Publicidad
Introducción
2.4 Compatibilidad del producto
2.3
Historial de la documentación
La siguiente sinopsis muestra los principales cambios en la documentación con respecto a la
edición anterior.
Edición
07/2021
11/2019
09/2018
Consulte también
Datos técnicos (Página 215)
2.4
Compatibilidad del producto
La tabla siguiente describe la compatibilidad entre la edición de estas instrucciones, la revisión
del dispositivo, el sistema de ingeniería y la EDD correspondiente.
Edición
07/2021
11/2019
09/2018
06/2018
Para saber dónde encontrar la EDD específica del dispositivo, consulte el capítulo siguiente:
16
Nota
•
Capítulo Datos técnicos actualizado (p. ej. célula de medida de 160 bar para pre‐
sión diferencial)
•
Capítulo Seguridad funcional ampliado con prueba periódica
•
Modificaciones para FW1.01.00 revisión 7 del dispositivo HART
•
Capítulo Datos técnicos actualizado
•
Capítulo Sustitución de repuestos (Página 199) agregado
•
Consignas básicas de seguridad actualizadas en los capítulos Empleo en zonas con
peligro de explosión (Página 21), Instalación/Montaje (Página 43), Conexión
(Página 67)
•
Capítulo Conexión del aparato (Página 70) actualizado
•
Capítulo Parametrizar desde el mando remoto (Página 149) actualizado
Observacio‐
Compatibilidad del producto
nes
Instrucciones
HART 7
revisadas
FW: 1.01.00 o superior
Nuevas carac‐
HW: 1.00.00 o superior
terísticas del
dispositivo
Instrucciones
HART 7
revisadas
FW: 1.00.08 o superior
HW: 1.00.00 o superior
Primera edi‐
HART 7
ción
FW: 1.00.08 o superior
HW: 1.00.00 o superior
Compatibilidad del paquete de
integración del dispositivo
SIMATIC PDM V9.0 o superior
AMS Device Manager V13 o supe‐
rior
DTM Pactware V4.1 SP4
FC475 V3.9 o superior
SIMATIC PDM V9.0 o superior
AMS Device Manager V13 o supe‐
rior
DTM Pactware V4.1 SP4
FC475 V3.9 o superior
SIMATIC PDM V9.0 o superior
AMS Device Manager V13 o supe‐
rior
DTM Pactware V4.1 SP4
FC475 V3.9 o superior
SITRANS P320/P420 con 4 a 20 mA/HART
Instrucciones de servicio, 07/2021, A5E44852869-AD
Publicidad
