21
Traduction du manuel original
Votre carotteuse (figure 1, Z) est un outil électrique que doit être utilisé, monté sur un support de perceuse approprié (X) qui doit
lui-même est sécurisé par un système de fixation (Y). Ces trois éléments combinés forment une carotteuse diamant (X+Y+Z),
conçue pour percer des matériaux tels que le béton armé ou non, la brique, la pierre, à l'aide d'un carottier. Le moteur de votre
carotteuse est conforme à la réglementation le concernant. La carotteuse diamant est conforme à la réglementation la concernant
à condition que le support et le système de fixation soient eux-même conformes à la réglementation dont ils dépendent.
Avertissements de sécurité
généraux propres aux outils
électriques
AVERTISSEMENT ! Veillez à lire tous les
avertissements de sécurité, toutes les instructions,
toutes les illustrations et toutes les spécifications
fournies avec cet outil électrique. Le non-respect des
consignes listées ci-dessous peut entraîner des décharges
électriques, des incendies et/ou de graves blessures. Le
terme "outil électrique" mentionné dans les avertissements
fait référence à vos outils électriques fonctionnant sur secteur
(avec câble) ou sur pile ou batterie (sans fil).
CONSERVEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS ET TOUTES
LES INSTRUCTIONS A TITRE DE REFERENCE.
1) Sécurité de la zone de travail
a)
Gardez la zone de travail propre et bien éclairée.
Les zones encombrées et sombres favorisent les
accidents.
b)
N'utilisez pas les outils électroportatifs dans un
environnement présentant des risqué d'explosion
ni en présence de liquides, gaz ou poussières
inflammables. Les outils électroportatifs génèrent
des étincelles risquant d'enflammer les poussières ou
les vapeurs.
c)
Tenez les enfants et autres persone éloignés
durant l'utilisation de l'outil électroportatif. En cas
d'inattention, vous risquez de perdre le contrôle sur
l'outil.
2) Sécurité électrique
a)
Les prises mâles des outils électriques doivent
correspondre à la prise murale. Ne modifiez
jamais la prise d'aucune sorte. N'utilisez jamais
aucun adaptateur de prise avec des outils
électriques reliés à la terre. L'utilisation de mâles
prises d'origine et de prises murales appropriées
permet de réduire le risque de décharges électriques.
b)
Évitez le contact physique avec des surfaces
mises à la terre telles que tuyaux, radiateurs, fours
et réfrigérateurs. Il y a un risque élevé d'électrocution
si votre corps est relié à la terre.
c)
N'exposez pas l'outil électroportatif à la pluie ni à
l'humidité. La pénétration d'eau dans un outil
électroportatif augmente le risque d'électrocution.
d)
Préservez le câble d'alimentation. N'utilisez pas le
câble à d'autres fins que celles prévues,
notamment pour porter l'outil, l'accrocher voire le
débrancher de la prise de courant. Maintenez le
câble éloigné des sources de chaleur, des parties
grasses, des bords tranchants ou des parties de
l'outil en rotation. Un câble endommagé ou
enchevêtré augmente le risque d'électrocution.
e)
Si vous utilisez l'outil électroportatif à l'extérieur,
utilisez une rallonge homologuée pour utilisation
à l'air libre. L'utilisation d'une rallonge electrique
homologuée pour les applications extérieures réduit le
risque d'électrocution.
f)
Si l'utilisation d'un outil électrique dans un endroit
humide est inévitable, utilisez une alimentation
électrique protégée par un disjoncteur différentiel
à courant résiduel (DDR). L'utilisation d'un DDR
permet de réduire les risques de décharges
électriques.
3) Sécurité personnelle
a)
Restez vigilant, surveillez ce que vous faites.
Faites preuve de bon sens quand vous utilisez
l'outil électroportatif. N'utilisez pas l'outil lorsque
vous êtes fatigué ou après avoir consommé de
l'alcool,
des
drogues
médicaments. Un moment d'inattention lors de
l'utilisation de l'outil peut entraîner de graves
blessures.
b)
Portez
des
équipements
individuelle: Portez toujours une protection
oculaire. Les équipements de protection comme les
masques anti-poussière, les chaussures de sécurité
antidérapantes, les casques durs ou les protections
auditives utilisés à bon escient réduisent le risque de
blessures.
c)
Empêchez tout démarrage intempestif. Assurez-
vous que l'outil est en position Arrêt avant de le
raccorder à l'alimentation électrique et/ou au bloc-
batterie ou avant de ramasser ou de transporter
l'outil. Le fait de transporter les outils électriques le
doigt sur l'interrupteur ou d'alimenter les outils
électriques dont l'interrupteur est déjà en position de
marche augmente les accidents.
d)
Enlevez tout outil ou clé de réglage avant de
mettre l'outil en marche. Une clé ou un outil se
trouvant sur une partie en rotation peut causer des
blessures.
e)
Ne vous penchez pas trop. Adoptez une position
stable et gardez votre équilibre à tout moment.
Vous contrôlerez mieux l'outil dans des situations
inattendues.
f)
Habillez-vous correctement. Ne portez pas de
vêtements flottants ou de bijoux. N'approchez pas
les cheveux, vêtements ou gants des parties des
pièces mobiles. Les vêtements amples, les bijoux ou
les cheveux longs peuvent être attrapés dans les
pièces en mouvement.
g)
Si vous disposez de dispositifs pour l'extraction et
la récupération des poussières, assurez-vous
qu'ils sont correctement raccordés et utilisés.
L'utilisation de dispositifs de récupération des
poussières permet de réduire les risques liés aux
poussières.
h)
Ne pensez pas être à ce point familiarisé avec
l'outil après l'avoir utilisé à de nombreuses
reprises, au point de ne plus rester vigilant et d'en
oublier les consignes de sécurité. Toute action
imprudente peut engendrer de graves blessures en
une fraction de seconde.
4) Utilisation des outils électroportatifs et precautions
a)
Ne
surchargez
électroportatif approprié pour le travail à effectuer.
Avec l'outil électroportatif approprié, vous travaillerez
Français
ou
avoir
pris
de
protection
pas
l'outil.
Utilisez
des
l'outil