoj tikrąją keliamą
riziką atitinkančių verčių vertinant faktinėje darbinėje situacijoje, kurios mes nevaldome. Netinkamai naudojamas įrankis gali sukelti plaštakos ir rankos vibracijos sindromą.
Vibravimą rankai perduodančių įrankių ES sąvadą galite rasti internete www. pneurop.eu/uploads/documents/pdf/PN3-02-NV_Declaration_info_sheet_0111.pdf Mes siūlome
sveikatos priežiūros programą, skirtą ankstyviems galimai su patiriama vibracija ar triukšmu susijusiems simptomams nustatyti ir programą, patariančią kaip organizuoti darbus,
kad būtų išvengta neigiamo poveikio ir pakenkimų.
Papildoma informacija apie vibraciją
Šis įrankis gali sukelti rankas veikiančios vibracijos sindromą, jeigu jo naudojimas netinkamai valdomas.
Šia papildoma informacija apie vibraciją darbdaviai gali remtis vykdydami savo įsipareigojimus (pavyzdžiui, pagal ES direktyvą 2002/44/EB) įvertinti savo darbuotojų patiriamą
riziką, kylančią dėl rankas veikiančios vibracijos, siejamos su šio įrankio naudojimu.
Reketiniai veržliarakčiai tinka sumontavimo ir išmontavimo darbams izoliuotose patalpose atlikti.
• Deklaruojamą vibracijos vertę galima naudoti nustatant vibraciją įsukimo metu. Nuolatinis pajėgumo didinimas įsukant varžtą gali sukelti vibracijos emisiją, kurios diapazonas
8 m/s2 to 15.5 m/s
(visos vibracijos vertės)
2
• Šį įrankį naudokite darbams, kurių negalima tinkamai atlikti naudojant kitų tipų veržliarakčius, kurių keliama vibracijos rizika yra mažesnė.
• Vibracijos emisija labai kinta atsižvelgiant į užduotį ir operatoriaus darbo metodiką. Atliekant kai kuriuos darbus gali pasitaikyti už nurodyto emisijos diapazono ribų išeinančios
emisijos.
• Operatoriai turi optimizuoti savo metodiką ir pasirinkti tinkamą veržliaraktį, kad sumažintų pajėgumo didinimą kiekvieno įsukimo metu arba ištraukiant sumontuotus tvirtinimo
elementus.
• Atliekant numatytuosius darbus su šiuo įrankiu įvertiname, kad įprastinis darbas turi apimti pajėgumo didinimą įsukant tvirtinimo elementą trumpiau negu 0,5 sek. tvirtinimo
elementui kietam sujungimui arba 3 sek. minkštam sujungimui.
Pabrėžiame, kad įrankio naudojimas vienai specialisto atliekamai užduočiai gali sukelti skirtingą vidutinę emisiją. Tokiais atvejais primygtinai rekomenduojame konkrečiai įvertinti
vibracijos emisiją.
2. įrankis
• Šis įrankis yra skirtas sriegiuotiems tvirtinimo varžtams į medį, metalą ar plastiką įsukti ir išsukti. Draudžiama įrankį naudoti kietokiems tikslams. Tik profesionaliam naudojimui.
• Prašome atidžiai perskaityti prieš pradedant darbą su įrankiu.
3. Įrankio naudojimas
• Tinkamai pritvirtinkite prie įrankio reikalingus priedus.
• Prijunkite įtaisą prie švaraus ir sauso oro tiekimo linijos, kaip parodyta 01 pav.
• Norėdami įjungti įrankį, paspauskite jungiklio nuleistuką (A). Kuo stipriau spausite įjungimo mygtuką, tuo greičiau įrankis suksis. Norėdami sustabdyti įrankį, atleiskite jungiklio
nuleistuką.
• Sukimosi krypčiai pakeisti pasukite jungiklį B, kaip parodyta 02.
4. tepimas
• Tepimui naudokite pneumatiniams įrankiams skirtą SAE #10 alyvą ir tepiklį, sureguliuotą tepti 2 lašų per minutę greičiu. Jei pneumatinio tepiklio naudoti negalite, vieną kartą
per dieną variklio alyvos įlašinkite į tepimo angą.
5. Techninės priežiūros instrukcijos
• Visus komponentus naudokite ir šalinkite laikydamiesi vietinių aplinkos apsaugos įstatymų bei norminių aktų reikalavimų.
• Techninės priežiūros ir remonto darbus privalo atlikti tik kvalifikuotas specialistas naudodamas tik originalias atsargines dalis. Prireikus atsarginių dalių arba patarimo tech-
ninės priežiūros klausiamais kreipkitės į gamintoją arba artimiausią įgaliotąjį jo atsatovą.
• Visada atjunkite mechanizmą nuo elektros tiekimo tinklo, taip išvengsite netikėto jo įsijungimo.
• Jei prietaisas naudojamas kasdien, kas 3 mėnesius jį išardykite ir patikrinkite. Nusidėvėjusias ir pažeistas detales pakeiskite.
• Atsarginių dalių sąraše greitai susidėvinčios dalys yra pabrauktos.
6. Netinkamų naudoti įrankių šalinimas
• Naudojimui netinkami įrankiai turi būti šalinami laikantis naudotojo šalies įstatymuose numatytų reikalavimų.
• DRAUDŽIAMA DIRBTI SU sugadintais, susidėvėjusiais ar blogai veikiančiais įrankiais.
• Remonto darbus atlikti gali tik techninės priežiūros specialistai.
7. EB ATITIKTIES DEKLARACIJA
CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC 1800 Overview Drive Rock Hill, SC 29730 - USA
Mes:
įrankis:
Pneumatinis veržliasukis
patvirtiname, kad šis produktas -: CP7829 / CP7829H
produkto kilmės vieta : JAPAN
atitinka visų Europos komisijos direktyvų bei atitinkamų šalių - narių įstatymų reikalavimus, susijusius su „Įrankiais"
bei jiems taikomus harmonizuotus standartus:
Išdavusio asmens pavardė ir pareigos :
Manager)
Vieta ir data :
Saint-Herblain, 04/09/2015
Techninius duomenis galite gauti ES būstinėje. Pascal Roussy R&D manager CP Technocenter 38, rue Bobby Sands - BP10273 44800 Saint Herblain - France
Copyright 2015, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC
Saugoma autorinių teisių įstatymu. Bet koks nesankcionuotas šio dokumento ar jo dalies kopijavimas yra draudžiamas. Šis draudimas konkrečiai taikomas prekiniams ženklams, modelių
pavadinimams, detalių numeriams ir brėžiniams. Naudokite tik gamintojo tiekiamas dalis. Garantiniai įsipareigojimai bei atsakomybė už produktą netaikoma jokiais įrankio gedimo ar
netinkamo veikimo atvejais, jei tai atsitiko dėl ne gamintojo nepatvirtintų dalių naudojimo.
Originali instrukcija
All manuals and user guides at all-guides.com
Greitis
Matmenys
Oro sunaudojimas
laisvąja
Lxh
eiga
H
W
L
3
4
[Colis]
[aps./min.]
[mm]
Garso slėgis dB(A), K
= K
= 3 dB paklaida.
pA
pA
WA
Serijos numeris:: 0000 - 9999
EN ISO 11148-6:2012
Pascal Roussy (R&D
Vidinis žarnos
Svoris
vidutinis
skersmuo Ø
5
6
7
[kg]
[Nl/s]
[Colis]
[lb]
[mm]
[SCFM]
CP7829 & CP7829H
Pneumatinis veržliasukis
Garso stipru-
Garso slėgis
Oro ėmiklis
L
pA
8
9
[dB(A)]
[dB(A)]
[Colis]
2006/42/EC (17/05/2006)
Vibracija
mas
a
K
L
hd
wA
10
[m/s²] [m/s²]
Publicidad
