Vega VEGASWING 63 Instrucciones De Servicio página 35

Condiciones ambientales
Temperatura ambiental en la carcasa
Temperatura de almacenaje y transporte -40 ... +80 °C (-40 ... +176 °F)
Condiciones de proceso
Magnitud de medición
Presión de proceso
Presión máxima de prueba
Temperatura de proceso (temperatura de
la rosca o de la brida)
Ʋ VEGASWING 63 de 316L/Alloy C22
(2.4602)
Temperatura de proceso (temperatura de
la rosca o de la brida) con adaptador de
temperatura (opcional)
Ʋ VEGASWING 63 de 316L/Alloy C22
(2.4602)
Ʋ VEGASWING 63 esmaltado
Ʋ VEGASWING 63 recubierto con
ECTFE
Ʋ VEGASWING 63 recubierto con PFA
-50 °C
(-58 °F)
Fig. 43: Temperatura ambiente - Temperatura de proceso
1 Temperatura de proceso en °C (°F)
2 Temperatura ambiente en °C (°F)
3 Rango compensado de temperatura con adaptador de temperatura
VEGASWING 63 • - Dos hilos
-40 ... +70 °C (-40 ... +158 °F)
Nivel límite de líquidos
-1 ... 64 bar/-100 ... 6400 kPa (-14.5 ... 928 psig)
La presión de proceso depende de la conexión a
proceso, p. ej. Clamp o brida (véase los diagramas
siguientes)
100 bares/10000 kPa (1450 psig) o 1,5 veces la presión
de proceso
El funcionamiento del equipo está asegurado hasta
una presión de servicio de 100 bares/10000 kPa (1450
psig) y a una temperatura de proceso máxima de +50 °C
(+122 °F) (sólo en las versiones con rosca).
-50 ... +150 °C (-58 ... +302 °F)
-50 ... +250 °C (-58 ... +482 °F)
-50 ... +200 °C (-58 ... +392 °F)
-50 ... +150 °C (-58 ... +302 °F)
-50 ... +250 °C (-58 ... +482 °F)
2
70 °C
(158 °F)
40 °C
(104 °F)
0 °C
(32 °F)
50 °C
(122 °F)
-40 °C
(-40 °F)
3
100 °C 150 °C
200 °C
(212 °F) (302 °F) (392 °F)
9 Anexo
1
250 °C
(482 °F)
35