Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2
ENGLISH .................................................................................. 6
БЪЛГАРСКИ ........................................................................... 9
ROMÂNĂ ............................................................................... 12
POLSKI ................................................................................... 15
FRANÇAIS ............................................................................ 18
ESPAÑOL ............................................................................... 21
СОNTENT
DEUTSCH .............................................................................. 24
ITALIANO .............................................................................. 27
PORTUGUÊS ........................................................................ 30
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ............................................................................ 33
MAGYAR ................................................................................ 36
SYMBOLS DESCRIPTION
Read the instructions carefully before operating the device.
EN
Преди начало на ползване на инструмента прочетете внимателно и се уверете, че
BG
са спазени всички предпазни мерки.
Înainte de a utiliza instrumentul, citiți cu atenție și verificați dacă au fost respectate
RO
toate măsurile de siguranță.
Przed rozpoczęciem obsługi narzędzia należy uważnie przeczytać instrukcję i upewnić
PL
się, że przestrzegane są wszelkie środki ostrożności.
Avant toute utilisation de l'outil, veuillez lire attentivement et vous assurez que toutes
FR
les consignes de sécurité sont bien observées.
Es importante comprobar que se han tomado todas las precauciones de seguridad
ES
antes de utilizar la herramienta.
Vor der Inbetriebnahme des Geräts lesen Sie alle Sicherheitsmaßnahmen aufmerksam
DE
durch und vergewissern Sie sich in deren Einhaltung.
Prima di utilizzare lo strumento, leggere attentamente e assicurarsi che tutte le
IT
precauzioni di sicurezza siano osservate.
Antes de operar a ferramenta, leia atentamente e certifique-se de que todas as
PT
precauções de segurança sejam tomadas.
Πριν από τη χρήση του εργαλείου, διαβάστε προσεκτικά και ελέγξτε ότι έχουν τηρηθεί
GR
όλα τα μέτρα ασφαλείας.
A szerszám használata előtt olvassa el figyelmesen ezt a kezelési útmutatót, és
HU
győződjön meg arról, hogy minden biztonsági óvintézkedést betart.
This product is in accordance with applicable EC/EU Directives.
EN
Настоящото изделие отговаря на изискванията на приложимите директиви на
BG
Европейския съюз.
Acest produs îndeplinește cerințele directivelor aplicabile ale Uniunii Europene.
RO
Niniejszy produkt spełnia wymagania obowiązujących dyrektyw Unii Europejskiej.
PL
Le produit est conforme aux exigences des directives applicables de l'Union
FR
européenne.
ES
Este aparato cumple los requisitos de las directivas aplicables de la Unión Europea.
Dieses Erzeugnis stimmt mit den Anforderungen der angewandten Richtlinien der
DE
Europäischen Gemeinschaft überein.
Questo prodotto è conforme alle direttive UE applicabili.
IT
Este produto está em conformidade com os requisitos das diretivas aplicáveis da UE.
PT
Το παρόν προϊόν πληροί τις απαιτήσεις των οδηγιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης που
GR
ισχύουν.
HU
Ez a termék megfelel a vonatkozó európai uniós irányelvek követelményeinek.
Publicidad
