Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Kolcraft iBaby S64-R4
Resumen de contenidos para Kolcraft iBaby S64-R4
- Página 1 ® ©2012 Kolcraft ® Enterprises, Inc. All Rights Reserved. S64-R4 2/12...
- Página 2 • DO NOT allow children to climb into stroller unassisted. Stroller may tip over and injure child. • Only use replacement parts supplied by the manufacturer. • DO NOT use any infant car seats with this product. Serious injury could occur. Consumer Service: 1.800.453.7673 www.kolcraft.com...
- Página 3 • No permita que el niño se suba por sí solo en la carriola. La carriola se puede voltear y el niño puede lesionarse. • Use únicamente piezas de reemplazo del fabricante. • NO USE ningún asiento de automóvil para niños con esta carriola. Puede ocurrir una lesion seria. Consumer Service: 1.800.453.7673 www.kolcraft.com...
- Página 4 Suelte la traba del costado de la carriola. Push front of stroller downward. Empuje la parte delantera de la carriola hacia abajo. Press down folding bar to lock stroller. Para asegurar la carriola, presione hacia abajo la barra de doblar. Consumer Service: 1.800.453.7673 www.kolcraft.com...
- Página 5 Align canopy connector between stay tab and fabric. Snap on to frame. Alinee el conector de la sombrilla entre la lengüeta de sujección y la tela. Conéctela a la estructura. Canopy Connector Conector de la sombrilla Stay Tab Lengüeta de sujección Consumer Service: 1.800.453.7673 www.kolcraft.com...
- Página 6 Remueva el papel de respaldo del adhesivo de la espuma y sitúe el lado adhesivo de la almohadilla de espuma en la parte trasera del soporte del altavoz. Consumer Service: 1.800.453.7673 Continued on next page Continuación en la página siguiente www.kolcraft.com...
- Página 7 NOTA: el volumen y la claridad de las canciones varían con la calidad de los datos de la canción que usted haya descargado en el iPod. Consumer Service: 1.800.453.7673 www.kolcraft.com...
- Página 8 HOW TO PROPERLY USE YOUR NEW STROLLER / CÓMO USAR SU NUEVO CARRIOLA CORRECTAMENTE Para usar los frenos To Operate Brakes Push both levers down to lock. Empuje ambos niveladores hacia abajo para trabarlos. Pull both levers up to unlock. Jale hacia arriba ambos niveladores para destrabarlos. Consumer Service: 1.800.453.7673 www.kolcraft.com...
- Página 9 Asegure que las dos hebillas estén abrochados para segurar el niño. To unsnap restraint system buckles - press tabs to release. Para desabrochar la hebilla del sistema de cinturones, presione las lengüetas. Consumer Service: 1.800.453.7673 www.kolcraft.com...
- Página 10 Ensure that the cover for the pocket is securely latched by the Velcro. Asegúrese de que la cubierta del bolsillo está unida de forma segura al Velcro. Consumer Service: 1.800.453.7673 www.kolcraft.com...
- Página 11 Remueva el iPod y el iPod Dok de el bolsillo de la som- brilla. Close canopy. Cerrar la sombrilla. Push red lever to the left and lift up. Empuje la palanca roja hacia la izquierda y levántela hacia arriba. Consumer Service: 1.800.453.7673 Continued on next page Continuación en la página siguiente www.kolcraft.com...
- Página 12 • Revise periódicamente para ver si tiene partes gastadas, tornillos flojos, materiales rotos o partes descosidas. • Cambie inmediatamente cualquier parte dañada. • Soporte de vasos se puede colocar en la rejillas superior del lavaplatos automático. Consumer Service: 1.800.453.7673 www.kolcraft.com...
- Página 13 For a period of ONE YEAR from the date of purchase, Kolcraft will repair or replace, at its option, the defective product. If you have a problem or are not satisfied with this product, please contact the Consumer Service Department at Kolcraft.
- Página 14 Por un período de UN AÑO después de la fecha de compra, Kolcraft reparará o reemplazará, a su opción, el producto defectuoso. Si usted tiene un problema o no está satisfecho con este producto, por favor diríjase al Departamento de Servicio al Consumidor de Kolcraft.
- Página 15 • Llame al 1-800-453-7673 en EE. UU. y Canadá, y al 1-910-944-9345 outside U.S.A. & Canada 1-910-944-9345 fuera de EE. UU. y Canadá • Visit “Order Replacement Parts” page on • Visite la página “Pedir repuestos” en www.kolcraft.com www.kolcraft.com • Envíe un correo electrónico a • Email customerservice@kolcraft.com customerservice@kolcraft.com...