Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
18
DESTINATION
Tous les modèles sont muni d'un patin à visser et une vis
d'extension. Les modèles 51121 (2 t), 51123 (4 t) sont munis
d'un boîtier en plastique pour ranger et transporter le vérin.
MESURES DE SECURITÉ
DANGER ! Suivez strictement les instructions ci-dessous
pour éviter les situations dangereuses pour la vie et la
santé, ainsi que les dommages matériels. Le vérin à vis est
un équipement dangereux. Pour éviter des blessures ou
des dommages matériels, veuillez lire attentivement et
entièrement ce manuel. Le vérin est conçu exclusivement
pour lever les charges.
Le vérin ne peut être utilisé que sur une surface plane et
ferme. L'utilisation du vérin sur un sol meuble ou irrégulier,
comme du gravier, peut faire glisser la charge.
Lorsque vous utilisez un vérin hydraulique pour véhicule,
utilisez des supports d'essieu et des cales de roue. Il est
interdit de travailler sous un véhicule surélevé à moins que
des mesures de sécurité supplémentaires ne soient prises.
Ces mesures sont nécessaires pour empêcher le véhicule de
rouler, de glisser ou de se renverser.
Ne dépassez pas la charge maximale autorisée sur le vérin.
Un vérin surchargé peut s'effondrer et causer des blessures.
Utilisez uniquement les outils et les adaptateurs
recommandés par le fabricant. Il est interdit de démonter
soi-même le vérin ou de modifier sa conception.
Pendant toute la durée de vie du vérin, toutes les étiquettes
d'avertissement et les instructions associées doivent rester
lisibles. Le non-respect de cette régle peut entraîner des
dommages matériels ou des blessures.
Lors de l'utilisation du vérin, il faut rester vigilant en
permanence et surveiller les mouvements de la charge. Ne
travaillez jamais sous une charge soulevée à moins que les
mesures de sécurité nécessaires n'aient été prises. Ne laissez
pas des personnes qui n'ont pas été formées et qui n'ont pas
l'expérience appropriée pour utiliser le vérin. Avant d'utiliser
le vérin hydraulique, prenez des précautions pour empêcher
le véhicule de rouler. Avant de soulever le véhicule, assurez-
vous qu'aucune fuite d'essence, d'acide de batterie ou d'autres
substances dangereuses ne s'échappe du véhicule. Avant
d'abaisser le véhicule, assurez-vous qu'il n'y a pas de personnes
ou d'objets en dessous. Abaissez le véhicule lentement.
Assurez-vous que toutes les pièces sont assemblées et fixées
correctement et qu'elles ne sont pas endommagées. Avant
chaque utilisation, vérifiez le bon fonctionnement du vérin.
Assurez-vous que toutes les fixations du vérins hydraulique
sont en place et sont bien serrées, faites particulièrement
VÉRIN À VIS HYDRAULIQUE
attention aux fuites d'huile hydraulique. N'utilisez pas le
vérin hydraulique pour déplacer ou charger un véhicule.
N'utilisez pas le vérin pour soulever le véhicule entier du sol.
Assurez-vous que dans le véhicule à soulever il n'y a personne,
en particulier des enfants, et que toutes les personnes
extérieures se trouvent à une distance de sécurité du vérin
hydraulique en fonctionnement. Ne modifiez pas les réglages
de la soupape de sécurité. Ses réglages d'usine sont déjà
optimaux, et aucun réglage n'est nécessaire. Il est interdit
d'utiliser un vérin hydraulique endommagé. Avant d'utiliser
un vérin hydraulique, assurez-vous de vous familiariser
avec la conception et le fonctionnement du vérin sous la
direction d'un utilisateur expérimenté. Si le marquage sur le
produit est tellement endommagé qu'il est devenu illisible, le
vérin pour véhicule ne doit plus être utilisé jusqu'à ce que le
marquage ait été restauré. N'apportez aucune modification
à la conception du vérin à vis hydraulique. Le non-respect de
cette recommandation peut entraîner des blessures telles que
des coupures et des fractures. Le vérin ne doit pas être utilisé
dans des zones où il y a un risque de vapeurs inflammables ou
explosives, ou où il y a beaucoup de poussière (par exemple,
dans les étables, les granges et les ateliers de peinture). Le
vérin ne peut être utilisé que pour soulever et abaisser des
véhicules, pas pour maintenir le véhicule en position surélevée.
Ne déplacez pas le vérin pendant le levage ou l'abaissement.
N'utilisez pas le vérin si vous remarquez des fuites d'huile.
Après avoir utilisé le vérin, abaissez la tige en position basse. Si
la pompe à huile est devenue inutilisable ou s'il est nécessaire
de changer l'huile, ces travaux doivent être effectués par des
spécialistes.
PRÉPARATION À L'UTILISATION
Vérification du vérin Fermez la vanne de vidange en la
tournant dans le sens des aiguilles d'une montre avec le levier
jusqu'à ce qu'il s'arrête. Insérez ensuite le levier dans la douille
de la pompe et assurez-vous qu'il est bien installé. Déplacez le
levier de haut en bas plusieurs fois ; la tige du vérin, au bout de
laquelle se trouve un coussinet de pression, doit commencer à
se déplacer. Pour abaisser la tige, tournez la vanne de vidange
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pas plus d'un
seul tour. Lorsque la tige est complètement abaissée, fermez
la vanne de vidange en la tournant à fond dans le sens des
aiguilles d'une montre avec le levier.
Avant l'utilisation, vérifiez que le vérin du véhicule et les supports
d'essieu ne sont pas endommagés. Le vérin hydraulique
pour voiture ne peut être utilisé qu'en combinaison avec les
supports d'essieu. Préparez les supports d'essieu à l'avance. Si
vous n'utilisez pas les supports d'essieux, le véhicule soulevé
peut basculer et entraîner un danger de mort.
1
2
AVERTISSEMENT!
Lors de l'utilisation, il est inacceptable d'installer
le vérin dans la mauvaise position, par exemple
de côté ou à l'envers.
4
3
Publicidad
